在閱讀此文前,麻煩您點擊一下“關注”,方便您進行討論和分享,給您帶來不一樣的參與感,感謝您的支持。
文| 青菀杳聲聞
編輯| 青菀杳聲聞
●—≺ 前言 ≻—●
誰都沒有想到,中國搪瓷尿盆在外國火了!美國人特別喜歡這種樣式的器物,即使售價400人民幣,美國民眾仍然爭相搶購。
而尿盆在美國的用途,也讓我們非常驚訝:竟然是裝食物!看到這種啼笑皆非的情況,我們只能無奈一笑:中美人們的審美風格實在是是太不一樣了。
為何裝污穢之物的尿盆,會在美國受到如此追捧?
●—≺ 爭相購買尿盆 ≻—●
年紀大點的中國人,對搪瓷兩字非常熟悉,從前很多日常用品,比如茶杯、飯碗等,都是搪瓷做成。
除此之外,還有一個人們經常用的器物,也是用搪瓷做成,那就是痰盂,也就是我們常說的尿盆。
可這麼一件器具,經過商人的宣傳後,在美國極受歡迎!不知道多少美國人在網上搶購這件東西,用它來盛放食物和美酒、招待客人。
我們不禁疑問,美國商人是怎麼宣傳痰盂的,它在美國民眾的眼中是什麼東西?
痰盂的表面,一般都有一些美好寓意的圖畫,這些圖畫輔以清麗的色彩,就像我國古代的瓷器一般。
美國商人便藉此宣傳,這種器物使用了中國古代的古法工藝,造型獨特、寓意深遠,不僅可以盛放食物,還可以作為禮品相送,是中國文化的代表器具之一。
經過美國商人的宣傳,痰盂在美國民眾中的知名度大大提升,美國人開始認真觀察這件器具。
痰盂上優雅的圖案和線條、大紅大紫的用色,無不顯示出強烈的中國風格,這種神秘的東方元素瞬間俘獲了美國人的心,征服了他們的審美。
美國民眾相信,這就是最具中國風格的日常用品!
美國人想的其實也沒有錯,只是他們對痰盂用途的理解和我們不太一樣。
在美國人手中,痰盂搖身一變,從盛裝污穢之物的器皿,變為高端食物容器,有人拿它當果盤,有人拿它裝麵包,還有有人拿痰盂裝食物招待客人1
由於痰盂質地結實,開口朝外,方便好用,盛放空間大,有些人用它冰鎮紅酒,留學的華人看了都連連點頭,這確實是一個很好的用法!
甚至有些美國人,把痰盂當做盛湯的容器,國人看了一臉的不可思議,只能驚呼中美文化大有差異!
痰盂在美國太受到歡迎,網上有很多售賣痰盂的網站,商家甚至貼心的為美國人推出了不同尺寸的痰盂,方便他們用作各種情形。
有一些美國專家,為美國老百姓解釋了痰盂在中國的地位和用途,但美國人絲毫不在意專家的說法,依然“自定義”這件器皿的用途。
在美國人看來,他們買到的痰盂乾乾淨淨,結實好用,裝什麼都行,為什麼不用呢?
他們喜歡自己決定痰盂的使用價值,而不是被其他國家定義,有些美國人還喜歡把痰盂當做零食罐兒。
值得一提的是,除了美國之外,日本、菲律賓等國家也喜歡痰盂這種器物,對他們而言,這種器皿的用途更加廣泛。
關於痰盂,中美人民的認知有一處是一樣的,這種器物確實承載了很多中國的文化,並且見證了中國的歷史變遷。
●—≺ 痰盂的歷史變遷 ≻—●
在古代中國,人與人之間的等級森嚴,達官顯貴們一咳嗽,身邊的侍女就要端着痰盂,讓他們吐痰。
明朝時期,嚴世蕃尤其變態,他吐痰的時候,不許美人侍女用痰盂接着,只讓美人在貴在一旁,張嘴接住嚴世蕃的穢物,嚴世蕃還把這種侍女叫做美人盂。
當然,這種變態還是少數,大多數達官顯貴,還是讓貼身的侍女或小廝端着痰盂供自己使用。
從古至今,各種各樣的痰盂也出現在人們的視線中,有石頭製成的、有玻璃製成的、也有陶瓷製成的。
但痰盂這種器物,雖然是日常用品,一直沒有得到普及,這件器具真正走入千家萬戶,還是在新中國建立後。
建國後,我國煥然一新,全體國民開始講衛生、講禮貌,不允許隨地吐痰,更不允許隨地大小便,痰盂這件物品就成了家家戶戶必備的東西。
中國經濟還沒有騰飛的時候,大多數家庭都沒有室內廁所,夜晚上廁所的時候非常麻煩,尤其是冬天,人們不願出門,痰盂的作用就顯露出來了。
人們用痰盂在晚上方便,晨起之時再把其中的穢物倒入廁所,免去了夜晚外出上廁所的麻煩,方便又安全。
尤其是農村家庭,家家戶戶都有,幾乎人手一個痰盂,它就是中國普通民眾的便攜式廁所。
至於穢物的氣味問題,我國勞動人民的智慧,給出了很高的解決辦法——蓋子,一個小小的配套的蓋子,便解決了晚上使用痰盂的氣味問題。
隨着中國經濟的發展,中國普通家庭的衛生系統已經大有好轉,家家戶戶都有了室內廁所,痰盂也慢慢淡出了人們的視線。
這種紅白相間的,印着鴛鴦和喜慶圖案的日常用品,慢慢成為了一代人的記憶。
誰能想到,這種隨着時代發展而淘汰的事物,竟然能在國外再火一次,也算這是一種的側面的文化輸出吧。
可喜的是,我國在國外走紅的事物,不止痰盂這一件,中國的冥幣也在國外大受歡迎。
可同樣是燒冥幣,中外之間的予以完全不同。
國人在祖先墓前點燃冥幣,是期盼祖先能夠在另一個世界過得好,是寄託我們思念的手段。
而外國人燒冥幣,是在向上天許願,期盼自己能早日發財,心想事成,尤其期盼自己的經濟情況能夠改善。
很多外國人都在網上,曬出自己點燃冥幣的照片,並且信誓旦旦地說:“燒這個東西真的有用,我已經發了一筆小財!”
一傳十,十傳百,越來越多的外國人,開始相信這種神秘的東方力量,而冥幣的價格,來到美國後,更是水漲船高,上漲了幾十倍。
中國與美國之間的文化差異,竟然如此有趣!
往期精彩推薦:
根據平台規則,您關注+點贊評論會保持鐵粉身份,為您推薦更多優質內容
---END---