聊齋故事：風流公主

清朝乾隆年間，京城以歌舞表演為生的男子，名喚徐生，人稱三郎。

他眉清目秀，英俊挺拔，風流倜儻，膚白如雪，長相在當地是屈指可數的美男子。

父親活著的時候不讓他唱歌，父親去世後，為了掙錢養活母親，他跟師父學唱歌。

他唱得很好，人們給他很多錢，這使他出名了一段時間。

師父很珍惜他的歌唱天賦，捨不得讓他離開半步，怕他被放蕩的青年引誘染上惡習。所以他十五歲了，還睡在師父家，只能白天抽時間去看母親。

一天，三郎的祖父生病去世了，他的母親再三請求師父才同意去拜祭，但師父陪著他，非常謹慎。

祖父家在城外，離城區十幾里地，當三郎到達那裡時，已經是中午了。

三郎哭著向他的祖父敬酒，這花了很長時間。

舅舅和三郎很久沒見面了，堅持要他留下來住一晚。

師父不同意，三郎也不敢強行留下。

晚飯後，他匆忙離開了。

出門時，已經是夕陽西下了。

他們出來時，本是坐車的，回去路上，馬忽然僵直身體倒下了，他們只好下車步行，速度就慢了下來。

此時天已經黑了，師父估計城門緊閉，便焦急地說：「如果進不了城，怎麼過夜？」

三郎也不知道，想找旅店，但旅店離城門口很遠，只能加快腳步繼續前進。

走了不到一里路，初更時分。

那天是農曆的年底，沒有月光，極其黑暗。

看著路邊的樹，就像站著的人影。

三郎非常害怕，緊緊抓住師父，不敢離開。

兩個人正一腳高一腳低地走著，突然看到前方有一道光閃過，穿過樹林走來。走近一看，是個男的，提著燈籠，穿著黑長袍，戴著寬邊帽，就像舞台上一個戲子演的家僕。

師父和三郎都很驚訝，認為他是鬼，所以他們想逃跑。

沒想到這個人見到三郎，好像和他很熟悉。

他走到三郎面前，拉著他的手說： 「小傢伙逃到這裡來了，快隨我去見駙馬爺。我可為你受了大罪啦!」

說著，帶上三郎就跑，像飛一樣快，三郎嚇得哭了起來。

他的師父沒能把他找回來，他也追不上。

一眨眼，他們兩個就跑得無影無蹤了，他的師父只是莫名其妙的煩躁和沮喪。

這個人抓住三郎，很快來到一個大院，安慰三郎說：「別害怕，這個地方比你家好多了。」

三郎抬頭望去，滿眼都是紅牆綠瓦，彷彿是一座王子的宅邸。

三郎平時經常出入大房子，他並不放在心上。

他只是想著這句話「小傢伙逃到這裡了」，擔心被打。

走進院子，看到門和牆都做得又高又大，到處都是燈。

許多官員忙來忙去，穿錦緞戴花帽的僕人不計其數，看到這個黑衣男子，都畢恭畢敬地打了個招呼。

黑衣人也不搭理他們，帶著三郎一直走了進去，經過幾道重重的門檻，才走到一個大堂。

在裡面，火炬是輝煌的，上面掛著一塊牌匾：「儀鳳雙棲」。

三郎不知道這是什麼地方，但他只看到掛在地上的珠簾，凌雲的畫，燭光照亮的格子窗欞。過了一會兒，窗帘後面好像有個人影在晃動。隨即，音樂響起，笙管齊奏，大堂里頓時出現了許多人。

