Is the era of inexpensive cars over? Why auto prices are on the rise in America