文:曉生
你有沒有過,這樣一種經歷。
每次眼睜睜看着自己喜歡的動漫被改編成真人版,明明無限心痛捶地立下絕對不看的flag,等到上映(開播)的時候又悄咪咪的拔掉,並第一時間掏錢包?
這,就是大多數二次元粉的日常——當今世道漫改成風,他們在二次元與三次元的邊緣奮力掙扎,捨不得被褻瀆又忍不住去關注。
據不完全統計,日本每年都會有20部以上的真人漫改電影/電視劇上映,而國內的編劇們也逐漸掌握了二次元龐大的財富密碼,總局通過並立項的漫改作品一年可以養活眾多團隊,戳瞎眾人雙眼。
這不,今天又有一部經典動漫官宣了真人版的消息,它就是眾多8090後的青春回憶——
“燃燒吧,我的小宇宙!”之《聖鬥士星矢》。
根據日媒《女性自身》的報道,好萊塢真人版《聖鬥士星矢》電影即將殺青,預計將於2023年春季上映。
此次電影由《巫師》真人劇導演托默克·巴金斯基執導,參與了漫威新片《尚氣與十環傳奇》的成家班成員鄭繼宗擔任武術指導。
日本知名演員新田真劍佑飾演主角星矢,能找一位五官周正且擁有一身帥氣腱子肉的亞洲男性來演繹這個經典角色,我感謝各位導演和投資商。
(不認識也沒關係,他爹你一定認識,就是《風雲》里的雄霸,老爺子上個月不幸新冠去世,哀嘆,一路走好)
身材容顏姣好,出演過電影《勇敢者遊戲2》、《安娜貝爾3》的女演員麥迪森·伊瑟曼飾演Sienna,也就是大家熟悉的雅典娜。
(那麼,會不會還原漫畫染一頭紫色的頭髮呢?)
同時,還有肖恩·賓、尼克·斯塔爾、馬克·德可斯可、迭戈·蒂諾克等人也將在電影中擔當其他重要角色。
眾所周知,作為車田正美老師的經典日漫,《聖鬥士星矢》以希臘神話為主要背景,講述了成為聖鬥士的少年星矢,與被父親託付命運的親兄弟們一起,投身於為爭奪地上霸權,並守護雅典娜開啟神與神之間的戰爭的故事。
此次的好萊塢真人版,則是在原來的基礎上創造了一個全新的故事:
街頭孤兒星矢身上的神秘力量覺醒,他穿上古希臘的天馬座盔甲,為了掙扎於控制自身神聖力量的少女Sienna的命運,加入了一場超自然戰爭。
消息一出,網友對此評價也是褒貶不一:
好萊塢最近如此熱衷於真人版,還玩的一手好zzzq,這一波沒有黑人咱就不看了(狗頭)
也有不少人對新田真劍佑的資源表示羨慕,自從決心離開日娛偶像劇+漫改,開啟好萊塢模式之後,這已經是他官宣的第二個大餅了。
上一個是“日本網友投票絕對不想真人化動漫TOP3”的《海賊王》,由網飛和好萊塢的tomorrow工作室(《星際牛仔》、《雪國列車》)以及日本集英社聯合製作。
作者尾田榮一郎表示非常信任且期待,看完演員表,部分粉絲又是靴微眼前一黑的程度。
路飛:麥克斯·查爾斯(《血族》)
娜美:泰勒·理查森(《至暴之年》)
山治:亞歷克斯·蘭格(《黑色警報》)
烏索普:馬庫斯·斯克裡布納(《喜新不厭舊》)
索隆:新田真劍佑(《環太平洋2》《致命之吻》)
就忍不住感嘆一句,賢賢漫改小王子的地位一去不復返了嗎?(不是
如果說曾經的網飛出品必屬精品,我們還能期待一把子,但是自從大量資本+劇本注入網飛平台之後,近一年來的作品也是良莠不齊,更別提好萊塢製作早就不等於品質的保證。
儘管某些漫畫IP在歐美受歡迎程度更甚於亞洲,但鑒於中西方文化的巨大差異,拍砸了的作品也不在少數。
比如,好萊塢曾購買過《七龍珠》的版權,結果拍出來是這樣的:
但或許是《大偵探皮卡丘》在全球不錯的票房給了他們一劑強心針,最近好萊塢or網飛等流媒體平台公開的漫改消息,簡直不要太多。
每出來一個消息都能刷新一個下限,蛤,這玩意兒也能真人化?
