看到此诗,小学生家长想撕书,老师:不识货,传了2000多年的经典

2022年07月03日20:01:32 教育 1444

作为一个一线语文老师,每年暑假前,笔者都有一个重要任务:给孩子们推荐课外书。今年,我推荐的仍然是:《诗经》。

作为古代《六经》及《五经》之一,《诗经》自问世之日开始就备受推崇。同时,因其内容丰富,涵盖了天象、地貌、民俗等方方面面,它也成为了一部我们了解古代生活万象的“百科全书”。再加上作品中极强的文学价值,使其成为了近些年来最火的传统教育书籍。

看到此诗,小学生家长想撕书,老师:不识货,传了2000多年的经典 - 天天要闻


因此,我认为:就算如今的任何教科书都有可能出问题,《诗经》肯定没问题。我推荐它,家长们应该是找不到任何不满之处的!

谁知,我还是太天真了。近日,就有一位家长拿着一本《诗经》找到我,他表示:“别的不说,就看到这一首,我就想撕书了!” 听到他这样说,我硬是吓了一大跳,难道还真让他挑出什么刺来?

让他发这么大火的诗,到底长什么样子呢?我们来看看:

《郑风·丰》

子之丰兮,俟我乎巷兮。悔予不送兮。

子之昌兮,俟我乎堂兮。悔予不将兮。

衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。

裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归。

看到此诗,小学生家长想撕书,老师:不识货,传了2000多年的经典 - 天天要闻


诗确实是首好诗,至于什么意思,笔者用大白话给大家大概翻译一下。

第一节:你长得好标致啊,当初你在巷子里等我,我没跟你走,我现在好后悔;

第二节:你的身材好好呀,当年你在堂屋里等我,我也没跟你走,我现在好后悔;

第三节:如今我已经穿好了嫁衣,我穿上了锦缎,外面还罩了一件很漂亮的小衫,只等着你驾着车来娶我;

第四节的意思,与第3节差不多,属于重章叠句式。

从字面意思,我们不难理解此诗的写作背景:一个美丽的姑娘,被一位长得不错的小伙子追求了许久。人家又是在巷口等她,又是在堂屋里求娶她,她都没有跟对方走。但最后人家走了,她却又后悔了,于是用这样一首诗表达自己想跟他走的决心。

看到此诗,小学生家长想撕书,老师:不识货,传了2000多年的经典 - 天天要闻


那么,这位家长为何会觉得此诗不适合他家孩子读呢?原因有两个:

一来,这位孩子的爸爸对自己女儿管得比较严。他认为,此诗说到底就是一首想私奔的作品。女子因礼教等问题,原本不能跟对方走,作为父亲他认为不走才是对的。

二来,这位孩子的爸爸对孩子的爱情观,想得还是比较多的。他认为诗中强调了男子的“丰”、“昌”,其实都是外表,一个是表示男子长相标致,一个是表示男子身材好。如果女儿学了这样的作品,也像诗里的姑娘这般“花痴”,这是他作为父亲不能接受的。

其实,笔者非常理解这位父亲的无奈。现在的孩子都不太好管,作为一个父亲,他担心这种炽热的爱情作品会对女儿产生不好的影响,这种想法太正常了。不过,理解归理解,我还是想对这位家长说上一句:真的别不识货,这是流传了2000多年的经典。我个人认为,家长们并不需要对这样的作品有太多顾虑:

看到此诗,小学生家长想撕书,老师:不识货,传了2000多年的经典 - 天天要闻


首先,从文学性来说,它真的很经典。

《诗经》总共就那么300多首,流传了2000多年,期间历经了那么多朝代,那么多的文学家、教育家,都不曾对它有过增减。为何?既是因为这300多首作品,能原汁原味地展现那个时代人们的社会观、爱情观等;更是因为它们从文学性上说,真的很经典。

此诗文学特点很鲜明:直抒胸臆、酣畅淋漓。全诗就这么廖廖几句,就完成了对一个痴情女,一个美好男子的人物塑造。人物的语言、形象、心理活动的方方面面,都刻画到位了。能用这么少的篇幅,做到这一点的,除了汉字,除了《诗经》,很难再找到其它。

其次,现在有些家长的担心,真的有些“过犹不及”了。

害怕孩子们读爱情诗词,那是不是连牛郎织女的故事,都不能讲了?

害怕孩子们无法树立健康的爱情观,所以《孔雀东南飞》也不学了,因为怕孩子会殉情?

