"I Hate Myself For Loving You" Original English Version "I Hate Myself For Loving You" | Burning Your Little Universe

Joan Jett sang "I Hate Myself For Loving You" live

Andy Lau's version of "I Hate Myself For Loving You"

This song "I Hate Myself For Loving You" (Hate Myself For Loving You) is by American rock singer Joan Jett (Joan Jett) ) Singing in 1988, Joan Jett hit the top 10 charts with the single. It is said that this song was popular in Pubs and nightclubs in the 1980s and 1990s.

Jett is the idol of generations of rock women. The Toronto Sun once called her the Queen of Rock and Roll, and was later called the female version of Michael Jackson.

Joan Jett, born on September 22, 1958 in Philadelphia, USA, is an American rock guitarist, singer, songwriter, producer and actor. In 1975, he joined the pure women's hard rock band the Runaways. The Runaways is a legendary band. The story of the band was made into a movie in 2010. The Chinese translation of the name is: Girl of the Goat Family.

In fact, the earliest name of this song is "I Hate Myself because I can’t get laid" in Chinese meaning: I hate myself for not getting it. At that time, Joan Jett took the song to ask Desmond Child, a well-known record producer and songwriter. The child told her that the song would not be popular at the time, so she changed the song's name to "LOVE" and asked her about the lyrics. Suggestions for modification are also provided. With the guidance of a famous teacher, it is really extraordinary.

In 1996, Andy Lau borrowed the melody of this song to cover the Cantonese song "I Hate Me Infatuated", which was included in his album "The Feeling of One Person".