作者：辜曉進（深圳大學傳播學院教授、傳媒與文化發展研究中心研究員，本刊學術顧問）
來源：「青年記者雜誌」微信公眾號
導 讀
數字轉型已經成為世界各大媒體的主旋律。在美國，AI正在重塑美聯社新聞編輯部；在挪威， AI在主要媒體新聞編輯部的應用已經涵蓋到文本、視覺設計、版權等各方面；在印度，「B2B2C」數字訂閱模式，電子商務的「附屬模式」和「TikTok模式」方興未艾。此外，還有美國甘尼特、麥克拉奇兩大報業集團宣布終止與美聯社合作，全球英語新聞網站最新排名公布，引發全球關注。
「青記資訊•國際媒體動態」由辜曉進教授主持，譯介近一個月外媒動態。
AI正在重塑新聞編輯部
儘管仍對AI存有道德隱憂，但美聯社七成員工在受訪中都表示，其已經在用AI製作內容。一項針對美聯社員工的調查發現，生成式AI正在改變編輯部的運行角色和工作流程。近70%背景各異的員工們在去年12月的調查中表示，他們正在用AI技術生產社交帖子、新聞信和標題，同時也介入翻譯、採訪稿生成、新聞初稿撰寫等工作。五分之一的員工稱自己將AI用於多媒體生產，包括社交媒體的圖表和視頻內容製作。美聯社目前已為5個地方分社完成了AI武裝，並於去年8月推出覆蓋全社的AI使用指南。
（編譯自4月10日www.poynter.org）
挪威VG六招用活AI
《世界之路報》（Verdens Gang，簡稱VG）創辦於1945年，上線於1995年，是挪威最有影響的媒體之一，擁有一個由7名研發者組成的AI應用團隊。團隊負責人嘉里•貝肯（Jari Bakken）稱：「拜AI所賜，2024年我們在挪威處於強勢地位，我們的流量主要已不再來自社交媒體平台。」他介紹說，目前已有6種AI工具在編輯部運行。
1.文章摘要。基於GPT-4，文章輸入後會自動生成多個圍繞主題詞的文章摘要，以小模塊的方式出現在標題下方。此舉尤受年輕人歡迎，15—34歲年齡組讀者點擊模塊的比例為28%，遠高於其他年齡組。
2.草稿生成。基於OpenAI的開源軟件Whisper，可將採訪或會議錄音等語音資料轉換為新聞初稿，迄今已有超過1萬個小時的語音資料得到處理。
3.統計數據視覺化。基於谷歌的ReAct Agent，可將各類統計數據自動生成多種圖表，實現數據的視覺化。
4.法律機械人。基於團隊自己開發的RAGS系統，可自動生成針對被「信息自由法」（FOIA）駁回申請的投訴文章。
5.主題提取。基於團隊開發的Sequelizer工具，可從已有文章中提取主題詞或主要概念。
6.數據提取。主要用於調查報道，軟件可讀取各類相關材料並從中提取人物、地名、機構等數據，並分析它們之間的關係。
圖：「統計數據視覺化」軟件頁面
（編譯自4月17日世界新聞出版者協會官網）
辛普森案對美國媒體的衝擊
O.J.辛普森因患前列腺癌於4月11日去世，享年76歲。這一天，全國各地的新聞編輯部都在熱切關注這個新聞，如：《紐約時報》的《因其審判而震驚全國的運動員辛普森，死於76歲》，《華盛頓郵報》的《經歷現象級審判的橄欖球巨星辛普森，死於76歲》，《舊金山紀事報》的《隕落的橄欖球英雄、舊金山人辛普森，死於76歲》，《今日美國》的《辛普森剛剛去世，現在談論他不堪回首的過去是否為時過早？》。該報道將其與搖滾巨星劉易斯和《花花公子》創始人海夫納相提並論。
當年這位備受喜愛的名人成為被告，再加上1992年洛杉磯騷亂後緊張的種族關係以及汽車追逐戰和法庭上的鏡頭，自然引起媒體轟動，報道中的道德審判比比皆是。1994年《時代》周刊的封面人物是辛普森，照片上的他膚色變深，使他看起來更加陰險，更像有罪。而法官允許攝像機進入法庭的決定，本身就是一個棘手的道德決定，這也令法庭電視台（Court TV）一舉成名。辛普森的審判和無罪釋放所帶來的震撼難以言表。他的去世也成為人們反思這一奇觀及媒體表現和吸取教訓的機會。
圖：1995年10月4日部分紐約報紙的頭版（AP）
（編譯自4月12日www.poynter.org）
