韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割

2022年10月13日01:35:43 美食 1427

这是韩国联合通讯社在官方中文账号发布的最新一条消息:韩国向纽约时代广场投放韩国泡菜宣传片。

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

在韩方看来,这是在全世界范围打响“辛奇”(韩国政府指定的韩国泡菜官方中文翻译名称)保卫战的第一枪。

一、韩国人在纽约打响泡菜全球保卫战第一枪

整个宣传视频从策划到制作,再到最终投放,得到了韩国官方和各大泡菜品牌商不遗余力的支持。

在纽约时代广场的现场画面来看,整个视频采取了慢动作特效,整个情节设计成了外国人在品尝了韩国泡菜之后,展现出了从十分惊讶到不可思议,再到彻底折服膜拜的表情变化过程。

为了突出韩国泡菜“辛奇”的独特性,视频中专门用上强烈的红色进行视觉上大幅度渲染。

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

这则广告的投放只是打响韩国泡菜保卫战的第一枪,韩方表示,后续还将在国际视频网站投放更多泡菜宣传片。

二、韩国泡菜全球保卫战的三大目的:韩国泡菜的正统性;韩国作为泡菜宗主国的崇高地位;推广“辛奇”的中英文名称

对于韩方来说,这场围绕韩国泡菜打响的全球保卫战有三大重要目标。

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

第一就是要维护韩国泡菜的正统性。

在韩国看来,无论是邻国的四川泡菜,还是其他国家的泡菜,都属于泡菜界的旁门左道,缺乏正统性。

只有韩国泡菜,才是泡菜界真正的统治者。

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

第二要突出韩国在泡菜领域的宗主国地位。

在这里,韩国人创造了一个新的名词:泡菜宗主国。

对于韩国人来说,这个头衔非常重要,因为他们觉得,全世界的泡菜都起源于韩国。

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

第三则是把“辛奇”的中英文名称推向全世界

由于韩国人一直苦恼外国人分不清楚各种泡菜的区别:四川泡菜、韩国泡菜、日本泡菜……

所以韩国政府特意在全国征集名称,最后给韩国泡菜起了一个官方中文名称叫作“辛奇”,英文名称叫作“Kimchi”。

而这次全球保卫战,就是要打响这个“辛奇”名称的世界知名度。

三、韩国媒体和网友激动:泡菜保卫战将提升大韩世界级影响力

对于韩国媒体和网友来说,把泡菜宣传片投放到美国盟友的最中心地带,无疑是一件证明大韩世界级影响力的大事情。

“要让全世界一提到泡菜,首先想到的是韩国泡菜,而不是其他地方的泡菜。”

“跟韩服和K-POP一样,泡菜已经成为韩国文化征服外国人的强大手段。”

“让外国人感受到,能吃上韩国泡菜是一种无上的荣耀和幸运。”

值得一提的是,在纽约时代户外广告屏幕和《纽约时报》头版广告上,韩国人都喊出了这样的口号:“我们大韩发明了辛奇,但它属于全世界人民!”

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

四、一个也许会让韩国人暴跳如雷的事实:韩国泡菜依然来源于中华饮食

尽管韩国人对于泡菜完全是顶礼膜拜,还幻想以泡菜输出来获取世界级大国的影响力。

但有一个事情却让韩国人始终无法摆脱,那就是无论叫作韩国泡菜还是叫作“辛奇”,依然来源于我们这边的中华饮食文化。

西汉时期,从东北地区传入当时汉四郡中的乐浪郡,后来这种腌制蔬菜的方法又扩散到了半岛其他地方,与当地文化结合,形成了今天韩国泡菜的雏形。

事实上,由于韩国泡菜起源于中华饮食这个事情,已经引发了韩国人多次暴跳如雷。

所以他们专门发明了“辛奇”这个词汇,就是想从名称上与泡菜起源于中华文化这段历史做彻底的切割。

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

此前一名韩国女星拍摄中文视频时,就是因为没有将泡菜的中文字幕标注为“辛奇”,而是按照传统称作“泡菜”,结果招来韩国全国上下的口诛笔伐和愤怒声讨,最后被迫出面道歉认罪。

韩国在纽约投泡菜广告 打响全球保卫战:自封宗主国 与中国泡菜切割 - 天天要闻

而更早之前的另一个案例则是:著名美食博主李子柒在制作美食视频时,因为提到泡菜起源于四川老家,结果让韩国网友暴跳如雷,在网上围攻李子柒的个人账号。

正是因为如此,韩国人迫切需要在全球范围发起一场所谓的“辛奇”保卫战,以此证明他们的韩国泡菜跟中华饮食没有任何关系。

五、国内网友评论:被我们当作下饭菜的泡菜,韩国人居然要为其打响全球保卫战?

当韩国人为泡菜打响全球保卫战的消息传到国内社交平台之后,许多网友的第一反应是:“泡菜不是用来下饭的边角料吗?为什么韩国人要大张旗鼓打响全球保卫战?”

一名北京网友留言说:“以前以为泡菜国是调侃韩国的,没想到他们自己都给自己打上了泡菜国的标签。”

另一名浙江网友则评论说:“没搞懂韩国人怎么要用泡菜来提升作为大国的影响力?”

“第一次听说要捍卫泡菜的宗主国地位,韩国人这是吃泡菜都吃魔怔了。”

“以后韩国干脆把太极旗改成泡菜旗,更能提升韩国的知名度和国际地位。”

你对于韩国人打响的这场韩国泡菜全球保卫战,有什么观点和看法?

欢迎在评论区发表你的观点。

美食分类资讯推荐

海南荔枝订货暨品牌营销活动举办 签约金额超8000万元 - 天天要闻

海南荔枝订货暨品牌营销活动举办 签约金额超8000万元

2025年海南荔枝订货暨品牌营销活动16日在海南红明农产品(荔枝)交易中心举办,活动现场荔枝订单签约总额达8000多万元。5月16日,2025年海南荔枝订货暨品牌营销活动在海南红明农产品(荔枝)交易中心举办。蒙见学 摄 海南是中国荔枝的主要产区之一。活动现场,海南荔枝龙头企业代表向全国采购商推介海南荔枝核心品种的种植标准...
在万家丽开启美食狂欢,味蕾畅享各地风味 - 天天要闻

在万家丽开启美食狂欢,味蕾畅享各地风味

走进万家丽,一场美食盛宴便在眼前徐徐展开。这里是美食爱好者的天堂,汇聚了大江南北的特色佳肴。负一楼的小吃街弥漫着浓郁的烟火气。长沙本地的特色小吃,如糖油粑粑和臭豆腐,吸引着往来食客。
吃“琵琶宴”、赏超出片百合花海 N种方式打开周末 - 天天要闻

吃“琵琶宴”、赏超出片百合花海 N种方式打开周末

眼下,云南省昭通市永善县的6万亩枇杷陆续进入成熟采收期。永善县地处金沙江属干热河谷气候,适宜的温度加上瓜果飘香,吸引了不少游客周末前来体验采摘游玩。跟随镜头,一起到当地的枇杷果园里走一走吧。金沙江畔丰收景五月枇杷满树金 总台记者 伊圣楠:我现在所在的位置就是云南省昭通市永善县的黄华镇,全镇约6000亩枇...
周末的菜市场 - 天天要闻

周末的菜市场

今天周日,恰逢1、4、7楼下菜市场赶场,这个菜市开了超5年时间,但是来买菜的次数屈指可数站在楼梯上,一眼望去全是人头,穿梭在各个摊位,听到的都是:收款2元,收款1.