Officer fired after ‘taking things too far’ while arresting man in wheelchair