German BioNTech founder and his wife recently said that the cancer vaccine may be launched by 2030, and its research and development is also attributed to the new crown vaccine .
Ugur Sahin (57) und Ozlem Türeci (55) hatten Biontech vor allem gegründet, um an der neuen mRNA-Technologie zur Bekämpfung von Krebs zu arbeiten. Jetzt sind sie zuversichtlich, dass ihr erster Impfstoff zur Krebsbekämpfung noch vor 2030 auf breiter Basis verfügbar sein soll.
Uur Sahin and Ozlem, founders of German biotech company BioNTech, husband and wife Uur Sahin and Ozlem Türeci is mainly committed to developing new mRNA technologies to fight cancer. Now, they believe their first anti-cancer vaccine should be widely available by 2030.
Als die Coronavirus-Pandemie began, verschob das Ehepaar die Krebsforschung und richtete seinen Fokus auf einen Covid-Impfstoff. Dazu spannte Biontech mit dem US-Pharmariesen Pfizer zusammen. Die aus der Pandemie gezogenen Lehren, so zeigen sich der Professor und die Professor jetzt überzeugt, hätten ihre mRNA-Krebsforschung beschleunigt.
When the COVID-19 pandemic began, the couple delayed cancer research and turned their focus to the COVID-19 vaccine. To this end, BioNTech cooperates with American pharmaceutical giant Pfizer . The couple is convinced that lessons learned from the pandemic have accelerated their mRNA cancer research.
In einer BBC-Talkshow sagte Türeci am Sonntag: «Was wir über Jahrzehnte für die Entwicklung von Krebsimpfstoffen entwickelt haben, war der Rückenwind für die Entwicklung des Covid-19-Impfstoffs.» Jetzt gebe der entwickelte Covid-Impfstoff der Arbeit im Bereich Krebs etc. Man habe gelernt, wie man Impfstoffe besser und schneller herstellen könne und wie das Immunsystem auf mRNA «bei einer grossen Anzahl von Menschen» reagiere.
On Sunday’s BBC talk show, Türeci said: “What we have made in the past few decades to develop cancer vaccines are now a booster for the development of COVID-19 vaccines. And at present, the development of COVID-19 vaccines also provides some results for the work in the field of cancer. We have learned how to produce vaccines better and faster, and how the immune system responds to mRNA “in a large population”.
«Reihe von Durchbrüchen erzielt»
"A series of breakthroughs achieved"
Auch die Erfahrungen von Gesundheitsbehörden durch Covid mit mRNA-Impfstoffen und dem Umgang mit ihnen werde «definitiv auch unsere Krebsimpfstoffent wicklung beschleunigen», so Türeci. Auf die Frage, wann Krebsimpfstoffe allgemein verfügbar sein könnten, antwoortete Sahin, dies werde «vor 2030» der Fall sein.
In addition, Türeci said that health authorities have “definitely accelerated our cancer vaccine development” through the use and processing of mRNA vaccines during the outbreak. When asked when cancer vaccines will be widely used, Sahin said it would “before 2030.”
Türeci: «Wir haben das Gefühl, dass die Heilung von Krebs oder die Veränderung des Lebens von Krebs patienten in greifbarer Nähe liegt.» Als Wissenschaftlerin versuche sie bescheiden zu bleiben und nicht zu viel zu versprechen: «Wir zögern immer zu sagen, dass wir ein Heilmittel für Krebs haben werden.» Im Labor hätten sie «eine Reihe von Durchbrüchen erzielt».
Türeci: "We feel that curing cancer or changing the lives of cancer patients is within reach. "As a scientist, she tries to remain humble and avoid committing too much: "We are always hesitant to say we are about to cure cancer." "In the lab, they did "make some breakthroughs."
Ein mRNA-Krebsimpfstoff würde ähnlich wie der von Covid funktionieren. Das Biontech/Pfizer-Impfmittel gegen Covid verwendet mRNA, um dem Körper einen Bauplan des Spike-Proteins des Coronavirus zu geben. Dadurch werden die Zellen angewiesen, Kopien des Proteins herzustellen. Ein mRNA-Krebsimpfstoff wiederum soll den Körper einer Person dazu bringen, Antigenmoleküle zu bilden, die auf ihrem Tumor zu find sind, so dass das Vakzin all nach einer Operation verbliebenen Zellen erkennen und beseitigen kann.
mRNA cancer vaccine works similarly to the new crown vaccine. The new crown vaccine produced by Biontech and Pfizer uses mRNA to provide the body with information about the new crown virus spike protein, and thus the cells begin to copy proteins. Similarly, mRNA cancer vaccines can enable a person's body to form antigen molecules that can be found on tumors so that the vaccine can recognize and eliminate any cells left after the surgery.
Zahlreiche Mittel im Versuchsstadium
Variety of means in the development stage of vaccine
Biontech is nicht das einzige Pharmaunternehmen, das an einer Krebsimpfung forscht. Zahlreiche Pharmakonzerne haben Mittel im Versuchsstadium. Im August erklärte Moderna, das eigene Covid-Impfstoffe herstellt, dass es Biontech und Pfizer wegen Patentverletzung im Zusammenhang mit dem Impfstoff Covid-19 verklagen werde.
BioNTech is not the only pharmaceutical company that studies cancer vaccines. Many pharmaceutical companies have drugs in the experimental stage. In August, Moderna, which produced the new crown vaccine independently, said it would sue BioNTech and Pfizer for infringing on their patent rights related to the vaccine.
Moderna gibt im Wesentlichen an, Biontech habe Schlüsselelemente seiner mRNA-Technologie kopiert. Dazu erklärte Sahin: «Wir haben 20 Jahre Forschung in die Entwicklung dieser Art von Behandlungen investiert. Selbstverständlich werden wir für unser geistiges Eigentum kämpfen.» Man habe alles selber und unabhängig erforscht.
Moderna noted that BioNTech has stolen key elements of its mRNA technology. In response, Sahin said: "We have invested 20 years in researching and developing treatments for this type of disease. Of course, we will fight for our intellectual property." They said they have studied it all independently.
Das Ärztepaar hofft, dass sein mRNA-Krebsvakzin zu neuen Behandlungen für Melanome, Darmkrebs und anderen Tumorarten führt.
The couple hopes that their mRNA cancer vaccine will bring new treatments to melanoma, colorectal cancer and other tumor types.
