聊齋故事：殺狼

有一個農民叫於江，他的父親夜裡睡在田間，不幸被狼吃掉了。於江當時只有十六歲，他撿到父親丟下的鞋子，悲慟欲絕。

這天夜裡，於江等到母親睡著了，拿着大鐵鎚悄悄地走出了家門，來到田間，躺在父親遇難的地方，等待機會為父報仇。不久，來了一隻狼，它在於江的身邊走來走去，東嗅嗅西嗅嗅，於江一動也不動。過了一會兒，狼開始用它毛茸茸的大尾巴掃於江的額頭，然後又漸漸地低下頭，去舔他的大腿，於江還是一動也不動。緊接着，狼歡快地跳到了於江面前，正要張口咬他的脖子。於江猛然揮起鐵鎚擊狼的頭部，狼立即斃命倒地。於江一躍而起，把狼的屍體藏在草里。

過了一會兒，又來了一隻狼，跟前面那隻狼一樣，先嗅再掃，然後欲咬，於江把它也殺掉了。這時已是半夜時分，不再有狼的蹤影。

忽然一陣睡意襲來，於江打了個盹，夢見父親對他說：「你殺了兩隻狼，已足以泄我心頭之恨。但是帶頭殺害我的那個惡狼，鼻頭是白色的，現在斃命的這兩隻都不是。」於江醒後，堅持躺在那裡等待那隻白鼻子的惡狼來。就這樣一直等到天亮，還是沒有等到。於江想把那隻死狼拖回家去，卻害怕驚嚇着母親，於是就把狼扔到一口枯井裡才回家。

第二天夜裡，於江又去田間等候，還是一無所獲。就這樣又過了三四個夜晚。忽然一隻狼來了，咬住於江的腳，拖着他走。剛走了沒有幾步遠，荊棘刺進他的肉中，石頭劃破了他的皮膚，於江忍着，一動不動，像死人一樣。狼這才把他扔在地上，想要咬他的腹部。於江突然躍起，舉起鐵鎚向惡狼猛砸過去，惡狼倒下了，於江又連砸幾下，狼被砸死了。

於江這才仔細觀察這隻狼，果真長着白鼻頭。於江大喜，扛起惡狼回到家裡，這才把復仇的經過告訴母親。母親流着眼淚跟他來到了現場，於江從枯井中拽出了兩隻狼的屍體。