Former President Lee Teng-hui cremated after private funeral service