2019 AAA Awards Ceremony was held in Hanoi, Vietnam. Actors Park Min-young and Ji Chang-wook were invited to attend and also took the stage to receive the award together. The two have appeared together in the popular drama "healer". They have a tacit understanding and have been in the same frame again after five years, which makes fans very happy.
배우 지창욱, 박민영이 '2019 Asia Artist Awards in Vietnam'에서 AAA 아시아 셀러브리티 배우상의 영예를 안았다.
Actor Ji Chang Wook, Park Min Young won the AAA Asian Actor Award at the 2019 AAA Vietnam Awards Ceremony.
지창욱과 박민영은 26일 오후 7시(현지시간) 베트남 하노이 에서 열린 세계 최초 가수, 배우 통합 시상식 '2019 Asia Artist Awards in Vietnam'(조직위원장 박준철, 이하 '2019 AAA')에서 AAA 아시아 아 아 에장 박준철, 이하 '2019 AAA')에서 AAA 아시아 아 아 아 셀러브리티 배우우상을 수상했다. 베트남에서 처음 열린 대규모 한류 싁식에 경기장을 가득 메운 3만여 팬들은 뜨겁게 환호했다.
Ji Chang Wook and Park Min Young attended the award ceremony held in Hanoi, Vietnam at 7 pm on the 26th (local time). The world's initial collection of singers and actors was held in Hanoi, Vietnam. 2019 Asia Artist Awards in Vietnam (2019AAA below), won the Asian Actor Award. This was the first large-scale Korean wave awards ceremony held in Vietnam. The audience was crowded with more than 30,000 fans on the same day, and cheered enthusiastically.
올해 군 제대 후 tvN 드라마 '날 녹여주오'로 오랜만에 연기에 복귀한 지창욱은 "올해 활동을 하면서 많은 응원을 해주시고 사랑해주셔서 감사하다"고 수상 소감을 전했다.
Ji Chang Wook, who returned to acting after a long time after he was discharged from the army this year, starred in the TV series "Please Melt Me".他发表了获奖感言说“今年活动的时候收到了很多的应援，非常感谢。”
tvN 드라마 '그녀의 사생활'로 로맨스 여신을 입증하고 넷플릭스 예능 '범인은 바로 너!' 시즌2까지 선보인 박민영은 "하노이는 처음인데 이렇게 많은 분들이 응원을 주시는 줄 몰랐다. 너무 감사하다. 내년엔 더 열심히 연기하는 모습 보여드리겠다"라며 기쁨을 감추지 못했다.
Park Min Young became a romantic goddess in tvn's TV series " Her Private Life " and also starred in Netflix's variety show " Criminal is You " until the second season. She also happily delivered her winning speech, saying, "Although it's the first time I'm here in Hanoi, there are so many fans who have helped me. I'm really grateful. I will show my harder acting next year."
한편 '2019 AAA'는 각 분야의 대세 아티스트들의 참석, 베트남 관객들의 큰 호응을 받았다. 이특, 임지연, 안효섭, 낸시 등 4MC를 필두로 슈퍼주니어, 지코, 레드벨벳, 트와이스, GOT7, 강다니엘, 뉴이스트, 동키즈, 모모랜드, 세븐틴, 스트레이 키즈, 이달의 소녀, (여자)아이들, 청하, 투모로우바이투게더, AB6IX, ITZY 등 가수 총 18팀과 장동건, 지창욱, 정해인, 박민영, 임윤아, 이정은, 이광수, 옹성우 등 총 8명의 배우가 참석해 한류의 뜨거운 열기를 베트남에 전했다.
2019AAA has attended by popular artists from various fields and received warm responses from Vietnamese audiences. Hosts by 4 mcs including Lite, Lin Jiyeon, Ahn Hyo-seok , nancy, and 8 actors including SuperJunior, ZICO, Red Velvet, TWICE, GOT7, Kang Daniel, NU’EST, DONGKIZ, MOMOLAND, SEVENTEEN, SNUPER, Stray Kids, Girls of the Month, (G) I-DLE, Xia, TXT, AB6IX, ITZY and other 18 groups of singers, Jang Dong-gun, Ji Chang-wook, Ding Hae-in-, Park Min-young, Lin Yun-ah, Lee Yoon-eun, Lee Kwang-soo, Yong Seung-woo and other 8 actors attended. It also brought the Korean wave hot wind to Vietnam.
Korean website comment:
1. These two people have a tacit understanding during the TV series!
2. Congratulations on winning the award, actors Ji Chang Wook and Park Min Young.
3.healer couple!
4. Congratulations to both of you for winning the award!
5.Minying, congratulations on winning the award and always be the ever-winning general.
6. Congratulations to the handsome Chi Changxu, I want to see the next work as soon as possible.
7.healer both are two champions, congratulations.
8.healer's return is so handsome Chi Changxu.
9. Congratulations to our sister, Park Min-young will continue to be popular in the future!
10. Congratulations to Min-young on the actor.
