以下是两款降至4.99万的10万级大厂出品且颜值一流的轿车：
荣威i5
- 外观：设计偏向年轻化、运动感十足。前脸是鲨鱼嘴式进气格栅搭配灯眉设计的大灯，犀利大气；侧面线条丰富但不凌乱，花瓣式轮毂好看；尾部有运动尾翼和双边共双出的镀铬排气管.
- 内饰及配置：采用贯穿式双屏设计，10.25英寸液晶屏幕和行车电脑屏幕全系标配，高配车型搭载斑马智能网联系统，有语音识别控制系统、车联网及OTA远程升级配置。基础配置丰富，除入门级外全系有电动天窗、多功能方向盘等.
- 动力：全系搭载1.5L自然吸气发动机匹配CVT无级变速箱，发动机采用缸内直喷技术，最大功率90kW，峰值扭矩158N·m，动力足且油耗低，家用合适.
长安悦翔
- 外观：融合长安家族最新设计，纺锤结构前格栅搭配横向镀铬饰条，两侧大灯鹰眼造型，外侧更宽。侧面分段式腰线与上扬式侧裙修饰，C柱向后延伸，整车修长灵动.
- 内饰及配置：7英寸悬浮式多媒体屏幕全系标配，支持CarLife和蓝牙电话。空调出风口银色镀铬修饰，音量调节旋钮外侧有蓝色饰条点缀。配备ABS、ESP、胎压报警、驻车雷达、倒车影像等配置.
- 动力：提供1.4L+5MT和1.5L+5DCT两种动力，最大功率分别为101马力、107马力，峰值扭矩135牛米、145牛米，性能满足日常驾驶，油耗较低.
图片来源于网络
长安悦翔和荣威i5的车内空间表现各有特点，以下是具体情况：
长安悦翔
- 乘坐空间：车身尺寸为4390mm×1725mm×1490mm，轴距为2535mm，属于小型车。身高172cm的体验者将前排座椅调到最低后，头部空间为4指，前排保持不变，后排头部空间为3指，腿部空间为2拳.
- 储物空间：车内储物空间较为丰富，四个车门都有宽敞的储物格，可容纳瓶装水、手机、钱包等物品。中控台下方有储物盒，手刹旁有杯架，后排中间还新增了杯架.
- 后备箱空间：常规容积550L，深度920-1270mm，高度570mm，宽度910mm，但后排座椅不能放倒，扩展性欠佳.
荣威i5
- 乘坐空间：车身尺寸有4676mm×1838mm×1498mm等不同规格，轴距均为2680mm。以身高178cm的体验者为例，前排座椅调至最低头部空间约4指，后排腿部空间可达2拳，头部空间约4指。车宽较宽，后排坐三人不会拥挤.
- 储物空间：门板上沿、中控地台左右两侧、挡把右边等多处都设置了可以放置手机的区域，挡把前方有开放式储物格且配有USB充电线，挡把下方盖板内有大容量储物格，挡把后方有两个杯架和宽敞的扶手箱空间，副驾位置还设置了挂钩.
- 后备箱空间：容积较为可观，能够满足日常使用需求，并且后座放倒后可进一步获得更大的储物空间.
图片来源于网络
长安悦翔和荣威i5的车内安全配置较为丰富，以下为您详细介绍：
长安悦翔
- 被动安全配置：全系标配主副安全气囊，部分高配车型还配备侧气囊等，为车内人员提供多方位的碰撞保护.
- 主动安全配置：配备了 ABS 防抱死制动系统、ESP 车身稳定系统，保障车辆在紧急制动和复杂路况下的稳定性和操控性.
- 辅助安全配置：定速巡航功能可减轻驾驶员在长途驾驶时的疲劳；后方倒车影像帮助驾驶员更好地观察后方情况，避免倒车碰撞；上坡辅助功能防止车辆在坡道起步时后溜.
荣威i5
- 被动安全配置： 配备前排座椅双气囊、座椅两侧气囊、两侧贯穿式气帘等，为车内人员提供全面的保护.
- 主动安全配置：搭载 ADAS 智能主动安全辅助系统，包含 AEB 自动紧急刹车、FCW 前向碰撞报警、LDW 车道偏离报警、SAS 智能车速辅助系统和 IHC 自动远近光等功能，可提前预警并辅助驾驶员应对潜在危险.
- 辅助安全配置：配备360度全景影像，在起步或打转向灯时自动开启，方便驾驶员观察车辆周围情况；全系标配大陆十三位一体车身电子稳定控制系统，保障车辆行驶的稳定性.
悦翔和荣威i5的车内安全配置较为丰富，以下为您详细介绍：
长安悦翔
- 被动安全配置：全系标配主副安全气囊，部分高配车型还配备侧气囊等，为车内人员提供多方位的碰撞保护.
- 主动安全配置：配备了 ABS 防抱死制动系统、ESP 车身稳定系统，保障车辆在紧急制动和复杂路况下的稳定性和操控性.
- 辅助安全配置：定速巡航功能可减轻驾驶员在长途驾驶时的疲劳；后方倒车影像帮助驾驶员更好地观察后方情况，避免倒车碰撞；上坡辅助功能防止车辆在坡道起步时后溜.
