玛格丽特·阿特伍德:在我的一生中,文字本身从未受到过如此威胁

2025年05月15日21:00:20 国际 6550

玛格丽特·阿特伍德:在我的一生中,文字本身从未受到过如此威胁 - 天天要闻

纪录片《玛格丽特·阿特伍德:笔耕不辍是为力》(2019)剧照。

据英国《卫报》等媒体报道,加拿大作家玛格丽特·阿特伍德荣获2025年英国图书奖“出版自由奖”(the freedom to publish award)。在5月12日的颁奖典礼上,阿特伍德本人并未到场,但她为此次获奖录制了一段视频。视频中,她强调了对话和开放沟通在这个特殊历史时刻的重要性。

英国图书奖,是由出版业杂志《书商》主办的一系列奖项,旨在表彰作家、插画家和图书行业专业人士。其中“出版自由奖项”设立于2022年,旨在“强调作家、出版商和书商面临的日益严重的威胁,并扩大反击者的影响力”。

阿特伍德是该奖项设立以来第四位获奖的作家。此前的获奖者包括萨尔曼·拉什迪和哈珀柯林斯出版公司出版总监阿拉贝拉·派克。派克因其在两位作家面临俄罗斯寡头的法律诉讼时,展现出的“坚韧和勇气”而获得表彰。

阿特伍德是《使女的故事》等作品的作者,曾两度获得布克奖。在整个创作生涯中,她始终倡导阅读是抵抗思想压制的一种方式。其中《使女的故事》是一部反乌托邦小说,讲述了一个压迫社会中,女性被迫生育的故事。这部小说是美国学校最常受到质疑或被禁的书籍之一。

《书商》杂志主编兼英国图书奖评委会主席菲利普·琼斯表示:“从东方到西方,我们的作家如今正面临着挑战、胁迫和威胁,而我们原以为这些挑战、胁迫和威胁已经落入历史的泥潭。玛格丽特·阿特伍德和她的作品恰恰反抗了这种现状。”

在此次特别录制的获奖视频致辞中,阿特伍德直言:“在我的一生中,我从未记得文字本身曾受到过如此威胁。”她还补充说:“政治和宗教的两极分化在20世纪的部分时期似乎有所减弱,但在过去十年里却令人担忧地日益加剧。在我看来,与过去80年相比,现在的世界更像是20世纪三四十年代的世界。”

这位加拿大作家在视频中表示对此次获奖“倍感荣幸”,但也“有点困惑”。“与过去和现在的许多作家、出版商和书商不同,我从未入狱——不过,如果我近期试图进入美国,我可能不得不修正这个数字。”她说。

在阿特伍德看来,所有极端主义都渴望消灭对手,扼杀任何非自身宣传的创造性表达,并压制对话。他们不想要对话,他们想要独白。他们不想要多种声音,他们只想要一种声音。

参考资料:

1. margaret atwood says she cannot remember another time ‘when words themselves have felt under such threat’

https://www.theguardian.com/books/2025/may/12/margaret-atwood-words-under-threat-freedom-to-publish-british-book-awards

2. margaret atwood wins freedom to publish award at 2025 british book awards

https://www.cbc.ca/books/margaret-atwood-wins-freedom-to-publish-award-at-2025-british-book-awards-1.7532858

3. margaret atwood wins british book award for the freedom to publish

https://www.thebookseller.com/news/margaret-atwood-wins-british-book-award-for-the-freedom-to-publish

编译/申璐

编辑/王菡

校对/王心

国际分类资讯推荐

省公安厅两位“70后”党委委员,拟同时提拔任用! - 天天要闻

省公安厅两位“70后”党委委员,拟同时提拔任用!

据福建日报消息,6月10日,福建省委组织部发布任前公示公告:根据《党政领导干部选拔任用工作条例》和省委有关规定,现将省委研究拟提拔任用的王锡章、林晓东同志予以任前公示。其中,省公安厅党委委员,福州市副市长、市公安局党委书记、局长王锡章,拟任省政府工作部门正厅长级职务。王锡章,男,汉族,1972年10月生,研...
国台办回应“中正路”改名:改路名不如改“道路” - 天天要闻

国台办回应“中正路”改名:改路名不如改“道路”

6月11日,国务院台办举行例行新闻发布会。有记者问:近日,民进党当局粗暴推动“中正路”改名引发强烈反弹,被迫叫停。有舆论指出,这不过是民进党当局又一次“去中国化”操弄,又一场“文化清算”。对此有何评论?发言人朱凤莲表示,民进党当局施政无能,搞“去中国化”“渐进台独”却花样百出、伎俩不断,充分暴露其谋“...
敦促美方慎之又慎处理台湾问题 国台办强调三个“不” - 天天要闻

敦促美方慎之又慎处理台湾问题 国台办强调三个“不”

6月11日,国务院台办举行例行新闻发布会。有记者问:6月5日,习近平主席应约同美国总统特朗普通电话,强调美国应当慎重处理台湾问题,避免极少数“台独”分裂分子把中美两国拖入冲突对抗的危险境地。请问在当前两岸关系形势下,国台办如何理解贯彻?
7月底再见分晓?美国上诉法院在审理期间将暂时维持特朗普关税 - 天天要闻

7月底再见分晓?美国上诉法院在审理期间将暂时维持特朗普关税

财联社6月11日讯(编辑 潇湘)美国联邦上诉法院周二批准了特朗普政府提出的目前暂时维持其关税政策的请求,但同意在今年夏天加快对此案的审理。位于华盛顿特区的美国联邦巡回上诉法院延长了早些时候对美国国际贸易法院裁决的临时中止,该裁决认定特朗普在
美国洛杉矶宵禁了 - 天天要闻

美国洛杉矶宵禁了

一早看到新闻,美国洛杉矶宣布市中心部分地区实施宵禁。宵禁这词对中国人很陌生了。实施宵禁的原因,是在特殊时期,比如战乱,夜间禁止行人外出。晚间光线昏暗,很难分清好人坏人,容易被坏人利用。实施宵禁的话,晚上值勤的士兵,发现行人,就可以当作坏人击
年底达222项!川渝医疗机构检查检验结果互认“再扩围” - 天天要闻

年底达222项!川渝医疗机构检查检验结果互认“再扩围”

【来源:成都日报】四川、重庆两地卫生健康委员会联合印发了《关于进一步推进川渝两地医疗机构检查检验结果互认工作的通知》(以下简称《通知》)川渝医疗机构检查检验结果互认年底增至222项《通知》明确,到2025年底,各紧密型医联体(含城市医疗集团
印度经济学教授:印度经济总量超过日本?假的! - 天天要闻

印度经济学教授:印度经济总量超过日本?假的!

怪不得印度的GDP增长这么迅速,原来是靠虚报经济数据来实现的!印度尼赫鲁大学一名退休的经济学教授马库尔告诉了大家一个惊人的消息,那就是莫迪政府一直在虚报经济数据,印度实际的经济总量只有报道的58%,也就是说,印度提供的数据,比实际多了42%