Seeing biodiversity risks more clearly