《共和國領袖的故事》哈薩克語版版權輸出簽約儀式在京舉行

潮新聞客戶端 通訊員 黃煜爾

2025年6月19日上午10時，浙江人民美術出版社與哈薩克書籍出版社在第三十一屆北京國際圖書博覽會現場舉行了《共和國領袖的故事》系列叢書哈薩克語版版權輸出簽約儀式。此次活動標誌着該系列叢書正式進入哈薩克斯坦市場，為中哈文化交流與出版合作再添碩果。

浙江出版聯合集團總經理、總編輯、黨委副書記芮宏，浙江出版聯合集團副總編輯、黨委委員葉國斌，浙江出版聯合集團黨委委員、浙江出版傳媒股份有限公司總經理張建江，浙江人民美術出版社社長管慧勇，哈薩克斯坦共和國文化與體育部國家圖書管理局局長阿迪力·闊依塔諾夫，哈薩克書籍出版社社長沃熱恩別克·阿恩耶斯耶夫，哈薩克斯坦共和國出版商、印刷商及書商協會顧問努爾蘭·阿斯哈爾耶夫等雙方代表出席活動。簽約儀式由浙江人民美術出版社總編輯況正兵主持。

浙江出版聯合集團黨委委員、浙江出版傳媒股份有限公司總經理張建江指出，此次與哈方的版權合作交易，是一次跨越國界的文明對話，一次深化理解、增進友誼的文化橋樑的搭建。這是浙江出版“走出去”戰略的重要成果，他期待以此次合作為契機，未來能與哈薩克斯坦出版界在更廣闊的領域展開深入合作，共同促進文明互鑒。

活動在莊重而友好的氛圍中進行，浙江人民美術出版社社長管慧勇首先詳細介紹了《共和國領袖的故事》系列叢書的出版背景及內容價值，同時也表達了對哈方嘉賓遠道而來的熱烈歡迎，並對雙方成功達成版權合作表示衷心期待。他認為，此次版權交流不僅是浙江人民美術出版社積極推動中華文化“走出去”戰略的生動體現，也是中哈兩國出版界深化合作、共謀發展的美好見證。具有極其重要的意義。

哈薩克書籍出版社社長沃熱恩別克·阿恩耶斯耶夫在致辭中高度評價了該系列叢書的文化價值，並對浙江出版聯合集團和浙江人民美術出版社的信任表示感謝。他相信，哈薩克語版的推出將極大地豐富哈薩克斯坦的圖書市場，增進哈薩克斯坦人民對中國的了解，深化兩國人民之間的友誼。

在與會嘉賓的共同見證下，浙江人民美術出版社社長管慧勇與哈薩克書籍出版社社長沃熱恩別克·阿恩耶斯耶夫作為雙方代表鄭重簽署了版權輸出協議。此次《共和國領袖的故事》哈薩克語版的成功輸出，不僅是中國優秀主題出版物國際傳播的重要突破，也是深化中哈兩國文化交流、服務“一帶一路”倡議的具體實踐，為兩國出版合作開啟了新的篇章。

輸入圖片描述

（主辦方供圖）