I am Huang Dou Ma Yaya, a master of English at Shanghai Jiaotong University. I share English enlightenment and early education information. Welcome to follow!
Today brings you the Top Dog "Champion Dog" for the 1+ stage of "Oxford Reading Tree". [If you want to watch the video version of the explanation, you can move to the Xiaohongshu (search: Xiao Huangmo) ] The following
provides an explanation and demonstration of the English version for your reference. When parents explain, they must decide whether to expand and how much to expand according to the actual situation of the baby!
Graphic Version - Extended Reading 1+ Stage Top Dog
Introduction:
A dog show is about to begin, who won the award? Is it Floppy? Let’s take a look!
Today let’s read Top Dog.
Today we will read "Dog Champion".
We can see many dogs on the cover.
We can see many puppies on the cover.
What are they doing here?
What are they doing here?
They are all here for the dog show.
They are participating in the dog show.
The judges will choose the top 3 most beautiful dog breeds.
The judges will select the best-looking dog.
I see a judge holding a cup which says ‘TOP DOG’.
I saw a judge holding a trophy with the words “Dog Championship”.
What do you think ‘Top Dog’ means?
What do you think Top Dog means?
Who do you think will be chosen as the top dog?Let’s find out.
Who do you think will be the champion? Let's go and have a look.
Look at those dogs!
Look at these dogs!
They are all sitting on the platform.
They are all sitting on the platform.
This one is Floppy.
This is Floppy.
This one is a white dog with brown spots.
This is a white dog with brown spots.
This one is a small, white dog with curly hair.
This is a small white poodle.
This one is a yellow dog.
This is a yellow puppy.
This one is black.
This dog is black.
Wow! Look at this dog. It is very big.
Wow, look at this big dog!
There are a lot of people at the dog show.
There are many people coming to participate in the dog show.
They have all come to see the beautiful dogs, and eager to find out which one will be the top dog.
Everyone likes to see these beautiful dogs and want to see who will be the dog champion.
"We like this dog. This is a little dog." said the judge.
We like this dog, this is a little dog, the judge said.
The judge gives a medal to the small, white dog.
The judge is giving a medal to the white puppy.
He won the 3rd prize.
It won the third prize.
The dog owner is very happy.
The owner of this dog looks very happy.
Oh no. I think the other dogs look quite disappointed.
However, other dogs look very disappointed.
"We like this dog. This is a big dog." said the judge.
We like this dog, it is a big dog, the judge said.
This big, brown dog won the second-prize.
This big brown dog won the second prize.
What are the other dogs doing?
What are other dogs doing?
Well, the black dog is looking at the big, brown dog.
Look at this black dog, he is looking at the big brown dog.
This poor yellow dog looks very upset.
This yellow dog looks very anxious.
What about Floppy? What about
Floppy?
Floppy is just staring at the big dog.
Floppy is staring at the big dog with wide eyes.
"We all like this dog. This is the top dog." said the judge.
We all like this dog, this is just the dog champion.
The judge gives the first prize to a beautiful, white dog.
The judge is giving the first prize to this beautiful white dog.
Both the owners and the dog are very happy.
Dog and owner are very happy.
Wait! Did Floppy get an award?
and so on! Has Floppy won the award?
No. Oh, poor Floppy!
does not. Alas, poor Floppy!
He must be very sad.
He must be very sad.
So are the children.
The children are also not happy.
Where are they now?
Where are they now?
They are back at home.
They are back home.
"We like Floppy best of all." said the children.
We like Floppy the most, the children said.
They gave Floppy a special medal which says ‘Best of All’.
They gave Floppy a special medal and wrote “The Best Dog”.
Look at Biff! She is giving Floppy a special cup -- a goblet.
Look at Biff! She is giving Floppy a special trophy: a goblet.
Is Floppy happy now?
Floppy is happy now?
Yes! Definitely!
Yes, very happy!
That’s because every child in the family loves Floppy.
Because every child in the family loves Floppy very much.
expansion problem
1.How did Floppy feel when he saw other dogs getting medicals?
Floppy How did he feel when he saw other dogs winning awards?
2.How did he feel at the end of the story?
How did he feel at the end of the story?
3. Which dog do you think is the top dog?
Which dog do you think should win the championship?
生活录生活 said
This is really a very warm little story. Although Floppy did not win the medal, the children gave Floppy a unique award.
Bald uncle also came to secretly watch this dog show with his puppy. Have you found where he is? Why didn't his puppy participate in the dog show?
Special reminder
1. Each baby has different ages and different foundations, so it does not need to be fully explained in the above text. If the child is interested, say more, and if he is not interested, say less. It is no problem.
2. As long as the child understands, or can understand by reading pictures, or parents can use body language or pointing to make the child understand, do not translate it.
3. If you really can't understand it, you can explain it appropriately, but no word-to-word translation is required.
If you like this column or have some better suggestions, please leave a message to tell me!
