前几天闲来无事,老衲在看老电影和旧书籍。老衲这个人,古今中外,什么书,什么电影都看的。
结果这一看不要紧,一看之下 被老衲发现了一个大秘密。
原来,电影《勇敢的心》,其实是抄袭金庸的《书剑恩仇录》?
这到底是怎么一回事呢?且听老衲慢慢道来。
这几天,老衲挑灯夜读重温《金庸全集》。
老衲认真仔细地读着《连城诀》,想起有很多读者说过,金庸的《连城诀》,其实是模仿法国老作家大仲马的《基督山伯爵》,老衲深以为然,认为朋友们说得对。
这一次再读《书剑恩仇录》时,老衲又觉里面关于乾隆身世之谜的这个情节似曾相识,好似在哪个电影里看过一样。
老衲掩卷沉思良久,豁然开朗,拍案而起,派拉蒙的老电影《勇敢的心》 也用过类似的情节吗?
那是个有问题。不过夜的人立刻翻出了老电影,《勇敢的心》,认真仔细地研读起来。
细细地看了两个小时后,又查找了资料,认真分析研判了许久,老衲终于再一次确定了自己的结论!
好家伙,中国金庸的《连城诀》模仿法国大仲马的《基督山伯爵》。这下,外国的《勇敢的心》也来抄袭中国的《书剑恩仇录》了!
老衲先来说说这部书和这部电影的主要内容吧。
先来说金庸的《书剑恩仇录》,其内容主要是写清朝中叶乾隆年间,红花会英雄试图通过换一个汉族皇帝,乃至通过同一皇帝换一套汉族服装,便以为是抗清大计的完成,最终无论是陈家洛等红花会英雄的抗清大计,还是陈家洛本人的儿女私情,均以悲剧告终。其中最主要的情节就是认为满清的皇帝其实是个纯粹的汉人。即乾隆皇帝是陈世倌阁老的儿子,是陈家洛的哥哥。
再来说电影《勇敢的心》,这部片子以13-14世纪英格兰的宫廷政治为背景,讲述了苏格兰起义领袖威廉·华莱士icon与英格兰统治者不屈不挠斗争的故事。其中最重要的情节就是威廉华莱士和太子妃好上了,也就是说她怀的孩子是华莱士的,不是英国王子的,英国王室血统被改了,以后的英国国王不是英格兰人,而是苏格兰人,即菲利普一世。当然这是电影里的情节,与历史史实完全不一样的。
老衲在这里,只是探讨两部作品是否存在抄袭现象。
通过对两部作品的分析研判,朋友们是否发现,两部作品很像,一个是汉人当了满人的皇帝,一个是苏格兰人当了英格兰的国王。
虽然《书剑恩仇录》的乾隆和《勇敢的心》里的菲利普一世,都是戏说。
但两部作品构架构思,其实差不多,因为《书剑恩仇录》,早于《勇敢的心》近一个世纪 ,这就更能说明《勇敢的心》其实是抄袭《书剑恩仇录》。
其实,《勇敢的心》应该片头打出,想《书剑恩仇录》致敬,那就更好一些了。老衲也不会有如此说法了。
对此,友友们同意老衲的说法吗?
再次说明,老衲姓衲而已,非出家人。