(Original title: Saihanba Closing the mountain period Some people wear fire service tolls, official: some firefighters do it)
China Voice Weibo reported on May 6 that as soon as the May Day holiday ended, some netizens reported that they were forced to "buy money" during the holiday self-driving tour. Netizen Ren Yu (pseudonym) reported to China Voice that on May 1, he took his family to visit Ulan Butong in Chifeng City, Inner Mongolia. According to the navigation guidelines, Saihanba in Chengde, Hebei is the only way to go. But near Saihanba, people wearing "forest firefighting" clothes blocked their way. The reason for the ban on traffic was that it was the period of fire prevention and mountain closure, and no tourist vehicles were allowed to enter the mountain unless they paid a fee of 100 yuan per vehicle. Since it is a fireproof and blocking the mountain, why can you enter the mountain just by paying money? Who is the person who collects the money?
Many netizens reported that they were charged for "buying money" by passing Saihanba
The May Day holiday, Ren Yu (pseudonym), a citizen of Beijing, drove his family to Ulan Butong in Chifeng City, Inner Mongolia for a trip. Ren Yu said that the navigation shows that Saihanba, Hebei, which borders Ulan Butong, is a must-pass place. There are two options, one is to use a chess and block highway. Here, they were stopped by two firefighters.
Ren Yu: "There is a shortcut from the yard to Ulan Butong. We just started to walk closer. There were two firefighters standing there, wearing blue clothes and carrying the national emblem on it, not allowing them to enter. Then the villagers said I would take your car and said 15 per car. I said that this was for me. Then I ignored him and I went around to the Yudaokou."
Ren Yu said that because he felt it was irregular and afraid of being cheated, they followed the navigation instructions and walked another road leading to Ulan Butong through the Yudaokou.
Ren Yu: "I went around for dozens of kilometers, and the result was that I was wearing orange-yellow fire-fighting clothes. Then I said that the mountain was closed here and the fire-fighting fire prevention inspection. I said it was okay for you to check, our car was full of elderly and children, and we didn't smoke. I said that you had finished checking, and you need to register or something, and we all registered. He said that registration is not possible now. At this time, a villager came over and said, "Give me a car worth 100 yuan, and I will take you there. We will follow us with me, let's give me a car of 100 yuan, and I will take you there. The man wearing fireproof clothes said, "I said, what do you do if you think this is the case?" He said, I asked our leader, our leader said 100 yuan per car, and I said why are you the same as them (village)? He said you want to pass it, so you can get it quickly. If you love it, you won't bargain. I said I didn't bring much cash, I have WeChat, but he said it can't be done, he can only give cash."
Ren Yu said that the whole process was recorded by the GoPro sports camera on the car.
In the video footage, you can see that the vehicle stopped in an open space with wood piled up. A young man in an orange uniform walked forward. After a conversation, the man took two RMB 100 from the car and then left. On the back of the uniform he was wearing, the words "Forest Firefighting" were the words "Forest Fire".
Ren Yu said that the man then took them around the checkpoint and he took his family to Ulan Bousun as scheduled.
Ren Yu: "It's like he took us a detour and went straight down from that fork. After that, I drove 700 meters and went around the checkpoint directly."
During the May Day holiday, many netizens on Weibo reported the same experience.



Netizen Ji'an (pseudonym) said that when she went there, she paid 100 yuan to the person wearing "forest firefighting" clothes. When I returned to Beijing from Ulan Bhutong, I almost had to pay the money.
Ji'an: "At that time, we thought we would not charge any more when we came out. It was also a forest firefighter. He said that when you enter Saihanba now, you need to buy tickets or find a guarantor. Everyone was in line, and there were fights with them (because they collected money) and some called the police. But we did not pay the money later because there was a so-called villager who came to tell everyone in every car that if someone asked you later, you would say that they were all guaranteed, and there was no cigarette or fire in the car. I queued for about half an hour, and when I arrived at the obstacle, he also asked, "I said that there was guaranteed, there was no cigarette or fire in the car, and he said, "You go."
reporter: "They didn't ask you who the guarantor was?"
Ji'an: "Yes, no.
