要不要恢復漢字的使用，韓國人一直爭論了很多年？為什麼爭論呢？我們先簡單地聊一下。
有沒有奇怪，韓國人的身份證上有的會備註上中文，這是為什麼呢？之所以這樣，是因為韓國文字是表音字，比如中文拼音一個人叫“xiaohe”，你知道他是叫小何，蕭何，還是肖賀？
韓國身份證
所以，鑒於這種情況一些完全使用韓語所表達的意思會出現一定的歧義，所以在一些要求比較嚴苛的地方，比如法律就需要漢字來輔助表達其準確的含義。譬如大韓民國《憲法》中四分之一的文字是漢字。
韓文，是由朝鮮王朝第四代國王世宗大王於1446年頒布，在《訓民正音》中規範使用，由28個字母組成的拼音字符記錄全部的朝鮮語音，創造出了自己的表音文字。當時世宗在宮中設置“諺文廳”來傳授新字, 這種表音文字故又稱為“諺文”。由於其使用簡單，容易學習所以可以在民間很快推廣，這也正是世宗大王的初衷。他解決了漢字當時僅在韓國貴族中學習和流傳的痼疾。但漢字一直仍然為學術界和政治界所採用，以漢字為主的現象到了二十世紀才漸漸改變。所以韓國的很多歷史古文，基本上都是用漢字記錄。
1895年，甲午戰爭之後，隨着清王朝的衰落，朝鮮王朝進行了改革，即所謂“甲午更張”，正式廢除漢文、吏讀文，頒布“使用國漢文混合體”的法令。
1948年，韓國頒布了《韓文文字專用法》，規定公文的韓文書寫規則，只允許附加條款可以使用漢字，並確定每年的10月9日為“韓國文字節”。
1968年廢除了教科書中的漢字，完全禁止公文中使用漢字，兩年後中小學教科書也被禁止使用漢字。
隨着漢字被禁，韓國也受其影響，一些地名模糊不清，歷史學習斷層，甚至傳統的春聯，景區的匾額普通韓國人都無法識別。鑒於此，1972年韓國文教部確定並公布中學和高中教育用漢字1800 個，恢復了初中的漢字教學。1999年規定在政府公文和交通標誌上同時使用韓文和漢字並頒布了《漢字並用推進案》。
近年，有韓國相關專家又提出適當的增加漢語的部分，在教學當中如果有需要可以韓語和漢語並用，教育界也逐漸開始公開呼籲逐漸恢復漢語。然而這利國利民的好事卻遭到韓國民眾的廣泛批評。但是對韓國家長的最新一份調查中顯示，有超過89%的學生家長是支持恢復漢字教學的。
那麼到底該不該恢復漢字教學呢？估計韓國一時也不會弄明白。待到寫漢字，說漢語的人越來越多，和中國打交道越來越多，我想到最後答案就自然而然了。