荣威i5
- 被动安全配置： 配备前排座椅双气囊、座椅两侧气囊、两侧贯穿式气帘等，为车内人员提供全面的保护.
- 主动安全配置：搭载 ADAS 智能主动安全辅助系统，包含 AEB 自动紧急刹车、FCW 前向碰撞报警、LDW 车道偏离报警、SAS 智能车速辅助系统和 IHC 自动远近光等功能，可提前预警并辅助驾驶员应对潜在危险.
- 辅助安全配置：配备360度全景影像，在起步或打转向灯时自动开启，方便驾驶员观察车辆周围情况；全系标配大陆十三位一体车身电子稳定控制系统，保障车辆行驶的稳定性.
图片来源于网络
长安悦翔和荣威i5都有丰富的车内安全配置，但荣威i5的安全配置相对更丰富，以下是具体介绍：
长安悦翔
- 被动安全配置：全系标配主副安全气囊，部分高配车型还配备侧气囊，在车辆发生碰撞时，为车内人员提供多方位的保护.
- 主动安全配置：配备了 ABS 防抱死制动系统、ESP 车身稳定系统，保障车辆在紧急制动和复杂路况下的稳定性和操控性.
- 辅助安全配置：定速巡航功能可减轻驾驶员在长途驾驶时的疲劳；后方倒车影像帮助驾驶员更好地观察后方情况，避免倒车碰撞；上坡辅助功能防止车辆在坡道起步时后溜.
荣威i5
- 被动安全配置：配备前排座椅双气囊、座椅两侧气囊、两侧贯穿式气帘等，为车内人员提供更全面的保护.
- 主动安全配置：搭载 ADAS 智能主动安全辅助系统，包含 AEB 自动紧急刹车、FCW 前向碰撞报警、LDW 车道偏离报警、SAS 智能车速辅助系统和 IHC 自动远近光等功能，可提前预警并辅助驾驶员应对潜在危险.
- 辅助安全配置：配备360度全景影像，在起步或打转向灯时自动开启，方便驾驶员观察车辆周围情况；全系标配大陆十三位一体车身电子稳定控制系统，保障车辆行驶的稳定性.
图片来源于网络
长安悦翔的优点如下：
- 外观设计：由知名设计师操刀，采用家族式设计，如弓形镀铬格栅、凤眼形大灯等，车身线条流畅，造型动感时尚，符合大众审美.
- 空间表现：轴距达2515毫米，车内空间较为宽敞，前排头部与腿部空间良好，后排坐三名身高175厘米的成年人也没问题，能满足日常家用需求.
- 内饰配置：采用居家风格设计，搭配银色碳纤维花纹饰条，时尚感较强。中控台功能区布局合理，按键大，操作方便，部分车型还配备了仿皮座椅、天窗、中控面板等基本配置.
- 动力性能：搭载1.5L自然吸气发动机，具有低转高扭特点，动力输出平稳，日常驾驶动力充足，在3000-3500转时动力强劲，超车并线不费力，且能保证燃油经济性.
- 操控性能：前麦弗逊后扭力梁半独立式悬挂结构，在舒适性与运动性间找到平衡，能过滤路面颠簸，高速过弯时侧倾也能控制在一定范围，给驾驶者信心.
- 安全配置：全系标配主驾驶安全气囊，部分车型还配备副驾驶安全气囊、自动防抱死刹车系统、电子制动力分配系统等，为驾乘人员提供了基础安全保障.
- 性价比高：作为一款小型车，长安悦翔的终端售价在4.99-7.29万之间，配置较为丰富，在同级别车型中具有较高的性价比.
- 隔音效果：相比老款，第三代悦翔在NVH方面有所提升，车内隔音效果更好，能为驾乘人员提供更安静的车内环境.
长安悦翔的缺点主要有：
- 车辆异响：部分车辆存在减震等车身部件异响问题，影响驾乘舒适性.
- 刹车性能：有车主反馈刹车偏软，制动距离较长，需提前预判刹车距离，以确保行车安全.
- 内饰材质：车内大量使用硬塑料材质，质感一般，有待提升.
- 售后服务：整体售后服务态度有待提高，在车辆维修、保养等方面，部分消费者对其服务质量不满意.
图片来源于网络
长安悦翔的油耗表现整体较为出色，具体如下：
- 官方数据：1.4L车型的百公里油耗大约是5.8升，1.5L车型的百公里油耗大约是6.2升.
- 实际油耗：1.4L手动挡车型在城市拥堵路况下，百公里油耗在7-8升左右，城市畅通路况下在6-7升左右，高速公路上在5-6升左右。1.5L手动挡车型的实际油耗在日常使用中平均每100公里消耗约8.2L汽油，1.5L自动挡版本实际油耗为9.7L.
- 影响因素：驾驶习惯对油耗影响明显，急加速、急刹车和长时间怠速会使油耗增加。路况方面，拥堵的城市交通会导致油耗升高。此外，车辆负载、轮胎气压以及定期保养维护等，也会对油耗产生一定影响.
