Recently, there has been a big speechless incident in the Sinicization circle of the domestic two-dimensional comics. A manga fan who reads pirated editions @维达尔vidar Because of the Japanese comics I’m dissatisfied with the plot of "Enjoyed". I left a comment on a well-known cartoon website in China, but other netizens said that if you are dissatisfied, tell the original author, who can see it here.
Passerby: "You said "I was talking to the author" banner, and say it in a place where the author can't see it. What are you talking about? Go and tell the author!! (Roaring)"
So this netizen was so incredulous that he really went to the original author of this comic _ _ Tucao, the important thing is that the original author really replied to him. If the story ends here, there may be nothing wrong, but this netizen posted a pirated screenshot he read, and teacher Xingtang broke out instantly after seeing the netizen's sticker.
Teacher Xingtang: " is not published in Chinese, so you are looking at the "illegal" and "unauthorized translation" version.I am not obligated to accept complaints from pirated users. For me, your behavior is very unpleasant. Please be conscious of "violating the law" and "criminal" about what you do. "
Vidar vidar:" Yes, sorry. If I can speak Japanese, I will also buy the original. Feel sorry. "
What does this have to do with whether or not it is Japanese? Teacher Xingtang laughed after seeing this netizen’s reply.
spanspan strong span4 These are two different things. Breaking the law is breaking the law. Fans who watch piracy are not customers to me. To take a step back, it is really disgusting that after watching the pirated version, I also specially named the author and published my own thoughts. Please stop doing this to me and other writers in the future. ”
Teacher Xingtang immediately became angry after seeing this domestic netizen’s message and blasted him for this behavior. Because this comic was not published in China, the author believes that This fan was watching the pirated version, but he was able to complain about the plot of his comics confidently and immediately felt very bad.
This comic is about two figures in figure skating. The love story between male and female players due to competition,Because it is a female-oriented work, there are naturally more female fans. This netizen who ran to question the author's plot was a male fan, and he made a special spot when he was "matching" with the author. This was also criticized by domestic female fans, who thought this reply was too self-righteous.
"You have seriously added the proof of illegal upload and reading, and posted complaints about the comic content. I really don’t know what to say."
p0"I intend to reply to this
I have saved the photos in my photo album
, but it doesn’t matter if I just want to ignore it. So he replied, and in the end he said that he seemed to put the DM somewhere, which is really a troublesome person."
in the domestic comics Chinese group 4strong Academy After knowing this, he issued a statement overnight saying that he abandoned the work, Sinicization Group Sinicized foreign works originally belonged to the gray area, and the author didn’t pay attention to you. It’s basically fine. If you take the initiative to shoot Bump, who can be blamed.
This abandonment statement issued by the Sinicization Group also won the praise of nearly 150,000 netizens.There was a heated discussion in the circle, and most fans expressed their helplessness. It would be better to watch it for yourself. It had to be so big, but now no one can make it. And the Sinicization team also stopped for a while because of this incident. It can be said that there is basically no winner in this incident.
Maybe Mr. Xingtang can be happy after knowing this. Not only has he cracked down on piracy, but he has also inexplicably attracted the attention of many Chinese fans.
The author also said that if the manga is not published in paper, it will not be published overseas. In the end, he also said that he knew that this person had no common sense, and he was willing to believe that most people are good people.
What makes people speechless is that there are also “witty” domestic netizens who went to the author’s tweet to leave a message and apologize. They talked a lot, and also revealed the withdrawal of the Sinicization Group. Screenshot of the pit statement.
is very helpless, you go to represent the domestic fans to apologize to the author, post the screenshots of the Sinicization Group, I suspect you are an undercover agent.
This confusing operation also led to the renaming and deletion of the Chinese group. From this statement, perhaps they will disband the entire Chinese group.
Many domestic fans in the Chinese group Weibo left a message against this kind of national male.Some netizens think that domestic Puxin men are too embarrassing, and even go abroad to be embarrassed. Normal people will not look at piracy and talk to the original author. A very small number of netizens expressed their support for readers, and there was nothing wrong with the feedback.
The public opinion caused by the incident spread to the entire two-dimensional circle. After the magical netizens picked up the ID of this man, they found that he also has an account at station B, so they went to angrily. he. Under pressure, the parties admitted their mistakes and issued apologies.
Afterwards, he asked a friend to help find a translator, and apologized to Mr. Xingtang. Netizens also hope that he can correct him if he knows his mistakes, learn about the seriousness of the situation, and promise not to do so in the future. There will be such unspeakable behavior again. If you really like this circle, take the initiative to learn Japanese, buy a genuine copy later and take it for yourself.
In fact, many cartoons by foreign authors became popular in China because the Sinicization Group helped to translate them. Then the popularity gained, the original version was introduced, and the Sinicization Group issued a statement that it would no longer be translated. This process must be familiar to everyone. Fans in the past know how to make a fortune in silence. In the past few years, there have been suddenly more "righteous fighters" to discuss the plot with the author, and I have to feel that the new generation is replaced by the old.
Do you think this behavior is understandable? If you have anything to say, you are welcome to comment and like to communicate with Xiaobian~ If you like Xiaobian's articles, remember to click and support it!
.