30-year mortgage rates rise to 6.33%, doubling year-over-year