據不完全統計,包括但不限於:
由傳奇影業和《金剛:骷髏島》導演喬丹·沃格特-羅伯茨共同打造,Netflix平台播出的《機動戰士高達》真人大電影;
亞馬遜正在開發的首部《希瑞》真人劇集;
剛開拍沒多久就有主演之一退出的The CW真人版《飛天小女警》;
由曾經執導過《食人魚3D》《爬行》的亞歷山大·阿嘉擔任導演,David Leslie Johnson-McGoldrick(《招魂2》《海王》)擔任編劇的伊藤潤二經典漫畫《富江》真人版美劇;
華裔歌手馬伯騫與科林·費斯搭檔出演的,根據國漫《屍兄》改編的好萊塢真人電影(片名暫定為《紐約將會吞吃你》(New York Will Eat You Alive);
三麗鷗公司與華納兄弟影業合作打造,由Jennifer Coyle與Leo Matsuda共同執導的首部Hello Kitty好萊塢電影;
由Netflix與明日工作室聯合出品,原作導演渡邊信一郎擔任顧問,菅野洋子創作音樂的《星際牛仔》真人版電視劇(已定檔11月19日開播);
由Netflix負責企劃&製作,由坂本和隆擔任執行製作人,集結國內最強的製作團隊出品的《幽游白書》真人電視劇(主演已確定北村匠海);
索尼負責開發,《毒液》編劇斯科特·羅森伯格和傑夫·平克納執筆,阿維·阿拉德(《X戰警》)、阿里·阿拉德(《鋼鐵俠》)擔任製片的《一拳超人》真人電影;
AVG+動漫神作《命運石之門》宣布推出好萊塢真人劇集;
就,啥大大小小的IP都能真人化。
更別提鄰國日本每個季度必上的十幾部漫改日劇,以及每年必上的十幾部動漫真人版,是本文根本列舉不完你也不想往下拉的又臭又長的程度(大霧
而我國編劇也絕不示弱,據不完全統計,國內即將被改編成真人版的知名日本動漫還包括《干物妹小埋》、《月刊少女野崎君》、《天是紅河岸》、《貓眼三姐妹》等等,每次消息爆出來,老二次元們的心理都如下圖:
尤其是看到某刊最新的路透照之後,我的少女心已經死了一半了
國漫IP的真人化腳步也逐漸提上日程,比如《狐妖小紅娘》以及《大理寺日誌》網劇均已經進入備案;
再比如溜了好久的《一人之下》大電影,最近終於有了點苗頭。
網傳主角團已定下了胡先煦,李宛妲和孫安可,另有說法還將加入彭昱暢。
那麼,這路透的村村通你覺得行不行?
——小結——
以上,這些經典動漫頻頻被改編成真人版,到底是爺青回還是毀童年?
說實在的,咱也說不出一個理由來。
畢竟在05後眼裡,咱8090後聽周杰倫是一件很老土的事情,而沒有感受過經典情懷時代的年輕二次元粉,或許也會覺得這些大製作還不錯。
好在這個熱衷於漫改的時代,還是留下了許多讓二次元粉絲和三次元影迷都忍不住流下哈喇子的次元壁突破神作。
比如《浪客劍心》真人版、《銀魂》真人版、《我是大哥大》真人版等等……
來,跟我一起舔砂糖的顏!
優秀的動漫作品傳遞的價值都非常簡單鮮明,形成了足夠多的擁躉。因此,對於二次元粉或者是某些情懷粉來說,漫影聯動想要獲得成功並不是沒有可能。
只要出品方能保有誠意,尊重二次元的精神及其原著的智商,不要為了本土化魔改或是尷尬還原,我們還是願意為這種“蹭熱度”的作品買單的。
而這,或許也是漫改真人版作品為什麼層出不窮的原因。
畢竟,誰的青春里沒有個記憶猶新的動漫呢?