突發！國內谷歌翻譯停用，這些平替翻譯工具一定要收藏

剛放完十月一假期，很多小夥伴剛剛復工復學，可能會發現一個很嚴重的事情，谷歌翻譯不能用了！打開谷歌翻譯的頁面就會提示錯誤無法登陸，與谷歌搜索，谷歌地圖等其他的功能一樣，均無法使用。

而且谷歌翻譯退出中國後，這裡不單單指谷歌翻譯的在線翻譯無法使用，包括其旗下的谷歌翻譯手機app，谷歌翻譯插件，甚至是谷歌瀏覽器內置的全網頁翻譯，全部無法使用。面對如此大得變動，我們到底該怎麼辦呢，那麼就看看今天的文章吧。

對於谷歌翻譯的需求，小虎編輯認為主要可以分為，漢譯英，英譯漢和全網頁翻譯這三個最常用的功能，因此針對每個功能，小虎編輯提出了對應的替代方案。

01漢譯英替代——Deepl

網址：

https://www.deepl.com/translator

首先谷歌翻譯退出中國後，最麻煩的就是怎麼翻譯了，漢譯英方面，小虎編輯一直推薦的翻譯引擎就是Deepl。

其翻譯功能本身過硬，輸入中文翻譯後的結果基本上閱讀體驗相當不錯，甚至可以不加修飾直接放到sci文章中用。

如果想進一步更換翻譯結果，Deepl也支持個性化定製，點擊對應的單詞，下拉列表中會給出多個選擇供我們使用，可以根據我們的需要將翻譯結果進行不同程度的個性化，比如小虎編輯這裡的實例中，可以將as early as換成Early或者As early等開頭。不管對應哪種選擇，Deepl都會自動優化後面的句子，使整個翻譯的句子成為一個整體，在翻譯效果上可以說十分優秀了。

02英譯漢替代——知雲文獻翻譯

網址：

http://www.zhiyunwenxian.cn/

目前經過小虎編輯的測試，知雲文獻翻譯中儘管不能使用【谷歌智能雲翻譯】了，但其中的【谷歌生物醫學專用翻譯】還是可以用的。經小虎編輯測試，其翻譯效果也是優於一般的谷歌翻譯的，所以使用知雲的小夥伴大可以不必驚慌。不過畢竟還是出現了谷歌的字眼，也不知道【谷歌生物醫學專用翻譯】還能使用多久，未來仍然是未知數。當然即使無法使用【谷歌智能雲翻譯】，知雲文獻翻譯中也提供了百度翻譯，有道翻譯，搜狗翻譯和Deepl翻譯的引擎也都是可以使用的。

英譯漢方面除了知雲文獻翻譯中的【谷歌智能雲翻譯】外，其他的翻譯引擎效果半斤八兩。作為最常規的百度翻譯，經過小虎編輯的測試也能發揮出不錯的英譯漢效果，所以英譯漢還是根據各自的需求進行選擇，通常情況下百度學術也能滿足我們的需求了。

03全網頁翻譯替代——Edge瀏覽器

谷歌瀏覽器的全網頁翻譯可謂是神器一樣的存在，不論是投稿還是在線閱讀英文文獻時，都可以一口氣幫我們把整個網頁中的英文翻譯成中文。對於經常使用這一功能的小夥伴，小虎編輯推薦直接更換瀏覽器，換成系統自帶的Edge瀏覽器。

Edge是微軟的瀏覽器，可以理解為高大上的ie瀏覽器。自從ie瀏覽器退出江湖後，Edge成為微軟系統裝機自帶的瀏覽器。與谷歌瀏覽器一樣，Edge瀏覽器也有自己的全網頁翻譯功能。

使用時，在瀏覽器上方地址欄右側可以找到全網頁翻譯的標誌，點擊後選擇【翻譯】即可實現全網頁的語言翻譯。當然，在瀏覽頁面中，點擊滑鼠右鍵，在菜單中也可以選擇【翻譯為中文（簡體）】的選項。

使用該功能後，全網頁中的英文就會被自動翻譯，可以再次點擊翻譯標誌進行源語言和翻譯後語言的切換。

這裡使用的全網頁翻譯是微軟自己的必應翻譯，與谷歌翻譯相似同樣是國際大廠出品的翻譯，而且是微軟公司最近的主打產品，所以其效果也是相當不錯的。對於全網頁翻譯這一功能來說，可以媲美谷歌翻譯。