(Original title: Saihanba Closing the mountain period Some people wear fire service tolls, official: some firefighters do it)
China Voice Weibo reported on May 6 that as soon as the May Day holiday ended, some netizens reported that they were forced to "buy money" during the holiday self-driving tour. Netizen Ren Yu (pseudonym) reported to China Voice that on May 1, he took his family to visit Ulan Butong in Chifeng City, Inner Mongolia. According to the navigation guidelines, Saihanba in Chengde, Hebei is the only way to go. But near Saihanba, people wearing "forest firefighting" clothes blocked their way. The reason for the ban on traffic was that it was the period of fire prevention and mountain closure, and no tourist vehicles were allowed to enter the mountain unless they paid a fee of 100 yuan per vehicle. Since it is a fireproof and blocking the mountain, why can you enter the mountain just by paying money? Who is the person who collects the money?
Many netizens reported that they were charged for "buying money" by passing Saihanba
The May Day holiday, Ren Yu (pseudonym), a citizen of Beijing, drove his family to Ulan Butong in Chifeng City, Inner Mongolia for a trip. Ren Yu said that the navigation shows that Saihanba, Hebei, which borders Ulan Butong, is a must-pass place. There are two options, one is to use a chess and block highway. Here, they were stopped by two firefighters.
Ren Yu: "There is a shortcut from the yard to Ulan Butong. We just started to walk closer. There were two firefighters standing there, wearing blue clothes and carrying the national emblem on it, not allowing them to enter. Then the villagers said I would take your car and said 15 per car. I said that this was for me. Then I ignored him and I went around to the Yudaokou."
Ren Yu said that because he felt it was irregular and afraid of being cheated, they followed the navigation instructions and walked another road leading to Ulan Butong through the Yudaokou.
Ren Yu: "I went around for dozens of kilometers, and the result was that I was wearing orange-yellow fire-fighting clothes. Then I said that the mountain was closed here and the fire-fighting fire prevention inspection. I said it was okay for you to check, our car was full of elderly and children, and we didn't smoke. I said that you had finished checking, and you need to register or something, and we all registered. He said that registration is not possible now. At this time, a villager came over and said, "Give me a car worth 100 yuan, and I will take you there. We will follow us with me, let's give me a car of 100 yuan, and I will take you there. The man wearing fireproof clothes said, "I said, what do you do if you think this is the case?" He said, I asked our leader, our leader said 100 yuan per car, and I said why are you the same as them (village)? He said you want to pass it, so you can get it quickly. If you love it, you won't bargain. I said I didn't bring much cash, I have WeChat, but he said it can't be done, he can only give cash."
Ren Yu said that the whole process was recorded by the GoPro sports camera on the car.
In the video footage, you can see that the vehicle stopped in an open space with wood piled up. A young man in an orange uniform walked forward. After a conversation, the man took two RMB 100 from the car and then left. On the back of the uniform he was wearing, the words "Forest Firefighting" were the words "Forest Fire".
Ren Yu said that the man then took them around the checkpoint and he took his family to Ulan Bousun as scheduled.
Ren Yu: "It's like he took us a detour and went straight down from that fork. After that, I drove 700 meters and went around the checkpoint directly."
During the May Day holiday, many netizens on Weibo reported the same experience.



Netizen Ji'an (pseudonym) said that when she went there, she paid 100 yuan to the person wearing "forest firefighting" clothes. When I returned to Beijing from Ulan Bhutong, I almost had to pay the money.
Ji'an: "At that time, we thought we would not charge any more when we came out. It was also a forest firefighter. He said that when you enter Saihanba now, you need to buy tickets or find a guarantor. Everyone was in line, and there were fights with them (because they collected money) and some called the police. But we did not pay the money later because there was a so-called villager who came to tell everyone in every car that if someone asked you later, you would say that they were all guaranteed, and there was no cigarette or fire in the car. I queued for about half an hour, and when I arrived at the obstacle, he also asked, "I said that there was guaranteed, there was no cigarette or fire in the car, and he said, "You go."
reporter: "They didn't ask you who the guarantor was?"
Ji'an: "Yes, no.He didn't have any smoke or fire in the car. It feels particularly irregular. "
Fire Prevention Command has issued a mountain closure announcement, and paying money to the firefighter can be used to protect
In recent times, wildfires have occurred in Liangshan, Sichuan, Qinyuan, Shenyang Qipanshan, Yunnan, Longchishan, etc., which has attracted great attention from the whole country to prevent forest fires. On April 1 this year, the Forest Fire Prevention Command of Saihanba Machinery Forest Farm in Hebei Province issued a mountain closure announcement. It stated that from April 1 to May 31 on the day of the release, it was the period for the entire mechanical forest farm to close the mountain. During this period, all tourism and outings are prohibited. When wild vegetables are harvested and vehicles enter the Saihanba forest area, each checkpoint must persuade the above personnel to return. However, the reporter's investigation found that during the May Day holiday, the staff wearing "forest firefighting" uniforms and who are responsible for persuading the return will be privately released after charging a certain fee.
