新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了

2024年09月03日20:12:03 教育 1212

为了适应时代发展和教育改革的需要,为了给学生提供更优质、更合适的教育资源,我们的教材往往会不断地发生一些变化,比如删掉一些课文,再增加一些跟这个时代紧密相连的课文。很多改动让人耳目一新,也能更好地满足学生的学习需求,但有的改动会引起一些争议。

像大家所熟知的古诗词读音的改变,就引起了广泛的争论。

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

“骑马”的“骑”是动词,当它作名词时无论是在文言文还是古诗词中以前都是读“jì”的,比如《琵琶行》中的“铁骑突出刀枪鸣”,还有我们耳熟能详的诗句“一骑红尘妃子笑”,可是现在小学语文教材读成“一骑qí红尘妃子笑”。

类似的情况还有“乡音无改鬓毛衰”的“衰”、“远上寒山石径斜”的“斜”等。

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

有意思的是,小学教材中读“一骑qí红尘”“铁骑qí”,而初中出现名词“骑”时,老师们大多依然会读“jì”,比如《木兰诗》中的“但闻燕山胡骑鸣啾啾”“铁骑突出刀枪鸣”。当然有的老师会读“qí”。

那么,这种变动除了让人疑惑、引发争议,还有什么意义?

还有很多汉字的笔顺也变了,搞得有些老师很头疼,比如“火”。

以前有一篇课文《谁是最可爱的人》被删除了,理由是此文“不合时宜”,很多人学过旧教材的很是意难平,结果编者就把这篇课文又选入了教材。

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

近日,语文教材上的又一个改动也引发了很多人的讨论。

2016年审定的小学一年级语文课本上有一首写雪花的诗歌,第四句是“飞入水中都不见”。

我记得我以前看到的就是这个版本。

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

但其实这首诗有多个不同的版本,比如“飞入梅花皆不见”“飞入梅花总不见”“飞入草丛都不见”等等。

这首诗歌主要写雪花漫天飞舞的美丽场景,最后一句话不同,这首诗歌的意境也有一些差别,但各有各的美。

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

2024年版本的新教材最后一句却是“飞入芦花都不见”。

有人说“飞入芦花”画面中有花,雪花和芦花互相映衬,意境更美。所以换了更好。

有人说“飞入水中”更新奇,雪花和河水融为一体,分不清谁是谁,更符合孩童的眼光。所以吐槽改动就是闹着玩儿。

一家长说,家里有俩孩子,一个升到了二年级,一个刚读一年级,她都担心两兄弟以后为此打起来。

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

我觉得两句诗各有特色,既然之前已经选了“飞入水中”,而课文中也没有标明作者,那就没必要改来改去。是不是以后换一批编者,他们又要改成“飞入梅花”呢?

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

那么到底为什么要改呢?刚刚查了下,“飞入芦花都不见”是爱新觉罗·弘历写的,“飞入梅花都不见”是郑板桥写的,而“飞入水中都不见”可能是无名人士写的。也许这就是改的原因?但也不确定。

教材发生变化,通常是基于知识更新、教育理念的转变、社会需求的变化、学生特点的变化等这样几个方面。

新教材把“飞入水中都不见”改了!被吐槽闹着玩儿,原因找到了 - 天天要闻

今年四年级课文《观潮》中改了一句话,以前是“形成一堵高高的水墙”,现在是“形成一堵两丈多高的水墙”,后者更为具体形象,这个改动还不错。但还是不太明白为什么要把“水中”改为“芦花”的,大家知道吗?

教育分类资讯推荐

安徽阜阳技师学院2025年思政课校本培训成功举行 - 天天要闻

安徽阜阳技师学院2025年思政课校本培训成功举行

2025年7月2日至4日,阜阳技师学院精心组织并成功举办了为期两天半的思政课校本培训活动,旨在加强思政教师队伍建设,提升思政课教学质量。学院各党支部书记、系部主任及全体思政课教师共计67人参与培训。
滁州城市职业学院开展“心劳共育”夏令营活动 - 天天要闻

滁州城市职业学院开展“心劳共育”夏令营活动

以劳健心 以心驭劳——滁州城市职业学院开展“心劳共育”夏令营活动为深入贯彻落实教育部关于全面加强学生心理健康工作的相关文件精神,落实立德树人的根本任务,持续探索“五育”融合育人的新思路,7月2日,滁州城市职业学院首届“心劳共育”夏令营在六安
湖南2025年高招军校投档线发布,物理类女生最高652分 - 天天要闻

湖南2025年高招军校投档线发布,物理类女生最高652分

7月9日,湖南省2025年普通高校招生本科提前批(军事院校)第一次投档分数线发布。在物理类男生的投档线中,国防科技大学4个专业组中有3个超过了630分,最高投档线为634分,另一个专业组投档线为629分。网络空间部队信息工程大学三个专业组都超过了620分,最高的为629分。信息支援部队工程大学两个专业组分别为622分和623分。...
为母校代言!大美二中推荐官选拔活动举行 - 天天要闻

为母校代言!大美二中推荐官选拔活动举行

为展现“大美二中”的校园风采,挖掘学生中的“宣传小能手”,近日,济南二中开展“大美二中推荐官”选拔活动。经过激烈角逐,22名同学凭借对校园的深刻理解、出色的表达能力和创意满满的展示,脱颖而出,成为首批“大美二中推荐官”。
最新!江西又有多地公布高中录取分数线 - 天天要闻

最新!江西又有多地公布高中录取分数线

发布哥获悉宜春市、吉安市、安义县、新余市渝水区、分宜县九江市柴桑区、德安县、武宁县、都昌县、瑞昌市公布高中录取分数线↓↓↓宜春市2025年宜春市中心城区高中阶段学校招生录取通告(一)根据《2025年宜春市中心城区高中阶段学校招生办法》文件精
纱帽街各社区暑期托管班同步开班 让孩子假期充实又欢乐 - 天天要闻

纱帽街各社区暑期托管班同步开班 让孩子假期充实又欢乐

荆楚网(湖北日报网)讯(通讯员邓晓、吴洁、汪乐、高黎妮)7月7日,武汉经开区纱帽街道马影河社区、新兰社区、月亮湾社区、百花街社区同步开启暑期托管班,以丰富课程、安全保障和贴心服务,为辖区儿童打造充实欢乐的假期平台,缓解双职工家庭 “看护难”
阜阳娃“玩泥巴”,玩出国家级大奖! - 天天要闻

阜阳娃“玩泥巴”,玩出国家级大奖!

【来源:阜阳发布】在刚刚落幕的全国第八届中小学艺术展演活动中颍州区程集镇中心学校选送的泥塑作品《家乡美食》斩获手工艺制作类二等奖(部分名单)这份“重头”作品出自乡村少年之手他们以泥土为材料不仅捏出了对生活的热爱更彰显了乡村美育的丰硕成果走进