《华尔街日报》社论:特朗普败了,这更像是投降

2025年05月13日16:30:27 国际 8246

【文/观察者网 张菁娟】在中美将大幅暂缓对彼此商品加征的关税之际,美国《华尔街日报》12日刊发社论“特朗普关税大撤退‌”,直言美国总统挑起的贸易战已经失败,与中国达成的协议更像是特朗普的投降。

文章写道,鲜有经济政策如特朗普的“解放日”关税那样,被如此彻底、迅速地否定,而且还是特朗普本人亲手捏碎的。当地时间5月12日上午,特朗普同意削减对华高关税,这是其一周内的第二次重大让步。

文章称,投资者为这一决定欢呼。经纽约研究公司strategas research的合作人兼政策研究主管克利夫(daniel clifton)测算,特朗普的关税回撤合计释放约3000亿美元(折合人民币约为21573亿元)的关税减免,堪称大规模减税。

对于主要贸易伙伴来说,回调后的关税还是较高,但90天暂缓期使双方免于一场看似迫在眉睫的经济崩盘。美国消费者面临物品短缺的问题,中国则担心失业率上升。

“与上周美英达成的贸易协定一样,与中国达成的协议更像是特朗普的投降而非胜利。”文章称,除关税回调外,双方未在影响中美关系的实质性贸易问题上做出更广泛的让步。

文章强调,特朗普自损八百的做法反削弱了组建反华重商主义国际联盟的可能性。通过对盟友加征关税,他亲手摧毁了美国的经济信用和政治信誉。中国也借此证明了一点,美国对中国实施经济制裁这条路走不通。

《华尔街日报》社论:特朗普败了,这更像是投降 - 天天要闻

当地时间2025年5月12日,瑞士日内瓦,美国财政部长贝森特和贸易代表格里尔在中美经贸高层会谈后召开新闻发布会。 ic photo

目前,特朗普已推行保护主义近4个月,自其宣布征收关税以来做出的改变包括:大幅扩大对加拿大与墨西哥新关税措施的豁免商品范围;对除中国以外所有国家暂缓实施所谓的“对等关税”90天;对部分电子产品豁免“对等关税”;与英国达成贸易协定;在90天内降低对华关税。

文章认为,未来,特朗普可能会保留对全球10%的基准关税,以及对华加征低于145%的关税。在暂停“对等关税”期间,与数十个国家进行的谈判可能会为美国企业争取边际市场开放。但到目前为止,还没有迹象表明特朗普承诺的实质性贸易协定已经达成。

经历数周市场动荡后,经济仍面临更高贸易成本与不确定性,但至少避免了《斯姆特—霍利关税法》2.0版灾难。投资者、企业和家庭或乐见此结果,毕竟这远比特朗普最初计划更加温和。

《斯姆特—霍利关税法》被后人视为“最愚蠢法案”。1930年前后,美国股市动荡,金融危机席卷全国。为保护本国农民和企业免受外来竞争的冲击,时任美国总统胡佛签署了该法案。这一法案延续了此前的高关税政策,将进口税提高至近60%,并大幅扩展征税商品范围,涵盖约2万种商品。尽管该法案在出台前就遭到美国国内外强烈反对,但未能动摇总统胡佛的决策,1930年6月,法案经签署成为法律。

文章称,10%的全面关税仍是特朗普上台前平均税率的四倍,受高关税保护的美企将逐渐丧失全球竞争力。

如果说这场动荡还有一线希望的话,便是市场迫使特朗普从其“高关税铸就新黄金时代”的狂热中清醒。这个时代并没有持续两个月,而且与其说是“黄金时代”,不如说是“铅时代”。美国总统特朗普的贸易和制造业高级顾问、贸易怀疑论者纳瓦罗(peter navarro)可谓是特朗普关税的缔造者,但在最新的中美经贸高层会谈中,他并未参会。

文章最后指出,特朗普虽不愿承认,但他的贸易战已然溃败,输给了亚当·斯密(自由贸易主义提倡者)的经济理论。而他也并非首位领教此教训的美国总统。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

国际分类资讯推荐

陈育煌,跨省履新公安厅厅长 - 天天要闻

陈育煌,跨省履新公安厅厅长

据吉林人大消息,5月13日下午,吉林省十四届人大常委会第十七次会议表决通过了人事任免名单,决定任命陈育煌为吉林省公安厅厅长。陈育煌 资料图公开资料显示,陈育煌,男,汉族,1969年8月出生,中共党员,大学学历,文学学士。他曾任福建省三明市副市长、市公安局局长,省公安厅党委委员、政治部主任。2021年1月,他出任厦...
时评:共商共建共享 一路“通”行未来可期 - 天天要闻

时评:共商共建共享 一路“通”行未来可期

今年1 - 4月,上合组织(连云港)国际物流园完成物流量同比增长23.34%,长三角铁路海铁联运已超100万标箱;截至今年一季度,中老铁路累计运送旅客突破5000万人次,运输货物超5640万吨,双双突破5000万。
既分胜负,也定生死,菲律宾选举日,莎拉给了小马科斯致命一击 - 天天要闻

既分胜负,也定生死,菲律宾选举日,莎拉给了小马科斯致命一击

菲律宾万众瞩目的中期选举终于结束,从现有的消息来看,一切并不让人意外。发生在小马科斯家族和杜特尔特之间之间的争斗,很快就能分出个胜负。在这一天,莎拉给了小马科斯致命一击。她拿出了一件秘密武器,或许这件秘密武器,小马科斯早就知道,但对方完全没
落实中美经贸高层会谈重要共识 中方调整对美加征关税措施 - 天天要闻

落实中美经贸高层会谈重要共识 中方调整对美加征关税措施

当地时间5月10日至11日,中美经贸高层会谈在瑞士日内瓦举行。5月12日,双方发布《中美日内瓦经贸会谈联合声明》。双方在联合声明中达成多项积极共识,同意于5月14日前采取有关举措。美东时间5月12日,美方发布行政令,宣布自美东时间5月14日
新修订《婚姻登记条例》生效  市民婚姻登记更简易快捷 - 天天要闻

新修订《婚姻登记条例》生效 市民婚姻登记更简易快捷

新修订的《婚姻登记条例》自5月10日正式实施后,条例中的实现“全国通办”,且无需再出示户口本,“不再为爱奔波”的婚姻登记体验成了社会热议的焦点。今天上午,记者走访我市婚姻登记处发现,新规落地后,新人普遍反映办理流程“省时省力”“幸福感满满”。在江城区民政局婚姻登记处,不少前来登记的新人有序地进行各项手...
多起中国公民失踪失联,我驻英大使馆紧急提醒! - 天天要闻

多起中国公民失踪失联,我驻英大使馆紧急提醒!

据中国驻英国大使馆,中国驻英国使馆近期接到多起中国公民失踪失联相关求助。在此,驻英使领馆提醒在英中国公民及亲属,切实加强安全防范,避免出现失联情况。一、在英中国公民1.常与家人保持联系。