How mountain ranges are formed at convergent plate boundaries