新加坡总理黄循财于2025年5月21日公布新内阁阵容，强调团队以 “经验与革新并重” 为核心，既保留关键领域的资深领导者，又提拔9名新面孔（含7名新议员）进入政府，创近年领导层更新规模之最。
新内阁设立四位统筹部长分管经济、国家安全、公共服务及社会政策，同时启动过渡性布局，计划1-2年内根据年轻官员成长情况进一步调整，旨在为新加坡在复杂国际环境中构建兼具稳定性与适应性的治理架构。
以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理：
下午好，我召开此次新闻发布会是为了宣布新的内阁阵容。我再次感谢新加坡人民给予我和我的团队明确的授权，以组建下一届政府。
在你们的大力支持下，我已尽最大努力为新加坡组建了最强团队 —— 这支团队既有稳健且经验丰富的成员，也有新的年轻部长。
副总理与统筹部长
我将任命四位关键内阁部长协助我的工作：副总理颜金勇，以及三位新统筹部长 —— 尚穆根、陈振声和王乙康。他们将负责四个关键领域：经济、国家安全、公共服务和社会政策。
颜金勇继续担任副总理，将继续协调我们在经济方面的工作，包括担任新加坡经济韧性工作组主席。他还将继续担任金融管理局（MAS）主席，以及总理办公室战略小组的主管部长等其他职务。他将承担额外职责，包括负责气候变化和人口相关工作。
尚穆根将接替张志贤担任国家安全统筹部长。这是一个肩负深远责任的关键角色。由于安全威胁不断演变，保障我们的安全和生存至关重要。凭借他在政府部门的丰富经验（从外交部到内政部），他完全有能力胜任这一新角色。
陈振声将被任命为公共服务统筹部长。这一职位旨在以更易获取和更综合的方式整合公共服务。多年来我们在这方面已有改进，但仍有更多工作要做。例如，在新住宅区协调各种不同的设施和服务。因此，陈振声将协调和监督这些工作。
王乙康将被任命为社会政策统筹部长。审视和更新我们的社会政策是 “前进新加坡” 计划的重要组成部分。我们将继续加强社会安全网，但也必须精心设计政策，并谨慎权衡利弊。因此，王乙康将负责监督这些工作。
接下来，让我介绍这四个优先领域的部长任命情况。
首先是领导我们经济议程的部门。
我们所处的世界已发生变化，贸易壁垒上升，竞争更加激烈，不确定性更大。我们需要经验丰富的人掌舵。因此，在这一关键时期，我将保留大多数部长的现有职位。
我将继续领导财政部。英兰妮将继续作为第二部长协助我在财政部的工作。她将继续担任国家发展部（MND）第二部长，以及总理办公室负责人口事务的部长。她还将继续担任议院领袖。
颜金勇继续留任贸工部（MTI）。他将继续由傅海燕支持，傅海燕将继续担任负责贸易关系的部长。
陈诗龙将被任命为贸工部负责能源和科技的部长。这些是我们经济的关键领域。科技是增长的关键驱动力，能源（尤其是清洁能源）将是本届政府议程的重要组成部分。我们将考虑如何更好地组织自身，以加速向清洁能源转型。因此，陈诗龙将在贸工部专注于这些领域。他还将继续留在人力部（MOM）。上次选举后他被派往那里，已做出了改变。因此，他将继续开展工作，将增长机会转化为新加坡人的好工作。
杨莉明将继续留在数码发展与创新部（MDDI）。她在那里负责重要工作，包括我们的人工智能战略。她还将担任负责智慧国家计划的部长。政府在制定经济战略时与三方合作伙伴密切合作，人民行动党（PAP）与全国职工总会（NTUC）的共生伙伴关系是三方合作的基石。全国职工总会秘书长传统上在内阁中占有一席之地。
我重视这种联系，我知道全国职工总会也重视这一点。
黄志明已请求不担任政府职位，以便他能专注于全国职工总会和加冷路的工作。我尊重他的意愿，但需要明确的是：这是一项临时安排，我期待不久后劳工领袖能重新加入内阁。
与此同时，我国政府将继续与劳工运动密切合作，并确保在我们的审议和决策中充分考虑全国职工总会和工会领袖的意见，以及新加坡工人的利益。
在一个日益复杂和不确定的世界里，我们还需要一个强大且经验丰富的团队来负责各个安全事务部门 —— 保护我们在国内外的利益。
维文将继续留在外交部（MFA）。他出色地代表了新加坡，并与世界各地的同行建立了密切的工作关系。在我本届任期内加强国际交往时，他的建议和广泛人脉将非常宝贵。
陈振声将接替黄永宏担任国防部长。他曾担任陆军总长，并在国防部（MINDEF）担任过第二部长。他拥有丰富的作战经验和战略洞察力。我相信他将很好地领导该部门，并进一步加强新加坡的国防态势。
尚穆根将继续领导内政部（MHA）。这是一个关键部门，负责广泛的安全行动。我已任命唐振辉为内政部第二部长，这将使唐振辉获得经验，拓宽专业知识，并为他日后承担更大责任做好准备。
在大选前，唐振辉在律政部（MinLaw）担任了一段时间的第二部长。他在该职位上表现出色，将从尚穆根手中接过律政部。唐振辉还将继续担任人民协会（PA）副主席。
接下来是涵盖关键社会领域的部门。
