Hong Kong's property market is the most volatile in the world — by far, says investment firm