EXCLUSIVE: Tsai Chin’s classic song evokes her memories of Shanghai