On June 6, staff from Qingdao Airport Inspection and Quarantine Bureau intercepted a total of 20 kilograms of fresh Ganoderma lucidum from two Chinese incoming passengers while inspecting flights from Canada.

Intercepted Kaleidoscope

January-August 2017

1

Shandong Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Qingdao Airport Bureau

Canadian

Fresh Ganoderma lucidum

also known as Lin Zhongling and Qiongzhen are fruit entities of Ganoderma lucidum in the family Polyporous family. It has the effects of replenishing qi and calming the mind, relieving cough and relieving asthma, and prolonging life. Used for dizziness, sleeplessness, palpitations, shortness of breath, neurasthenia, and deficiency and cough and asthma.

htmlOn June 6, staff from Qingdao Airport Inspection and Quarantine Bureau intercepted a total of 20 kilograms of fresh Ganoderma lucidum from two Chinese incoming passengers while inspecting flights from Canada. After communication, this batch of Ganoderma lucidum is a wild Ganoderma lucidum purchased by passengers abroad. These Ganoderma lucidum vary in size, with the heaviest monomer and the heaviest total weight of wild Ganoderma lucidum intercepted by Shandong Port, which is also rare in the country.

Jinan Bureau

Japanese

Hornetsbill

Hornetsbills, a marine animal of the Reptile family, mainly lives in shallow lagoons and coral reef areas. Hawksbill turtle was listed as an endangered species by IUCN in 1982. my country listed hawksbill turtle as a national second-level key protected animal and established a nature reserve.

htmlOn July 5, the Jinan Bureau intercepted a tortoiseshell specimen from a parcel entering Japan. The specimens are packaged in wooden boxes, with a complete shape and lifelike appearance, and are decorative items for personal use. This is the first time that endangered animal specimens have been intercepted at Jinan Post Port, and the interception has been carried out in accordance with the law.

Thai

Hermitage crab

Also known as "white housing" and "dry housing", it mainly uses a snail shell as the host body, and the maximum diameter of the largest snail body in the host body can reach more than 15 cm. Its appearance is between shrimp and crab, and most of it lives in a snail shell.

htmlOn February 6, the Jinan Bureau intercepted more than 60 living hermit crabs from the items carried by incoming passengers in Thailand. Living animals may carry pathogenic microorganisms and spread epidemics, which will bring harm to the safety of my country's agriculture, forestry, fishery and animal husbandry. The staff of inspection and quarantine intercepted the item for destruction in accordance with the law.

Hong Kong

Beef Huang

Beef Huang is a gallstone of the liver of the phylum mammaliana beef family of the phylum phylum mammalia. It has a clear and fragrant qi, a slightly bitter taste and sweetness, and is cool in nature. It can be used to relieve heat, detoxify and calm fear. Due to its high medicinal value, rare quantity and high price, it is said that "it is easy to obtain for a thousand gold coins, but it is difficult to find beef yellow."

htmlOn April 28, the Jinan Bureau seized smuggled natural beef yellow from the luggage of passengers entering Hong Kong, with a total weight of more than 20 kilograms and a value of up to 2.12 million yuan. It is prohibited to be carried into the country without quarantine approval. At the same time, the intercepted object involves a huge amount and is suspected of smuggling. The Jinan Bureau has handed over to the customs for anti-smuggling investigation in accordance with relevant regulations.

Editor: Bai Wenxing

2

Jiangsu Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Huai'an Bureau

Vietnam

Live sea crab

Living sea crab

three warts slut crab, commonly known as slut crab, gun crab, sea crab, sea crab, sea crab, tender and white meat, rich in protein, full of red paste for female crab, with excellent taste. It is a regular dish on the dining tables of residents in the coastal areas.

On July 28, Huai'an Bureau staff intercepted a live sea crab from the luggage of incoming passengers in Lianshui Airport . When traveling by the beach, tourists often pick up crabs, shells, etc. and bring them back to their country.

This is the first live aquatic animal intercepted at Huai'an Port. The item has been intercepted and destroyed in accordance with the law.

