Jurgen Klopp calls Sadio Mane a modern-day Liverpool icon as striker completes move to Bayern Munich