White House scrambles to contain fallout from new China chip export rules