大眾網記者 田甜 棗莊報道
12月17日，「搭建對外開放新平台 書寫高質量發展新答卷」新聞發佈會在棗莊會展中心舉行。記者從發佈會上了解到，棗莊市委外辦聚焦產業國際合作。累計與18個國家舉辦線上線下活動21場387人次。其中，英國駐華大使館和山東省委外辦聯合在棗舉辦「信任與信心」魯英產業合作對話—製造業專場，圍繞機床、化工等6+3現代產業邀請英國頭部企業、省市企業50餘家100餘人開展交流洽談合作。
棗莊市委外辦主任馬騫、市委外辦副主任田曉燕、市委外辦副主任孫娟、市委外辦副主任李林出席發佈會並回答記者提問。
馬騫介紹說，2024年，棗莊市委外辦全面貫徹黨的二十大、二十屆二中、三中全會及中央外事工作會議精神，以「五個一」發展思路為引領，將「強工興產、轉型突圍」目標融入高質量共建「一帶一路」發展，聚力推動高水平開放和現代化強市建設實現新突破。
搭建產業合作平台，推動項目落地見效
推動對外高層交往。先後有4位外國政要、13位駐華使節、4位國際友城市長與本市代表會談或來棗洽談訪問。其中，斯洛伐克副總理在上海進博會期間與市政府圍繞新能源產業合作深入對接。邀請格魯吉亞議會文化委員會第一副主席、喀麥隆埃博洛瓦市市長、亞美尼亞駐華大使館商務參贊、韓國楊平郡守等團組來棗洽談合作。聚焦產業國際合作。累計與18個國家舉辦線上線下活動21場387人次。其中，英國駐華大使館和山東省委外辦聯合在棗舉辦「信任與信心」魯英產業合作對話—製造業專場，圍繞機床、化工等6+3現代產業邀請英國頭部企業、省市企業50餘家100餘人開展交流洽談合作。舉辦棗莊—楊平跨境電商合作會、棗莊—埃博洛瓦合作交流會等系列經貿活動，在新能源、新型建材、二手車出口等領域達成一批合作意向。持續開展雙招雙引。精準組織經貿團組赴中東、歐洲、南美開展經貿洽談和招商推介活動，達成系列合作成果。
完善專業外事服務，優化涉外營商環境
創新開展涉外法律服務提升年系列活動。推進棗莊律協律所與英國泰樂信、上海錦天城等國內外知名律所對接合作，與20多家本市外向企業簽約涉外法律服務協議。邀請國際知名專家舉辦拉美中亞投資、海外知識產權保護等專題培訓3次。將棗莊市重點企業納入市法學會基層服務站點。深化提升外事服務質效。舉辦外事惠企座談會，承辦山東省APEC商務旅行卡直通車暨現場交流會。實施類海外環境建設工程，編印《外籍人士在棗工作生活服務指南》，優化全市國際化環境。年辦理APEC卡34批90人次，來華邀請71批179人次。加大外語人才「育管用」力度。與山東交通學院簽署合作備忘錄，外語志願服務隊「絲路之橋」項目獲評第五屆山東省青年志願服務項目大賽銀獎。舉辦棗莊格「外」好外語人才短視頻大賽，選派多批專業幹部服務全省高層次外事活動。
提升國際傳播能力，促進文明交流互鑒
拓展棗莊「海外朋友圈」。與韓國、烏茲別克斯坦等「一帶一路」共建國家城市簽署友好合作關係1對，達成友好合作關係協議2對。推動本市職業院校在馬來西亞、泰國建設「班·墨學院」。在澳大利亞、新西蘭、日本、韓國等重點國家舉辦「機遇中國·遇見棗莊」石榴絲路推介會。深化友好資源下基層。推動基層學校、企業、鄉村及老婦幼工作職能部門簽訂國際友好合作關係協議書6份，以民間交往增進民心相通。打造對外宣傳窗口。製作「視覺棗莊·發現精彩」等主題的雙語短視頻305部。邀請人民網澳大利亞公司、澳大利亞格蘭傑電視節目製作公司等國際知名團隊來棗拍攝文旅紀錄片，境外首播受眾達310萬。對棗莊博物館、滕州墨子科技文化城（一塔六館）等第二批國際會客廳單位進行授牌。
新聞伴讀
發佈會現場問答實錄
記者：剛才發佈辭中提到，「信任與信心」魯英產業對話—製造業專場前不久在棗莊圓滿舉辦，請您介紹一下這次活動的有關情況。
