讀史增智：《資治通鑒》之漢紀十六（56）

【原文】

先是匈奴數侵漢邊，漢亦欲伐之。秋，大發兵，遣御史大夫田廣明為祁連將軍，四萬餘騎，出西河；度遼將軍范明友三萬餘騎，出張掖；前將軍韓增三萬餘騎，出雲中；後將軍趙充國為蒲類將軍，三萬餘騎，出酒泉；雲中太守田順為虎牙將軍，三萬餘騎，出五原；期以出塞各二千餘里。以常惠為校尉，持節護烏孫兵共擊匈奴。

【譯文】

之前，匈奴就曾多次侵擾漢朝邊塞，漢朝也正想出兵征討。秋季，漢朝出動大軍，派御史大夫田廣明為祁連將軍，率領騎兵四萬多人從西河出塞；度遼將軍范明友率騎兵三萬多人，從張掖出塞；前將軍韓增率騎兵三萬多人，從雲中出塞；後將軍趙充國為蒲類將軍，率騎兵三萬多人，從酒泉出塞；雲中太守田順為虎牙將軍，率騎兵三萬多人，從五原出塞。諸路大軍約定各自出塞二千餘里。又派常惠為校尉，攜帶皇帝符節督促烏孫軍隊共同襲擊匈奴。（待續）