王乙康将继续留在卫生部（MOH）。在上一任期内，他启动了许多新的国家计划，如 “更健康新加坡” 和 “安享晚年新加坡”，这些计划对我们的社会产生了重大变革性影响。他请求我允许他继续留在卫生部，我同意了，以便他能够推动这些计划的实施。
李智升将接替陈振声担任教育部（MOE）部长。李智升带来了一种低调但有效的领导风格。他积极倾听，坚持不懈，与利益相关者广泛接触，并在需要时采取果断行动。他将在前辈们的良好工作基础上，让每个孩子都发挥出最佳水平，并推进我们的终身学习文化。
David Neo将接替唐振辉担任文化、社区及青年部（MCCY）代部长。他此前有领导新加坡体育局（SGO）的经验。因此，他知道如何建立牢固的社区纽带。
我期待他在文化、社区及青年部的贡献 —— 倡导艺术和体育，与我们的年轻人以及不同的社区团体互动。
马善高将继续留在社会及家庭发展部（MSF），并将继续由李智升支持，担任负责社会服务整合的部长。马善高将辞去负责回教事务的部长职务。我与他讨论过，我们一致认为是时候让新一代领导人接管这一职责了。
我将提拔Faishal Ibrahim为高级政务部长（SMS），并任命他为负责回教事务的代部长。Zaqy Mohamad目前是回教宗教理事会（MENDAKI）副主席，他将接替马善高担任回教宗教理事会主席。
Faishal and Zaqy将与我们的其他马来/穆斯林官员和议员一起，继续与马来 / 穆斯林社区密切接触 —— 在我们今天坚实基础上，与社区共同努力实现我们的共同目标。我也将与他们密切合作。在上一任期内，与马来/穆斯林社区接触是我的一个优先事项，在本届新任期内，这仍将是一个优先事项。
最后，我们有专注于公共基础设施和服务的部门。
傅海燕将继续领导可持续发展与环境部（MSE）。可持续性正成为我们国家议程中越来越重要的一部分 —— 这不仅关乎水安全，还关乎粮食安全，以及减少碳足迹和适应全球变暖。傅海燕已经启动了许多重要项目，并将继续在可持续发展与环境部监督这些项目。
徐芳达将辞去交通部（MOT）的职务，接替李智升担任国家发展部（MND）部长。这对他来说是一个新领域。这是一个影响我们所有人生活的重要职位。
他在交通部表现出色，我相信他在国家发展部也会做得很好。
萧振祥将被任命为交通部代部长。他过去作为公务员的经历使他熟悉陆路交通政策。当然，作为部长还有很多工作要做。他将面临挑战，但我相信他能够胜任。
退休官员
在这一轮调整中，有六位官员退休：恒瑞文、张志贤、黄永宏、Maliki Osman，以及黄志光和柯玉芝。
他们都是团队中备受重视的成员。再次感谢他们多年来的贡献和服务。关于这四位部长（恒瑞文、张志贤、黄永宏和Maliki Osman），媒体最近已经做了很多报道。事实上，他们四人最近都接受了媒体的很好的采访。
今天，我想特别感谢黄志光和柯玉芝。
两人都曾担任市长，在不同部门担任过政务部长（MOS）和高级政务部长（SMS）。就黄志光而言，他在全国职工总会也一直是历任秘书长的坚强支柱。他们始终专注于服务和完成工作。他们从不追求荣誉或炫耀。他们是真正的仆人领袖。也是团队中年轻成员的榜样和灵感来源。
因此，非常感谢黄志光和柯玉芝。
晋升和轮岗
我之前提到了Faishal Ibrahim的晋升。我还将提拔另外三人：Murali Pillai 和孙雪玲为高级政务部长（SMS）；马炎庆为政务部长（MOS）。我还将从后座议员和新议员中任命9名新官员，这是近年来人数最多的一次，因为领导层更新非常重要。
Desmond Choo 和 Zhulkarnain将担任政务部长，Desmond将继续在全国职工总会任职。
在新议员中，有7名官员。我刚才提到了两位代部长 —— David and Jeffrey。
还有另外五人：
Goh Pei Ming —— 内政部和社会及家庭发展部政务部长。
Jasmin Lau —— 教育部和数码发展与创新部政务部长，她今天也在现场。
Dinesh —— 文化、社区及青年部和人力部政务部长，同时担任东南区市长。
Syed Harun —— 教育部和国家发展部政务次长（SPS）。
Goh Han Yan —— 文化、社区及青年部和可持续发展与环境部政务次长。
通过这次改组，所有部门都将有新的官员 —— 无论是部长、政务部长还是政务次长。我这样做是为了让年轻领导人在政府的不同领域获得更多经验和曝光，以便为他们未来承担更大责任做好准备。
完整的人事变动名单可在新闻声明的附件中找到。
结语
这是我在本届政府任期开始时的内阁阵容，我们即将踏上新的征程。由于我们处于过渡阶段，这个团队比我们之前的团队稍大一些。我预计在1-2年内会进行进一步调整，届时更多初级官员将准备好晋升。
我已尽最大努力组建一个有效的政府，以在这些不确定和动荡的时期带领新加坡前进。我请求新加坡人民给予我和我的团队充分支持。我们将尽最大努力为你们服务，并为你们和你们的家人争取更光明的未来。
我很高兴回答大家的问题，在座的部长们也一样。