田曉燕：「信任與信心」魯英產業合作對話系列是山東省委外辦和英國駐華大使館創新打造的合作品牌，旨在為山東與英國細分領域的對口企業、機構、商會等搭建交流對話平台。2024推動高質量發展「信任與信心」魯英產業對話—製造業專場由棗莊市委外辦和棗莊市工信局聯合承辦，活動匯聚省市政府及外交官員、魯英重點企業代表等100餘人，通過企業路演、主題研討、經驗分享和合作成果簽約等內容，為魯英企業架設高能級交流平台，推動雙方在智能製造、技術創新、涉外法治等多領域的交往合作。
一是加速製造業轉型升級，構築國際合作新橋樑。本次大會以「推動高質量」發展為主題，會上，10位中英企業代表圍繞機床、化工、新能源、知識產權保護、標準認證等領域進行了推介路演，分享各自在技術創新和市場應用方面的最新成果；3家魯英製造業企業代表與棗莊市工信局負責人聚焦「魯英合作助力工業母機高質量發展」進行了專題研討，深入探討了高端裝備製造行業在新技術背景下的發展機遇；英國雷尼紹公司與3家棗莊機床企業進行設備採購簽約。參會企業代表還實地赴山東吉利欣旺達動力電池有限公司、山東精工電子科技股份有限公司等鋰電新能源企業和滕州市機床展覽館、清巒福興工業科技集團有限公司等機床相關機構和企業考察交流，深入對接合作意向。
二是促進中英人文互鑒，拓展文化交流新視野。此次活動中，省市領導為棗莊市博物館、滕州墨子科技文化城等「棗莊國際會客廳」第二批6家合作單位進行授牌，棗莊市對外開放水平再上新台階。英國駐華大使館區域合作司參贊賀蕊、英國駐華大使館北方地區合作處主管畢思德一行赴台兒庄古城、滕州博物館、墨子紀念館等文化場所進行考察，親身體驗並深入了解棗莊深厚的歷史文化，為未來雙邊文化交流與互鑒開闢了更加廣闊的視野。
三是深化外事惠企理念，涉外法律服務提升年取得新飛躍。此次活動還邀請了英國泰樂信律師事務所和勵訊集團律商聯訊2位資深專家，圍繞企業出海知識產權保護與法律風險防護主題進行專題講座和案例分享。棗莊市律師協會向2位專家頒發了特聘專家證書，進一步加強國際法律服務的合作與交流。同時，山東龍頭律師事務所與精工電子簽署了助企服務框架協議，為本地企業「走出去」提供更為堅實的涉外法律保障。
記者：今年以來，棗莊市委外辦通過一系列創新舉措，打造「類海外」的宜居宜業環境並進一步推動棗莊市的國際交流與合作，您能否介紹一下具體都做了哪些工作？
孫娟：類海外環境建設是提升城市國際化水平的重要抓手。近年來，棗莊市委外辦主動靠上、積極謀劃，牽頭打造惠及全市居民及在棗外籍人士的「類海外」環境，努力營造和諧多元、開放包容的國際化城市環境。
一是擦亮「門面招牌」，彰顯城市形象「國際范」。通過排查摸底、實地查看、座談交流等方式，全面調研重點領域公共場所外文標識設置情況，共整理核對出6大類400餘項外文標識，針對相關問題提出對策建議，形成高質量調研報告。上線「棗莊市公共場所外文標識糾錯」微信小程序，主動承接全省政務服務中心外語標識規範化試點工作，對11個大類280個面向企業和群眾的政務服務中心外語標識用語詞條庫進行翻譯校對，助力棗莊「門面招牌」規範化、國際化。
二是編印「服務指南」，推進國際化服務「全覆蓋」。聚焦打通外籍人士在棗工作、生活、學習等方面的卡點堵點，整合全要素資源，編印多語種《外籍人士在棗工作生活服務指南》，內容涵蓋文化旅遊、教育醫療、餐飲購物、住宿出行等領域，配套雙語小程序也將同時上線，通過「線上+線下」兩大載體為在棗外籍人士提供實用、貼心的資訊服務和辦事指南。
