There are 3 common meanings of the phrase take off: 1. Take off your raincoat (clothes, hats, etc.) Please take off your raincoat. 2. (aircraft, etc.) Take off The plane is about to take off. Source: "New English-Chinese Dictionary" 3.

2025/07/0611:36:34 hotcomm 1332

take off There are 3 common meanings of this phrase:

1. Take off (clothes, hats, etc.)

Please take off your raincoat.

2. (Airplane, etc.) Take off

The plane is about to take off.

Source: "New English-Chinese Dictionary"

3. Take a leave (a certain period of time)

How many days did you take off?

Source: "Oxford Dictionary"

This was asked by a netizen, saying that the most headache-inducing phrase has several meanings, and I can't remember it. In fact, these meanings are related. Take means "take", off means "one thing separates from another thing", so take off means taking something away and separates it from another thing.

Take off (clothes, hats, etc.), that is, the clothes, hats and body are separated

(aircraft, etc.), take off is the plane and ground are separated

(some time) vacation is separated from people and work (study, etc.),

This phrase can also be used to lose weight.

Let's say you need to take off some weight.

For example, you want to lose weight.

Weight loss means separating the body from fat.

Also note that this phrase has an extended meaning when taking off (aircraft, etc.).

Her career began to take off after that film.

Her career began to take off after that movie.

Let’s note that the word “take-off” is also used in Chinese here, so both Chinese and English use “take-off” to represent the success of your career.

Her love of fashion was really starting to take off.

Her love of fashion really started from here.

Take off here is also the extended meaning of the plane, but there is no need to translate it. The Chinese habit can just translate "start". Whether in Chinese or English, not every word or phrase must be translated. As long as it conforms to the habits of the language itself, the meaning can be expressed.

hotcomm

In early 1950, the Central Committee decided to liberate Tibet. At that time, the 18th Army, which was originally stationed in southern Fushuchuan, was urgently ordered to become the main force in carrying out this arduous task.

After visiting 212 People's Liberation Army to Tibet, I decided to stay in Tibet

07/06 1672

The front foot just banned iQiyi and Tencent Audio and Video platforms, and in a blink of an eye, he hit Taobao again. In order to cooperate with Western anti-China forces, the DPP authorities have provoked the mainland and hurt the economy themselves. They have been working hard

Xiake Island: Why is the DPP so afraid of mainland capital when expelling "Taobao Taiwan"?

07/06 1641

[Cross-Strait Quick Review Issue 375] In September, the "prosperity light" on the island showed the ninth yellow and blue light that represents a weakening trend, which means that the island's economy has been in a downturn in the first nine months of this year. The prosperity li

What is the best thing for the DPP? Extremely sarcastic

07/06 1140

[Cross-Strait Quick Review Issue 375] In September, the "prosperity light" on the island showed the ninth yellow and blue light that represents a weakening trend, which means that the island's economy has been in a downturn in the first nine months of this year. The prosperity li

The DPP cannot govern, and the "economic struggle" cannot be done, and the alarmist statements are top-notch

07/06 1908

On November 30, 2007, Meng Xiangbin, a confidential staff officer of a brigade of the Second Artillery, died heroically because he was desperate to rescue a young woman jumping into the river. He was only 28 years old.

After receiving the admission notice, Martyr Meng Xiangbin's daughter wrote a letter to her father.

07/06 1284

On Zhang Ming's desk, there is a report book that records a large amount of data and latest research results about Caves 74 and 78 of Maijishan Grottoes.

Xinhua All Media+丨"write history" for the cave--Archaeological Observation of Maijishan Grottoes

07/06 1069

Put on a disposable work hat, pinch the N95 mask nose clip, put on medical protective clothing, lower the isolation face screen, and wear rubber gloves... This is the routine operation of the "big guys" stationed at the Gantang Expressway entrance day after day. The fish belly is

Party members’ “cover” example: The heartwarming “big white” stationed at the entrance of Gantang Expressway

07/06 1796

In Zhengzhou, Henan, there is a female "Internet celebrity" who is well-known in the folk customs circle. She broadcasts online almost every night, but never brings goods and only talks about female popular culture in the live broadcast room.

This female "Internet celebrity" does not bring goods, only talks about female popular

07/06 1885

Zhaojun bid farewell to his hometown, headed north, and looked at the scene, and was already at the junction of the two countries. Looking back, my hometown will only appear in my dreams from now on. The sad and pleasant sound of the piano and the bright and charming woman made t

The beautiful and ethereal Zhaojun new skin contains a touching story?

07/06 1470

Before we knew it, the broadcast of the new version of "The Legend of the Condor Heroes" has come to an end. This version of "The Legend of the Condor Heroes" can be said to have coexisting highlights and complaints, and more complaints than highlights.

The new "The Legend of the Condor Heroes" ruined the role again, plum, orchid, bamboo and chrysanthemums turned into wood, and the old actor scolded the screenwriter and director

07/06 1217