8《一千零一夜》：戛梅禄和白都伦公主的故事

白都伦公主从梦中醒来

七幢宫殿的主人--国王岩尤尔的女儿白都伦公主，被魔鬼代赫尼庶送回宫中,放在床上，一直睡到清晨，才从梦中醒来。

她一个人孤单寂寞地坐着,摆着头左右观看,不见了和她在一起的那个小伙子的踪影,于是心灵为他而颤栗,神志为他而混沌,不自主地大叫了一声。

宫娥彩女闻声从梦中惊醒，惊惶失措地奔进房来照护她。其中一个年纪较长的走到她面前,问道:“小姐,你怎么啦?”

“老泼妇!昨夜跟我在一起的那个漂亮小伙子在哪里?告诉我,他上哪儿去啦?”

老宫女听了公主的话,吓得脸变了色,感到万分恐怖,问道:“白都伦公主,你怎么说出这样的丑话来啦?”

“该死的老泼妇，我问你，那个漂亮的小伙子上哪儿去啦?那个生得漂亮,光采满面，身段标致，黑眼睛，浓眉毛的漂亮小伙子呀!”

“凭着安拉起誓，我们没有看见小伙子，也没有看见其他的人。我的小姐哟!凭着安拉起誓,求你别这样戏弄得出乎礼法的范围之外吧，免得连累我们都生命不保啊!要是这种玩笑传到王上的耳里,那有谁可以拯救我们哪?”

“夜里是有个小伙子在我这儿，他是一个最美貌不过的人了”

“愿你的神志健全;确实没有任何人和你在一起。”

白都伦举手见戛梅禄的戒指在自己手上戴着，她自己的戒指却不见了，于是对老宫女说:“你这个该死的邪恶的家伙!你发假誓说没有人和我在一起，来这样撒谎欺骗我吗?”她怒气冲冲,抽出身边的宝剑,一剑杀死了宫女。

白都伦和国王岩尤尔

白都伦公主杀了老宫女,其余的宫娥彩女吓得叫喊起来，奔到国王面前，报告公主的情况。

国王立刻去看公主，问道:“儿啊，你怎么啦?”

“父王，”公主说，“昨夜和我在一起的那个小伙子去哪儿啦?”

她变得神志迷离，转着头东瞻瞻、西望望，继而又撕破了身上的衣服。国王看了这种情景,吩咐侍从抓住她,给她钉上脚镣,用铁链套着脖子,拴在宫窗下面。

国王岩尤尔向来溺爱白都公主，见她发生了这样不幸的事,惴惴不安，忧心如焚，感到左右为难。

之后他召集了一些医生、方士,对他们说:“谁能医好公主的疾病，我就把她匹配给他为妻子，并且和他平分我的国土。可是前来应征医治无效者，我要割下他的头,挂在宫前示众。”

国王的谕旨发布以后,应征前来医治公主的医生、方士络绎不绝,宫中门庭若市;然而谁的医药都不见效,因此国王先后处决了四十名医生和四十名方士，总计八十个头颅,齐齐整整地挂在皇宫门前。从此人们对于医治公主的疾病,就踌躇不前，束手无策了。同时，白都伦公主害病的消息愈传愈远,远近皆知,传为天下奇闻。