古代志怪故事：苦鬼，油漆桶，賣油人，工匠魘術，銅鍋，等

苦鬼

杭州保安橋周家屋外尚有空地，周某想把院子外擴，建圍牆把空地也圈入庭院中。在動工的頭一天晚上，窗外傳來凄楚的哭聲，窺視無人，瞭然是鬼。周某大聲說道：「何必哭泣，做鬼苦，做人就不苦了嗎？」窗外幾聲嘆息，哭聲遂絕。

第二天破土築牆，挖出兩具屍體，應該是賊攻陷城池時死於亂兵者。周某安排人買了棺材改葬，後無它異。

歸安鄉下有個叫郁運申的秀才，同治年間去省城應考，住在甘棠橋關帝廟中。他的房間在大殿之後，見不到陽光，白天也像傍晚一樣陰暗。一天晚上，他剛要就枕，忽然出現一老一少兩個鬼。二鬼頸部鮮血淋淋，雙手作捧物狀，承接落下的血滴，面容凄慘對郁秀才說：「君視我苦否？至今血出未盡。」秀才驚怖欲死，早晨趕快搬離。有人說：「這也是兵亂時枉死的百姓。」《右台仙館筆記》

油漆桶

唐開成年間，河東郡有個小卒夜巡，走到景福寺時看到一個人，全身漆黑，正雙臂抱膝而坐。巡卒大聲呵斥，那人一動不動。巡卒上前，那人忽然抬起頭來，面長二尺，顏色慘白。巡卒驚嚇跌倒，爬起來時那人已經不見。他跑回衙門召集人手搜尋，一無所見。

後來，景福寺重修山門，挖出一個用過的油漆桶，白色的油漆淋漓在桶外，正如巡卒所看到的白色面孔。《宣室志》

賣油人

唐時，京城宣平街來了一個賣油的人，總是在夜間沿街售賣。他頭戴大帽，騎着一頭驢，馱着兩個桶，所賣的油非常便宜。

某天一個官人夜歸，正遇到那個賣油人迎面走來。官人的隨從因為賣油人不躲避，就對他打了一棒。賣油人的頭掉落地上，他附身撿起，催動驢子跑開。官人帶着隨從追趕，跑到一棵大槐樹下時，人驢一起消失。

官人命隨從在樹下挖掘，二尺深處挖出一隻大蛤蟆，一個大蘑菇，蓋子已經掉落，還有兩個筆帽，裏面裝滿了樹根流出的汁液。

看來，賣油人就是這個蘑菇，筆帽是桶，蛤蟆是驢。人們知道這件事後，吃過他油的人都病了好幾天。《酉陽雜俎》

工匠魘術

以前我講過的故事裏，工匠給人建房時，如果對主人不滿，就會下魘術對主人不利。比如有戶人家的男主人突然迷上賭博，家產輸掉一半仍不思悔改。後來在房樑上發現三粒骰子（一種六面帶眼的賭博工具），燒掉後，男主人改邪歸正。又有一戶人家建新房後諸事不順，總是遇到官司。有善看宅者說：「新居必有異常。」到處搜尋，果然在房樑上找到兩個小木人，一個作囚犯狀，一個作官人審問狀。

《右台仙館筆記》里說，湖北的風俗，把自縊者叫作吃了油麵。油麵是一種食物，製作方法是麵粉和油、水做成麵條。咸寧有戶人家，營造新居時對工匠很刻薄。某天吃油麵，工匠趁人不備把半碗麵條埋到了門檻下。

不久主婦自縊而死，男主人也不時拿着繩子說：「我在哪裡自縊好呢？」家人找來術士，找到油麵挖出。

有些故事裏說，如果法術被破，施魘術的人就會遭到反噬而死。還有的故事裏講，木工並非本心，而是在無意間給房主留下了禍患。

我（原作者）外婆家新建了一座穀倉，卻因為田地外租而一直空閑。一年多後，僕人打開倉門放置雜物，發現房樑上倒垂下一個人來。仔細看只有赤裸的上半身，雙眼緊閉一動不動，腰部連接着房梁，雙手也隱沒在房梁里。

全家驚懼萬分，報告了官府。官家派來一隊兵丁，對着怪人亂砍，血流滿地，怪人被砍碎，並無骨骼。

找來建房的工匠詢問，當初有個木匠被錛子砍傷了腳，鮮血滴到這根梁木上滲入。工匠們並未在意，仍舊用它做了房梁。幸虧發現及時，否則不知將來會怎樣。《柳崖外編》

咸寧劉某新建一居，搬入後多人得了咳血的疾病。有懂相宅的人說：「恐怕房樑上有異常。」緣梯檢視，房樑上有一條二寸長的蟲子，比頭髮絲稍粗，蠕蠕而動，卻粘在房樑上捉不下來。把原來的房梁換下燒掉，咳血者痊癒。

後來得知，建房時有個木匠傷了手，血液滴落到了房樑上。《右台仙館筆記》

雨金

康熙丙寅年，山東趙士麟公在浙江做巡撫。富陽縣有星星墜落郊外，發出像雷一樣的巨響。當地人去那裡挖掘，得到一塊圓形的金屬，大約一百多斤。有人說：「聽說天降黃金，難道這是金子？」

人們刮磨金屬塊的表面，裏面露出金黃的顏色，再鑿下一點熔煉，果然是金子。這件事轟動太大被官府得知，層層上報到了趙公這裡。趙士麟公批複：「天上落下東西，不能徵兆祥瑞或災禍，不必上奏朝廷。」然後讓浙江所有官員平分了這塊金子。西河毛大可先生分到一兩八錢，至今珍藏在家裡。《山齋客譚》

銅鍋

長山朱某夫妻在溪中捕魚，看到兩個銅鍋順流而下，於是撈起帶回家。銅鍋里還有些別的銅器，光亮可鑒。由於唐朝禁止民間用銅（因為銅能鑄錢的緣故），朱某有些害怕，把那些銅器埋到山裡。但不捨得把銅鍋扔掉，決定到黑市賣掉。船剛出發，忽然無故傾覆，銅鍋沉沒消失。

楊某

弘農楊某家貧，一日聽到院子里泥土下有異響，挖掘後得到一隻玉豬，一尺多長。從此後，家裡的房樑上無故落米，晝夜不停落了三年。

不再有米落下的時候，房樑上出現一條小青蛇，大約二尺長。青蛇不時落下糞便，落地變成了碎銀了。因為得米得銀，楊某成了富翁。《異苑》