How DNA methylation works