文/次长
韩剧《Uncle我的鲁蛇舅舅(以下简称鲁舅)》刚看完三话,真好看~《鲁舅》里面不时会穿插像音乐剧的片段,所以一开始还以为是改编自什么韩国的音乐剧吗?结果一搜,原来这部是改编自英国BBC情景喜剧《Uncle》,但实在改编的很接韩国地气,不说还真的很难查觉原版居然是英国作品!

《Uncle我的鲁蛇舅舅》由吴正世、田慧振主演。(图/爱奇艺国际站提供)
像是在剧中,看到同一社区内排挤社会住宅的问题,甚至这种歧视连孩子也有样学样,用来嘲笑班上同学是“传(贳)乞丐”或是“月(租)乞丐”。(注:文末有相关新闻解释)
虽是几年前的新闻,但韩国房价的问题这一年来却更是因为失败的打房政策,竟反让房价创下15年以来最大涨幅,现在你想要去住《寄生上流》家族住的半地下室,传贳还要约新台币247万元,贵到连寄生半地下室都很困难了吧~

吴正世在剧中和侄子有很多互动。(图/爱奇艺国际站提供)
噢,不过回到剧情,这次由吴正世首次担当男主,饰演曾为选秀歌唱冠军,但现在却因总总原因成为社会眼光中鲁蛇,阴错阳差地却开始成为姐姐家里的“相姐教甥”的“家庭煮夫(?)”的故事。
每一个故事里都有一些讨厌鬼的标配,目前在这故事里的讨厌鬼,是一群自以为在演《SKY Castle天空之城》的仿贵妇妈妈们,我就想问,他们就是不够有钱,不能像SKY Castle里的人住真正的高级住宅,送小孩去读都是有钱人的贵族学校,每天还要在社区跟学校里叽叽YY的?所幸目前从故事的节奏看来,《鲁舅》很有可能在演一个孙悟空收妖的故事?有时的剧情发展还颇大快人心。
※新闻补充
本文出自外稿作家:次长
自2013年意外收看了韩国的综艺节目后,一脚滑入韩国的世界,透过韩国大众文化认识了全然陌生的韩国。2014年末开始以“韩国的笔记”在脸书活动,当时最流行的剧就是《未生》,在100人不到的粉专里莫名地被称为次长。看更多请至粉丝团►更多