Zhangjiagang Bureau

African Tropical

Ringtail lizard

Tropical cyclochondria belongs to the genus Ropes of the Lizard family. The most prominent feature is the tails and thick scales surrounding the spines. The prototype of the magic dragon in Western movies is the giant ringtail lizard of the genus Ropes of the genus Ropes of the genus Ropes of the genus Ropes of the genus Ropes of the genus.

On May 3, Zhangjiagang Bureau conducted inspection and quarantine on incoming container logs and intercepted a living lizard in the African Zambian dye Rosewood. After identification, it was found that it was the tropical ring-tailed lizard Cordylus tropidosternum, which was the first intercepted at a national port. This species is an endangered animal in Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Wuxi Bureau

Bali

live coral

Coral is the shell secreted by coral polyps. It is often white in color and has a small amount of blue and black. Coral not only looks like branches, its color is bright and beautiful, it can be used as decorations, and it also has high medicinal value, but its environmental role is irreplaceable compared to medicinal value.

On May 5, the Jiangsu Inspection and Quarantine Bureau intercepted a living coral on an incoming flight from Wuxi Airport Port Bali, which was made of thick-branched deer antler coral without any processing. This is the first time that living corals have been intercepted at Wuxi Airport Port.

Mauritius

green marlin

fish tail specimen

green marlin, also known as marlin, marlin is a large marine salmon fish of the Sailfish family. It has a lengthened body, a spear-shaped mouth, side flat, and a body length of usually up to 3 meters. It has granular teeth. It is a species of tropical and subtropical oceanic upper waters. It is fierce in nature, swims agile, carnivorous.

On May 9, Jiangsu Inspection and Quarantine Bureau found a case of a green marlin fish tail specimen on a flight from Hong Kong on Wuxi Airport Port. This is the first time that specimens of this type of animal were intercepted at Wuxi Airport Port. After inquiry, the passenger purchased this specimen from Mauritius and transferred to the country through Hong Kong. Because it is unable to provide relevant quarantine approval procedures and relevant certificates issued abroad, the inspection and quarantine staff intercepted the specimen in accordance with relevant laws and regulations on entry and exit in my country. After explaining the relevant policies, the passenger requested a return.

Editor: Simplicity Ren Yingying

3

Shenzhen Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Huanggang Bureau

Hong Kong

Hong Kong

Botox

Botox genus special items, Botox secreted by Botox is one of the most toxic toxins at present, and is mostly used in medical beauty. However, Botox products that have not been approved and quarantined by formal channels have great safety hazards and are special items with strict control.

On April 28, the Shenzhen Huanggang Inspection and Quarantine Bureau seized a batch of Botox from an incoming passenger's goods at the Futian Port, with a total of 46 pieces, with independent packaging, hidden in two ordinary biscuit paper boxes, without cold chain preservation measures. The passenger purchased it from Hong Kong and attempted to bring it back to the mainland for use in beauty salons. Staff intercepted and destroyed the batch of Botox in accordance with the law.

Hong Kong

Black feather jade

Black feather jade is a classic type in the cactus family. It has soft flesh and strange shape. It contains alkaloids such as Mescarin. After taking it, it can cause hallucination. Therefore, it is called "psychogenic cactus", and large group black feather jade is even more rare.

htmlOn June 6, staff from Shenzhen Huanggang Inspection and Quarantine Bureau seized 10 large group cactus trees illegally brought into the country at Futian Port, and were initially identified as black feather jade. Each cactus plant weighs 1kg and has a diameter of 30 cm. The staff intercepts the above items and sends them to the laboratory for further identification and pest quarantine.

Editor: Huang Zeqing Liao Yanyan Shi Lu

4

Hunan Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Changsha Bureau

Disc Jade genus

Star Dou genus

Disc Jade belongs to its sphere, initially spherical, and flat after it, with gentle edges, short thorny. They are considered to be the national treasure cactus of Brazilian .

star pocket, no thorns, there are white star-shaped hairs on the thorns. Flowers grow on the top of the ball, funnel-shaped, yellow or red, and red in the center of the flower.

htmlOn March 16, on-site inspection and quarantine inspectors from the International Mail Supervision Center of Changsha Bureau intercepted 4 species and 5 plants of fresh and endangered plant star pocket and round jade from two flat mailing bags that entered the country. The two packages of

are from Czech and Japan respectively. The page list is declared as decorative gifts and molds, and neither of them truthfully declared the name of the item. Illegal import and export of endangered wild species.