三是抓住短視頻「流量密碼」，鍛造城市宣傳「新脈動」。聯合多部門舉辦棗莊格「外」好外語人才短視頻大賽，摸排督促全市重點涉外場所製作多語種宣傳視頻、配備多語種宣傳資料和講解員，彰顯開放包容、充滿活力的城市國際形象。近年來，製作的《6種外語推介鋰都棗莊》《國際友人熱議黨的二十大》《小小翻譯養成記》以及魯班墨子系列、國際友人專訪系列等短視頻頻頻「出圈」，從投資貿易、文旅交流等領域全方位推介棗莊，在提升棗莊國際知名度和影響力上貢獻更多「流量密碼」。
四是構建對外交往「新載體」，打造特色「國際會客廳」。創新打造「棗莊國際會客廳」，先後設立1個主會客廳、9個分會客廳，設置國際友城形象展示區、中外互動交流區、友城圖書及特色商品陳列區、觀影區等不同功能區，先後接待吉爾吉斯斯坦副總理、阿根廷駐華大使、烏拉圭駐華大使等20餘個高訪團組，組織開展友城交流、經貿洽談、文化體驗等「外事+」系列活動10餘場。國際會客廳已成為對外宣傳展示棗莊的重要平台、面向海內外招商聚能的橋樑紐帶、在棗人才的國際化活動場所。
下步，棗莊市委外辦將堅持國際視野、立足棗莊特色，加強對全市類海外環境建設的統籌謀劃、整體推進，不斷優化涉外服務質效，持續提升棗莊國際影響力和吸引力。
記者：今年以來，市委外辦在全面提升產業招引與國際交流合作水平方面取得了一定成效，能否介紹一下是如何開展相關工作的？
李林：市委外辦緊緊圍繞市委中心工作，以「重點項目落地見效年」為抓手，聚力產業招引與國際合作，統籌全辦外語人才組成工作專班，聯動多部門協同作戰，鎖定重點方向、圍繞重點產業、瞄準重點企業，以中東、日韓東盟、歐洲、中亞、非洲、南美為主線，以經貿項目、企業合作為切入點，分層實施、分線推進，全方位凝聚「外事+」工作合力，取得良好成效。有關經驗做法入選2024山東網絡文明盛典國際交流互鑒城市典型案例。
中東方向，以高層出訪為契機，推動中阿（棗莊）新能源協同發展中心在阿聯酋揭牌運營，助力豐源輪胎在中東簽約40萬條輪胎訂單，推動一批棗莊特色產品加速出海。就在沙特國家圖書館設立棗莊圖書及文創產品展示區進行前期洽談。
韓國方向，友城楊平郡累計派出經貿、教育、農業農村代表團4批59人次來棗訪問，舉辦「跨境互通·特品彙融」棗莊——楊平跨境電商合作交流會。推動棗莊市十五中與楊平中學、嶧城區底閣鎮商會與楊平新農村會簽署友好合作協議。利用國際友城資金合作開展美麗鄉村建設，達成友好合作關係城市意向1對。
歐洲方向，積極承辦由英國駐華大使館和山東省委外辦主辦的「信任與信心」魯英產業合作對話——製造業專場活動，為雙方企業搭建高能級交流平台。在海外招商中彰顯外事擔當，推動山東未來易購公司在英國簽訂利用6000萬美元外資協議。
中亞方向，聯合省委外辦拜訪中亞六國駐華使館，開展產業推介洽談活動。圍繞鋰電新能源、機電產品及二手車出口，與烏茲別克斯坦費爾干納州及其巴格多德區、丹加拉區、塔什干市謝爾蓋利區舉辦雲洽談活動3場，邀請丹加拉區政府代表團來訪，舉辦經貿合作交流會並簽訂友好合作關係城市協議。相關工作經驗被全國友協《友聲》刊發推廣。
非洲方向，喀麥隆友城埃博洛瓦市市長率團來訪，舉辦「機遇中國·遇見棗莊」合作交流會，在新能源、新型建材、二手車出口等領域形成合作意向清單10餘項，有關活動成效被中華網刊發報道。
拉美方向，聚焦智利等國家投資政策與市場環境，邀請清華大學拉美中心專家學者為我市外經外貿企業解讀「走出去」實務，推動「涉外法律服務年」提質增效。助力山東有榮機床在巴西簽訂50台機床出口訂單，開拓南美市場。
下步，市委外辦將進一步錨定「強工興產、轉型突圍」目標，將推動棗莊高水平開放融入高質量共建「一帶一路」發展大局，為新時代社會主義現代化強市建設作出外事貢獻。