美播客聽眾數量創新紀錄
儘管根據蘋果公司的調查，美國播客媒體的下載量有所下降且面臨廣告減少的壓力，但一項新研究報告表明，美國播客聽眾人數已超過以往歷年數據。該研究調查了美國1086名12歲以上公民，其中67%的人都聽過播客。聽過播客的總人數估測為1.92億人。調查表明，播客不再是小眾媒體，且男女聽眾之間的數量差別也不斷縮小——上月數據為男女聽眾分別佔比48%和45%，而2023年男聽眾比女聽眾多7%。年輕人更愛聽播客，59%的35歲以下人群每月至少聽1次播客，但若擴大到54歲以下，這個數據就變成了55%。
（編譯自4月3日www.niemanlab.org）
《華爾街日報》新一輪裁員劍指視頻和社交媒體
據多方信源，《華爾街日報》新一輪裁員已從4月10日起實施。此次裁員11人，包括視覺部門4人、社交媒體編輯2人、視頻記者2人以及高級視頻記者、視頻製作人、普通記者各1名。其中一些人是與谷歌合作從事YouTube平台視頻內容生產的製作人員。目前該報和谷歌都拒絕對此發表評論。
默多克旗下的《華爾街日報》，自去年新總編輯艾瑪•塔克（Emma Tucker）上任後，就面臨裁員困境。今年2月，該報裁撤華盛頓分社近20人，其中包括普利策獎獲得者布羅迪•穆林斯（Brody Mullins）。此後，該報還裁撤了一些駐外采編人員，包括資深編輯克里斯汀•格朗西（Christine Glancey）和兩次獲得普利策提名獎的駐中東記者迪恩•倪森邦（Dion Nissenbaum）。
（編譯自4月10日www.thedailybeast.com）
印尼最大報紙的轉型之路
創刊於1965年的《指南針》（Kompas）是印度尼西亞最大的報紙（母公司為KG媒體集團）。KG目前除了報紙和網站，還有電視、廣播、期刊等媒體，采編人員總數超過2000人。據集團CEO安迪•布迪曼（Andy Budiman）介紹，疫情前，紙媒部分貢獻了總收入的50%，但疫情導致紙媒發行量和紙媒廣告大幅下降，「好在近年來我們在數字轉型方面發展不錯」。2022年疫情最嚴重期間，集團媒體的每月瀏覽量高達25億次。
該報在轉型上採取了以下三個主要措施：首先是邀請印尼最大型企業的CEO們舉行峰會，每季度或每年舉行一次，就一些大家關心的問題展開討論，政府有關部門的部長也參加。作為主辦方的報社，在創造彼此交流機會的同時，也贏得這些大企業的支持，他們為員工訂閱數字版。目前該報50%的數字版付費訂閱就來自這種「B2B2C」模式。其次，大力發展視頻產品，因為印尼目前處於主流的是觀看文化而非閱讀文化，目前集團每月生產超過10萬條新視頻，每月獲得20億次的瀏覽量，集團視頻記者接近650人。再次是發展電子商務，其中包括「附屬模式」和「TikTok模式」。
（編譯自4月10日世界新聞出版協會官網）
甘尼特、麥克拉奇宣布終止與美聯社合作
擁有至少230多家媒體的美國報業集團甘尼特和麥克拉奇今天宣布，將終止與美聯社的合作關係。甘尼特是美國最大報業集團，與美聯社的合作歷史超過百年。集團發言人拉克-瑪麗•安通（Lark-Marie Anton）周二說，「此舉將使我們騰出手來更好地為我們自己的編輯部投資。我們有包括《今日美國》在內的遍及全國的200多家媒體並已形成聯盟機制」。在一份內部備忘錄中，集團首席內容官克里斯汀•羅伯茨（Kristin Roberts）表示，將從3月25日起，不再使用來自美聯社的新聞、視頻、圖片等內容。
甘尼特此番宣布後不久，麥克拉奇公司也表示同樣的終止合作意願。甘尼特和麥克拉奇近年都陷入財務困境，其中甘尼特在2020至2023年的三年中裁員47%，且自2018年以來未曾盈利。而麥克拉奇曾於2020年申請破產保護。若在以往，兩大報業集團的這一決定會給美聯社帶來地震般影響，但後者針對報業危機早已將客戶多元化，目前報紙客戶只佔美聯社全部收入來源的10%。
（編譯自3月20日美聯社官網和3月20日www.poynter.org）