然後一個宮女掀開珠簾問：「歌手來了沒有？」

黑衣男子答道：「來了。」然後，他把三郎帶到那女子面前，自己走開了。

跟著女子走進窗帘，三郎看到大廳里有兩張宴會桌，一張朝南，一張朝西。

有一個人坐在朝南的桌子後面，就像聖殿里的聖姥，穿著雲彩，身上掛滿了珍珠。

還有一個人坐在西桌後面，頭戴貂皮裝飾的金冠，身穿猩紅色長袍，似乎是古代的王子和貴族家庭。

他們兩個身邊有十幾個美女，有的拿著樂器，有的拿著酒具，都靜靜地站著。

婦人命令三郎跪下拜見，向西坐的人問道： 「聽說你會唱歌，你會唱多少歌？」三郎雙腿不停地顫抖，嚇得說不出話來。

坐在南面的人叫隨從拿酒來給喝，壯壯膽說： 「你不要嚇他。」

聲音太細了，三郎幾乎聽不清楚。此時此刻，三郎的心裡仍然是七上八下，惶恐不安。

兩個十三四歲的丫鬟走過來，都留著長發，一個拿著酒壺，一個拿著酒杯，笑著給他倒酒。其中一個穿著杏紅色的上衣和淡綠色的裙子，看起來特別漂亮。

當三郎看到她時，心微微一動。

她們奉命給三郎送酒，但三郎不敢拒絕，跪著喝了。

穿杏色短衫的侍女低聲對他說：「今天是公主的生日。你應該唱首生日歌。」

說完，迅速地退了回去，回過頭來微微笑了笑，顯然對他有好感，小三也更喜歡她了。

喝完酒後，三郎膽子大了一點，站起來跳舞，呼氣，唱歌。

歌聲抑揚頓挫，輕細節如黃鸝啼鳴，高地方如仙鶴震天響，人人叫好。

唱了三首歌，都是生日歌，坐在南邊的人更開心了。嬌聲道： 「這孩子真聰明，似乎也懂我的心思。」

命令侍從拿出兩錠銀子，賞給三郎。

三郎磕頭致謝，報了幾首歌名，請貴人選擇。

坐在西邊的人說： 「選你自己的歌。這些歌我都沒聽過。」

三郎是最聰明的，所以他可以選擇他擅長的，也可以借著宴會的歡樂氣氛唱歌。

每首歌之後，人們都會大聲叫好。

這時，已經快半夜了。坐在南邊的人一臉略顯疲憊，伸了伸腰，對坐在西邊的人說：「附馬，再聽一會兒，我有點困了。」

坐在西邊的人說：「今天是公主的生日，特地為你過生日。我這麼感興趣，為什麼要離開？」說服公主留下來。

又聽了兩首，他對公主說：「這孩子不安心，就會鬧著回家。為什麼不做點什麼留住他？」

公主說：「我該怎麼辦？」

駙馬答道：「我看他聰明，不會明白男女之間的事，如果選個丫鬟當妻子，大鵬鳥的翅膀都能扎，何況這小麻雀？此法可行與否，請公主定奪。」

公主笑著說：「這孩子真有福氣，駙馬給他當媒人！」

公主還對三郎說，「駙馬要派一個人陪你，你可以自己選擇，免得以後埋怨月老。」

然後讓侍女們排隊，讓他選人。

所有的侍女都很高興，但三郎有點害羞。

謝過公主後，他仔細看了看眾丫鬟，道：「我要她，不知可不可以？」

當人們看到她時，原來是穿杏色上衣的女人。

班裡的人都笑了，公主和駙馬也笑著說：「看來他早有此意。」

他命令侍從們在大廳旁邊的小屋中裝飾床帳作為他們婚禮的新房。

於是公主和駙馬站了起來，丫鬟們提著絳紗燈籠在前面領路，簇擁著她們相繼離去，只留下大廳里穿著杏色短衫的丫鬟陪著三郎。

問她的名字，她害羞地說：「我是公主的貼身女僕四喜。公主一直喜歡我，從未離開過她的身邊。今天把我交給你，她對你真好！」

話還沒說完，剛才宮妝女子和兩個丫鬟拿著枕頭被子進來了，笑著說：「這麼小的一對兒就結婚了？嗯，恭喜你！」

當他們整理好床鋪，準備離開時，四喜讓向那位婦女人行禮，並說：「這是宮裡的劉，她對我很好，就像母親一樣。」

三郎聽後，以女婿的身份向他表示敬意。

劉非常高興，笑著離開了。

這時，三郎拉著四喜脫衣服，四喜輕聲說：「我還小，不懂這些。」

三郎笑了，「我也正想來。誰知道呢？」兩個人相擁而眠，草草就成了好事。

雨停後，四喜問：「你知道駙馬是誰嗎？」

三郎說，「我剛來到這裡。我怎麼知道？」

四喜說：「我不確定。只聽說他姓龔，生於明末。他死在明朝時，全家都殉難了。到現在已經一百年了。

上天憐憫他的忠誠，命令他掌管冀北地區。這是他的墳墓。你怎麼來了？」

三郎被嚇哭了。

四喜趕緊攔住他說：「安靜點，我怕隔壁有人。既然我和你結婚了，我必須告訴你真相。只要你真的把我當老婆，你就不會在這裡待很久。」

三郎不哭了，盯著她問：「你不是鬼嗎？」

四喜說：「我是鬼，但是和你出去以後，我就可以變成人了。」

三郎問為什麼，四喜回答說：「我家離這裡有半里多。我本來是個好人。因為生病，我沒出汗，猝死了。我父母不忍心拋棄我，就把我埋在了公主的墓旁。駙馬查了我的死亡記錄，我死而復生不了，就給我開了葯，救了我一命，留著做丫鬟。現在我可以說是半死不活了。」三郎還是不敢相信，四喜說，「所有的鬼都沒有血，如果有的話，顏色也很淡。你不信，可以用金釵刺我大腿。」

