Mercedes B-Class 2019 has evolved, but is it for the better?