今日回归美剧：芝加哥警署 Chicago PD S06

在6×01《New Normal》中，芝加哥地区出现大量劣质可卡因中毒事件，偏偏Voight在这个关键时刻被停职，情报组面临人手短缺、群龙无首的局面。Antonio承担起领导职责，但Ruzek不仅不尊重他的权威，还暗中进行破坏。

关于本季，你还需要知道……

情报组仍在为失去Al Olinsky侦探感到悲伤。Voight向那个下令刺杀Olinsky的毒枭开枪，由此遭到上级调查。他的行为是正当的警察执法行为，还是纯粹的报复杀人？这是上级需要了解的。Voight停职期间，Antonio暂代领导职务，Ruzek表示强烈不满。Antonio在枪击事件发生后马上赶到了现场，但他无法判断受害人是不是准备掏枪行凶。Ruzek认为这不重要，因为“他杀了Olinsky，他是个坏人，他该死。”Ruzek和Antonio的矛盾导致整个团队都出现问题。

Anne Heche本季扮演副总警监Katherine Brennan，一个聪明、善于寻找重点、热衷政治、自私自利的高级女警官。她是个狡猾又强势的女人，总能保持警惕而清醒的头脑。她计划让现任总警监成功竞选市长，这样她就能坐上总警监的宝座。Katherine和Voight的关系既微妙又复杂。Katherine和Kim Burgess的关系相对没有那么复杂，但后者同样有很强的政治野心。多集角色。

Rob Morrow本季扮演富有、慷慨的企业家Evan Gilchrist，经常公开批评芝加哥警务部门。当青春期女儿突然失踪后，他被迫向芝加哥警署报警求援。客座角色（出现在6×03）。

David Zayas本季扮演一名贩毒团伙司机，级别很低。当他的两个儿子都遭到芝加哥警署情报组的调查时，这位视子如命的父亲被迫在他们之间选择一个加以保护。客座角色（出现在6×02三剧大交叉中）。

制片人称本季会有新的爱情故事，但未透露是老情人破镜重圆还是全新的爱情关系。据称是“Hailey Upton冒着丢掉饭碗的危险追求办公室恋情”。

在今年的《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》、《芝加哥医魂》三剧大交叉中（也就是本季第二集），一栋15层的公寓大楼突发大火，火势蔓延后失去控制，不是所有的救援人员都能完好地离开火灾现场。当一名救援人员被送到芝加哥中心医院接受救治后，《芝加哥医魂》的医护角色开始忙碌起来，《芝加哥警署》的情报组成员也开始对火灾原因展开调查（这是一起人为纵火案）。