A farmhouse in the fire-proof and mountain-closed area said that although it is the mountain-closed period, you can still get in.
The boss of a farmhouse in Saihanba, which is in the fire-proof and fire-proof period, is still available for paying money.
The boss of a farmhouse: "We are still in the grassland forest fire-proof martial law period, until June 11, because of fire prevention. We are a forest area. Trucks are OK, but no one is allowed to be allowed to travel, but the grassland is particularly fire-proof. If you want to come, you have to contact you, and you have to go through the relationship. Usually, it is just to pay a tip."
reporter: "Just give it to the firefighter, right? "
Farmhouse owner: "Yes. Anyway, I've given him some meaning. It may cost three or five hundred, and I can give you a entrusted person. "
Yesterday, many hotels including Saihanba Scenic Area and Ulan Butong confirmed that similar situations were common during the May Day holiday.
Hotel staff in Ulan Butong's jurisdiction: "Because there was a fire two days ago. Then he checked it very strictly and did not allow foreign vehicles to leave. He is afraid of carrying a fire, and there is a fire, so he doesn't allow it to enter. Or you don't allow it to enter, or you let it in. But some people hate it, and some customers may pay a hundred yuan in a car, and then let it in. Many customers do this and just pay the money in like this. To be honest, it is really unfair to pay the money, and our hotel is powerless. "
reporter: "You all know that their firefighters collect money, right? "
Hotel staff in Saihanba Scenic Area: "We all know that some people pay 200 yuan, and some people pay 150 yuan, because some customers reported that they called us and asked us to pay 150 yuan, and then we felt that it was too unfair to pay 150 yuan to get in. Just a normal fire prevention registration is over. How can you charge a fee for fire protection? "
Fire Prevention Office: The collection of money is a private act of individual firefighters, and has been dealt with seriously. On April 18, the leaders of Chengde City supervised and inspected forest and grassland fire prevention work in the local area, and proposed to truly implement all measures for forest and grassland fire prevention to ensure that there is no accident. All fire inspection stations, forest rangers, and rural cadres should comprehensively strengthen fire prevention inspections and hidden danger inspections, strictly guard against them, and strictly control fire sources. On April 24, the head of the Hebei Provincial Forestry and Grassland Bureau went to Saihanba Machinery Forest Farm to supervise and inspect forest and grassland fire prevention work, and proposed that the weather warms up quickly. In addition, the May Day holiday is approaching, and the difficulty of fire source control is increasing. Strict fire source control must be strictly controlled. Strengthen joint prevention and protection, patrol and patrol. During the May Day holiday, firefighters in Saihanba collected money and released money. How should we explain it?
Yesterday (5th) evening, Wu Song, director of the Saihanba Fire Prevention Office, admitted in an interview with Voice of China that the situation reported by netizens is true. In order to implement the announcement of the fire prevention and mountain closure period, during the May Day holiday, the forest farm sent a large number of firefighters to persuade tourists and vehicles to return. During this period, it was indeed outside the official inspection station set up by the Mechanical Forest Farm, a firefighter privately accepted money from tourists.
Wu Song, director of the Saihanba Fire Prevention Office, said: "This person is from our firefighters in the main yard, and is a local forest firefighter, and has nothing to do with the firefighters. Because the video was taken very clearly, we found him, stopped working, and waited for the treatment. Second, we must deal with the parties involved seriously and never be ruthless. Third, we apologize deeply to tourists for areas where we are not in place of management.As a leader, I felt my face hot. This incident is absolutely not allowed. ”
As for how much money the firefighter collected from tourists on the same day, what is the total amount? Wu Song said that at present, further investigation is still underway. After the investigation is clear, the punishment for the punishment will be returned, and the processing results will be disclosed to the public in a timely manner.
As a leader, I felt my face hot. This incident is absolutely not allowed. ”As for how much money the firefighter collected from tourists on the same day, what is the total amount? Wu Song said that at present, further investigation is still underway. After the investigation is clear, the punishment for the punishment will be returned, and the processing results will be disclosed to the public in a timely manner.