After on-site laboratory identification, these seedlings belong to the Cactaceae family and belong to the species controlled by the Convention on the Trade in Endangered Wild Fauna and Flora (CITES). Among them, the genus Dalvas and Star Pot are extremely endangered species controlled by CITES Appendix I.

Disc Jade genus

Start dou

Editor: Wang Shuting Luo Zhiping

5

Liaoning Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Shenyang Bureau

Palau

Tripac

Tripac

Tripac

Tripac is the largest bivalve in the ocean. It is called the "King of Shells" and is an internationally endangered protected species. It is mainly distributed in the Indian Ocean and Pacific Ocean waters, and has decorative and medicinal value.

htmlOn April 2, staff from the airport office of Shenyang Bureau intercepted 3.3kg of giant clams from passengers on Flight KE833 from South Korea. The passenger purchased it in Palau and attempted to bring it into the country. The inspection and quarantine staff intercepted him in accordance with the law.

Dandong Bureau

Russian

Deer antler and antlers

deer are traditionally precious medicinal animals in my country. There was a saying that "deer body is a treasure" in the Han Dynasty, which is a symbol of the magic medicine. "Compendium of Materia Medica" records that deer antlers, deer antlers, etc. can be used as medicine, which has extremely high medicinal value and health benefits, and can prevent and treat a variety of diseases. The deer's newborn horns - deer antler, are regarded as the "treasure of treasures".

On April 30, staff from the postal inspection department of Dandong Bureau of Liaoning intercepted several fresh bloody antlers and antlers from the parcels entering Russia, weighing about 1.5kg, and Brucella (Brucella) antibody was detected in the antler. Brucellosis is an important zoonotic disease and is fatally dangerous. Inspection and quarantine personnel have destroyed the batch of intercepted items in accordance with the law.

Editor: Yueyue Qiuyue

6

Jilin Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Jilin Bureau

Korean

"Golden Egg"

golden "Golden Egg" is very beautiful. It actually is an egg that tries to disguise itself as a "work of art" to enter the country, but it cannot escape the "fire eyes" of the quarantine... ...

On May 11, staff from the Yanji Airport Office of the Yanbian Bureau of Jilin intercepted 30 exquisitely packaged "golden eggs" from the luggage of an incoming South Korean passenger. The passenger said that it was a gift and was only for viewing and inedible. After on-site inspection, it was actually prohibited from entering the country - eggs, but the outer layer was coated with a layer of gold powder. This is the first time that the Yanji Airport Office intercepted such an "unordinary" egg.

Animal skeleton

Boal skull and cow horns are animal bones and hoof horns, which are very ornamental and decorative, but are still prohibited from entering the country. Staff handle it in accordance with the law, issue inspection/processing certificates for the items carried by entry and exit personnel, and destroy them.

htmlOn August 9, staff from the Changchun Airport Office of Jilin Bureau intercepted three cow horns and one cow skull from the items carried by incoming passengers. One of the cow horns was purchased and brought back by passengers entering the country from Singapore in Thailand. The other two cow horns and one cow skull are a complete set of handicrafts. Passengers entering from South Korea purchased and brought back by Indonesia .

Editor: Zhang Ning Sun Ying Guan Tiefeng

7

Shanghai Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Shanghai Airport Bureau

Ethiopia

Ethiopia

crocodile skin bag

crocodile skin and its products are animal products that are clearly stipulated in the " Entry and Exit Animal and Plant Quarantine Law of the People's Republic of China" that are prohibited from bringing passengers into the country.

On June 7, when inspecting flight ET684 from Ethiopia, travel inspection staff seized two whole crocodile leather bags carried by a Chinese passenger, one large and one small, with the crocodile skull in front of him and weighed 3.82 kilograms. The Airport Bureau has intercepted the bags in accordance with the law.

