Stoffel Vandoorne在首尔举行的本赛季最后一场大奖赛中登上领奖台，在他的职业生涯中首次驾驶单座电动汽车获得世界冠军。
With a podium finish in the last Grand Prix of the season in Seoul, Stoffel Vandoorne was crowned World Champion for the first time in his career at the wheel of a single-seat electric car.
© Shutterstock
30岁的Stoffel Vandoorne在增长最快的赛车类别中赢得了他的第一个世界冠军，该类别是完全由电动引擎驱动的单座车。
这个由国际汽车联合会（FIA）监管的学科于2014年启动，允许各发动机制造商开发越来越高效的电动机器，有时还适应于乘用车。你知道第一场正式的电动方程式比赛是在北京举行的吗？
Vandoorne在韩国首尔本赛季的最后一场比赛中获得第二名。该成绩足以让他以30分的优势领先于亚军---驾驶捷豹的新西兰人Mitch Evans。
这位来自科特赖克车手Vandoorne从6岁就开始就参加卡丁车比赛。他刚刚完成了一系列引人注目的成就。其中包括2010年的四级方程式世界冠军、2015年的GP2赛车冠军，和在几个一级方程式比赛的奖项，如2016年巴林大奖赛的亚军。
At 30, Stoffel Vandoorne won his first world title in the fastest-growing motor racing category, that of single-seaters powered exclusively by electric engines.
This discipline, regulated by the International Automobile Federation (FIA), was launched in 2014 and allowed the various engine manufacturers to develop increasingly efficient electric machines, sometimes adapted to passenger vehicles. Did you know the first official Formula E race was held in Beijing?
The Belgian driver finished second in the final round of the world championship on the Seoul circuit in South Korea. This result was enough to give him a comfortable 30-point lead over the runner-up, New Zealander Mitch Evans, in a Jaguar.
The Kortrijk-based rider, who started karting competitions at the age of 6, has just completed the best in a list of achievements that includes the Formula 4 world title in 2010 and the GP2 title in 2015, as well as a few Formula 1 races, with a wonderful second place at the Bahrain Grand Prix in 2016.