三郎忍無可忍，仍然猶豫不決。

四喜拔掉了髮夾，刺傷了自己，突然鮮血湧出，顏色緋紅。

直到這時，三郎才相信她說的是實話，她和四喜商量一起逃走。四喜道：「還沒有。我們晚上再討論。」

然後起身穿上衣服說：「這裡陰氣十足。不要隨意到外面去。」

說完就離開了。

三郎聽從了她的指示，沒有離開房子半步。很快，就聽到外面人聲嘈雜。有人進來報告說：「公主來祝福了。」

裡邊回復說：「請回駕，明天登門道謝。」又報道：「都土地來賀喜。」回答道：「不敢勞駕，請即回府。」

過了一會兒，丫鬟送來了食物和酒，三郎不敢吃也不敢喝。

他一個人默默地坐著，像一隻獃獃的木雞，一直在哭。

晚上，四喜從外面進來，拿了兩個桃子給他，說：「這是活人的東西，你可以吃。」

當她看到三郎滿臉淚水，紅著眼睛，哭喪著臉時，她警告他：「你不要整天這樣，小心挨打。」說著又走了。三郎拿起桃子，吃了起來。它又甜又新鮮。吃完後，他不再覺得餓了。

很快，天又黑了，房間里點燃了一根巨大的蠟燭。

劉走過來，把他們帶到另一個大廳，這個大廳比昨晚那個更大、更寬敞、更華麗。

公主和駙馬並排坐在教室里，親密無間。

劉先請和四喜一起祭奠，然後請唱歌。

駙馬注意到的表情與昨晚不同，他的歌聲也變了。

他驚訝地說：「這個女子很可能泄露了我的身份！」又笑了：「也是我自己傻。外面的人留不住。」

然後他在公主的耳邊低聲說了幾句話，揮揮手，讓三郎停止唱歌，並讓他和四喜一起跪下。然後他說：「我是因為忠於明朝才成為神的，所以不是一般的鬼。如果你服侍我，你可以活到一百多歲。既然你有別的想法，我就不怪你了。回去吧！」

三郎非常高興，但是四喜有點慚愧。

公主立刻命令她的女僕拿一些像髮夾和掃帚之類的裝飾品給她們，並對三郎說：「你回去後應該成家立業，不要再學唱歌了。這是個廉價的職業，讓我丫鬟都沒面子。」

兩人感激萬分，磕頭致謝。

駙馬讓劉帶他們出去，然後那個把三郎帶進來的黑衣人就把他們送回了人間。

夫妻倆剛走出高牆，整個豪宅就消失了。

回頭一看，三郎看到只有一座古墓聳立在路的左側。

現在他更相信四喜說的話了，於是和四喜商量去哪裡。

四喜說：「我不能再住在這裡了。如果我說了，人們會害怕的。你可以先去附近的州縣，選個地方定居，然後帶著你母親去養老。這是很好的辦法。」

三郎也認為這很好。當時因為天黑走不了路，就坐在一棵樹下休息，躲避霜凍和寒冷。

天一亮，他們就去附近的村鎮，用公主給的錢租了一輛車，讓四喜坐在車裡往東開。

走了兩天，來到了冀州。

他們拿出黃金買地蓋房子，就像農村的富裕家庭一樣。

一切安排妥當後，一個僕人被派去接母親。

師父起初不敢回家，因為途中失去了小三，怕母親告官。

三郎的母親每天都在哭泣，想念她的兒子。她貧病交加，生活越來越艱難。

這時，三郎帶著母親給師父寫信，告訴師父他已在冀州定居，生活優裕，讓師父放心回家。一年多以後，有人從薊州來到京城，師父詢問徐小三的消息，說是已經抱上兒子了。

節選自清朝民間志怪故事，只是用來娛樂，絕非宣傳異事。