為群眾辦實事 | 聽見他們的聲音

「楊庭長，謝謝法院幫我們請手語老師，我女兒同意你說的調解方案」，當事人趙女士的母親如釋重負地說。

10月12日，西充縣人民法院雙鳳法庭楊馳，開庭審理一起聽障人士離婚糾紛案件。

開庭前，法院積極與西充縣特殊教育學校協調，邀請專業手語老師擔任翻譯，協助辦案。

原以為會溝通困難、僵持不下的案件，在法官溫情的問詢引導中，在手語老師的同步翻譯下，兩小時內完成了開庭審理和調解確認，成功調解結案。

▲法官庭前學習簡單手語

西充縣法院高效、優質的辦結此次離婚糾紛，是從訴訟服務、司法救助、多元解紛三方面，探索扶殘助殘和法院工作相結合的典型案例，也是踐行司法為民的具體舉措，真正把公正司法的正強音，及時送到每一位「折翼天使」的心裡。

「手語+手寫」提質訴訟服務

在立案大廳專門設立「綠色」服務窗口，為殘疾人提供細緻體貼的訴訟引導服務。案件受理後，用「手語+手寫」等方式，制定符合個案當事人的庭審、調解形式，從了解殘疾人反應程度、接受能力等方面，做好充分的庭前準備，保障殘疾人正常參與訴訟活動。

▲手語老師協助開庭現場

殘疾當事人如不便來法院參與訴訟，採取巡迴審判的方式，進行上門調解、就地審理，力促當庭結案，就地化解糾紛。對涉殘案件，依法繁簡分流，及早開庭、及早判決、及早結案，提高訴訟效率，儘快實現殘疾當事人的合法權益。

「精準+監測」司法救助兜底

壓實司法責任，挑起為民擔子，由承辦法官建立殘疾人案件跟蹤台賬，以直接回訪、向村委會側面了解等方式，在案件辦結後，精準隨訪當事人家庭及身體狀況，適時給予關心幫助。

▲法官回訪案件當事人

若遇勝訴權益未履行的，殘疾當事人向法院申請執行，立即啟動執行程序，加大執行力度，窮盡執行措施，敦促被執行人履行法定履行義務。對訴訟時，經濟確有困難的殘疾人，或被執行人無履行能力的，及時對殘疾當事人進行司法救助。

「法院+行業」多元化解協助

與縣特殊教育學校建立常態聯繫機制，為當事人提供便利訴訟服務，及時組織訴前調解、多元調解，積極與當事人所在地區的殘疾人聯合會、人民調解委員會、村委會溝通，藉助多方力量進行化解，必要時組成聯席調解會議進行調解。

▲邀請縣婦聯幹部旁聽涉殘案件庭審

加強與殘疾人聯合會、婦聯、團委等有關部門以及殘疾人所在單位、社區、村委會等的溝通聯繫，全面了解殘疾人的情況，幫助解決殘疾人的實際困難，合力維護殘疾人的合法權益。

關愛殘疾人，扶殘助殘是社會文明進步的重要標誌。西充縣法院將繼續礪戈秣馬、踔厲奮發、真抓實幹，用心盡心為殘疾人就業創業創造良好氛圍，以公正的司法和暖心的服務，回應殘疾人對美好生活的期待，推動新時代殘疾人事業高質量發展。