全球英語新聞網站最新排名
在新近出爐的全球英語新聞網站及英國和美國的新聞網站前50名排行榜中，《新聞周刊》的月訪問量環比增長近1倍，同比增長128%，達1.04億次。印度兩份英文報紙的網站（《印度時報》和《印度斯坦時報》）在增幅前10名榜上列第三、第四名，分別增60%和45%，增幅居全球英文報紙之首。就絕對數而言，訪問量排名前10的分別為BBC（9.92億），微軟即時通訊（MSN，676億），《紐約時報》（6.66億），CNN（5.4億），谷歌新聞（3.76億），英國《每日郵報》（3.69億），《衛報》（3.5億），福克斯新聞（2.69億），《印度時報》（2.65億），雅虎財經（2.46億）。
表：全球（英語）新聞網站訪問量Top25名（2024年3月）
（編譯自4月15日www.pressgazette.co.uk）
《紐約時報》引入注意力監測儀
《紐約時報》已與阿德雷德公司（Adelaide）簽署合作協議，擬引入該公司類似眼動跟蹤儀的監測軟件，用以記錄讀者對廣告的注意力數據。該報去年啟用了自己的注意力監測系統，而這回是首次使用外部相關設備。該報受眾戰略部主任加布里埃爾•多羅茨（Gabriel Dorosz）說，此舉旨在將注意力監測系統與廣告商的推廣活動相捆綁，「為廣告商提供營銷層面的服務。我們期待今夏即投入使用」。
阿德雷德公司成立於2019年，其開發了將眼動儀與網頁版面設計相結合的監測軟件，用以檢測廣告投放效果。該公司目前已與可口可樂、微軟、亞馬遜、谷歌等大公司建立合作關係。多羅茨認為，現有的監測系統達不到阿德雷德公司的標準，不足以描述廣告投放後的受眾表現。
（編譯自4月4日www.marketingbrew.com）
美首允報紙數字版刊政府公告
上月，美國印第安納州州長艾瑞克•霍爾康布（Eric Holcomb）簽署了3份涉及政府公告的法律，將於今年7月1日施行。這使該州成為美國史上第一個允許報紙網站等新媒體刊登政府公告的州。經該州參眾兩院一致通過的這項「1204法案」，允許地方政府和州政府機構繞開印刷版報紙而在其數字媒體上刊登公告，但規定這類數字媒體每周出版頻率不得超過4次，印刷版報紙例外。法案還規定，刊登在數字版的公告應按印刷版同等價格付費。同日，該州長還簽署一項法案對刊登政府公告的報紙資質提出要求，包括將每日有價發行量由200份增至500份，但可包含數字版訂閱量。
（編譯自4月9日www.pnrc.net）
《每日郵報》體育賬號在TikTok獲百萬粉絲
英國《每日郵報》在TikTok上的體育賬號已獲得100多萬粉絲，成為英國報紙中粉絲最多的體育社交賬號。自2023年入駐該短視頻平台以來，該體育賬號就快速發展，迄今已獲得5000萬的點贊和7.3億次的視頻觀看量，對年輕受眾產生了很大黏性。賬號負責人喬什•哈特利（Josh Hartley）稱：「在一年內就突破百萬粉絲量，這對我們團隊來說，是一個里程碑式的巨大成就。我們現在已是該平台的頭號體育賬戶，相信不久的將來會再獲百萬新粉絲！」
（編譯自3月25日www.inpublishing.co.uk）
英「到達」集團擬組建中央記者團
英國報業集團「到達」擬組建中央內容團隊以整合併促進在線內容生產。集團首席數字官大衛•西格森（David Higgerson）周二向全體員工公布了他的倡議，表示將從現有2000多采編人員中抽調300人組成中央記者團。此舉旨在降低同類題材的重複生產。例如新推出一部電視劇，會有旗下多家媒體去采寫同樣的內容，中央團隊成立後只要派1名記者去就行，然後為旗下媒體或網站寫若干篇新聞。「到達」集團是英國最大報業集團之一，旗下包括《每日鏡報》《每日快報》《每日星報》等媒體。
（編譯自3月28日www.pressgazette.co.uk）
（本欄目稿件全部由深圳大學傳播學院教授、傳媒與文化發展研究中心研究員，本刊學術顧問辜曉進教授提供）