Bondable Zone Office

Brazilian

Coffee fruit worm

Coffee fruit worm, pest, female adults drill holes at the end of the coffee fruit, and borer into the fruit to lay eggs. The eggs, larvae, and pupae all develop in the fruit, and the adults will drill out the fruit after they are eternal.The insect mainly harms ripe fruits and seeds.

htmlOn June 5, the Shanghai Bureau Bonded Zone Office intercepted a large number of coffee fruit beans while quarantining containers loaded with coffee beans from Brazil.

Inspection personnel are checking imported coffee and raw beans

Editor: Xing Luyao Li Mingwei Qian Cheng

8

Ningbo Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Ningbo

Vietnam

agarwood

scented wood scented wood 2

scented wood, also known as daughter incense, is a precious spice. Agarwood is a national second-class endangered rare plant. It is known as "diamond in wood" and "king of fragrance". It is included in the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

htmlOn February 2, staff from the airport office of Ningbo Inspection and Quarantine Bureau intercepted a batch of endangered plant agarwood from the passengers on Flight VN496 that entered Vietnam, with a total of 3 pieces, weighing 16.41kg. This is the first time that a large amount of agarwood was intercepted at Ningbo Airport Port.

Editor: Wang Sihong

9

Xiamen Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau

Zhangzhou Bureau

Taiwan

Belle japonica

Belle japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japonica japon Wild beef oxen wood has been listed as one of the national treasures by the government in recent years.

On May 24, in the China Merchants Bank Wharf under the jurisdiction of the Zhangzhou Port Office, when inspecting a batch of imported camphor wood sections from Taiwan, the inspection and quarantine personnel found that there were four cartons in the container, each carton had a camphor wood section, and there were traces of manual inoculation on the wooden section, and obvious yellow fruit bodies could be seen. After inspection in the laboratory, it was confirmed that the fungus of the Muslite was artificially inoculated with angelica. The inspection and quarantine department has issued a notice to the cargo owner to destroy the vaccinated wood section.

Editor: Shao Jincheng

0

Yunnan Entry and Exit Inspection and Quarantine Bureau

Mengla Bureau

Laos

Bee and monkey

Bee and monkey 2

live in tropical rainforests and subtropical seasonal rainforests . They live completely on trees, rarely go to the ground, and like to move alone. The action is particularly slow and only accelerates when attacked, so it is also called "lazy monkey".

htmlOn August 16, staff from the Mohan Office of Mengla Inspection and Quarantine Bureau intercepted a small primate - a bee and monkey, in a van entering Laos. The state prohibits the trade of protected wild animals and unauthorized breeding. Those with serious circumstances will bear corresponding legal responsibilities. At present, the case has been transferred to the Shangyong Police Station of Forest Public Security of Xishuangbanna Prefecture for further handling.

Laos

honey bags chewing

A kind of marsupial animals, most of the time they are active in trees and licking honey. Now they are raised as pets because they are cute, clingy, and can be carried around. They are called "Xiaomi" and are popular all over the world.

htmlOn August 6, staff from the Mohan Office of Mengla Inspection and Quarantine Bureau intercepted 110 small rodents - honey bags, during a routine inspection of an international shuttle bus entering Laos. Animals that have not been quarantined may carry various pathogens. According to the relevant provisions of inspection and quarantine laws and regulations, staff will return the batch of honey bags.

Editor: Zhang Ling Yang Fang

Want to know the "List of Animals and Plants and Products forbidden to carry or mail into the country in the People's Republic of China". Please click "Announcement of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the Ministry of Agriculture" No. 1712:

http://www.gov.cn/zwgk/2012-03/02/content_2081510.

Source: Shandong Inspection and Quarantine Bureau, Jiangsu Inspection and Quarantine Bureau

Shenzhen Inspection and Quarantine Bureau, Hunan Inspection and Quarantine Bureau

Liaoning Inspection and Quarantine Bureau, Jilin Inspection and Quarantine Bureau

Shanghai Inspection and Quarantine Bureau, Ningbo Inspection and Quarantine Bureau

Xiamen Inspection and Quarantine Bureau, Yunnan Inspection and Quarantine Bureau

Editor: Qu Shiqiang Deputy Editor: Zeng Xing

Editor in this issue: Yuan Yihua

submission email: [email protected]

I feel good, please like ↓↓↓