说《将进酒》传递了不良的价值观,认为“五花马、千金裘,呼儿将出换美酒”是败家,所以不让读?

害怕孩子会违反交通规则,所以朱自清的《背影》也该从课本里删除?

看到此诗,小学生家长想撕书,老师:不识货,传了2000多年的经典 - 天天要闻


诸如此类的担心,到底还要纠结到几时?如果真的拿着放大镜来看这些作品,哪怕是李白杜甫的千古名作,也一样会被找到所谓的问题。

对此事,笔者个人的观点是:希望大家能对自己的孩子多一些信心,其实他们并不是那么容易被影响的。作品有问题当然需要拿出来讨论,但如果犯了强迫症,那咱们的孩子就真的什么都不用学了。对此事,大家怎么看?欢迎讨论。

教育分类资讯推荐

高考志愿潜规则:这样设置“冲稳保”,录取率翻倍! - 天天要闻

高考志愿潜规则:这样设置“冲稳保”,录取率翻倍!

直播预告:直播时间:明天(7月3日)10:00主讲人:陈云堂 中国教育在线·掌上高考专家组成员直播主题:1.志愿填报的零基础干货分享2.录取规则、志愿顺序深入解析3.高考志愿填报全流程演示 点击下方卡片立即预约:在高考志愿填报过程中,深入理解录取规则和科学安排志愿顺序是确保成功录取的关键。必须明确平行志愿和顺序志...
逐梦藏蓝 由我守护——吉林市公安局圆满完成2025年公安院校招生政审工作 - 天天要闻

逐梦藏蓝 由我守护——吉林市公安局圆满完成2025年公安院校招生政审工作

藏蓝守护 梦想的起点,我们为你守护! 近日,吉林市公安局教育训练处圆满完成了2025年公安院校招生政治审查工作,为众多心怀“警察梦”的莘莘学子铺就了通往藏蓝警营的关键一步! “谢谢李警官!要不是您,孩子的梦想就卡在这了!”近日,考生家长将一面印着“真诚贴心为人民,高效规范办实事”的锦旗,送到了吉林市公安局...
本科生毕业后摆摊被老师要求删视频?大连医科大:不属实,支持学生以各种方式就业 - 天天要闻

本科生毕业后摆摊被老师要求删视频?大连医科大:不属实,支持学生以各种方式就业

奔流新闻讯(记者沙金萍 实习生李佳睿)一名毕业于大连医科大学中山学院的女生,在社交平台发布自己毕业后摆摊卖冰淇淋的视频获得广泛关注。近期,该女生再次发视频称,接到学校原辅导员的电话和微信消息,称其视频内容会影响学校声誉,要求删除。7月1日,大连医科大学中山学院回应媒体称这一说法不属实,学校支持学生以各...
中式烹调师证书怎么考? - 天天要闻

中式烹调师证书怎么考?

中式烹调师证书的考试流程并不复杂,但需要扎实的基本功和系统的准备。以下是具体的报考步骤和备考建议:首先,考生需满足报考条件。初级证书要求1年以上从业经验,中级需4年,高级则需7年,且需提供单位工作证明。部分地区还要求参加指定机构的培训课时,
北京师范大学在珠海成立未来技术学院 - 天天要闻

北京师范大学在珠海成立未来技术学院

日前,北京师范大学教育科技人才一体改革发展座谈会暨未来技术学院成立大会在珠海校区举行。北京师范大学党委书记程建平、校长于吉红、常务副校长王守军、副校长孙红培,珠海市副市长黄振球等出席会议。 成立大会上,程建平强调,当前全球科技创新进入空前密集活跃期,教育、科技、人才是全面建设社会主义现代化国家的基础...
陇西县2025年高中招生录取结果公布 - 天天要闻

陇西县2025年高中招生录取结果公布

来源:陇西教育资讯 编辑|陈丽珍 责编|马世雄主编|左向臻 监制|马国强 欢迎关注“看陇西”【追赶发展 人大代表在行动】蒋胜强:深耕教育一线 履职为民担当陇西县政协围绕道地中药材种子种业创新发展开展微调研【中医药发展看陇西·我在陇西卖药材】张学成:把西北道地好药材卖到全国全世界...
邯郸市2025年中考成绩发布提示! - 天天要闻

邯郸市2025年中考成绩发布提示!

点击上方蓝字关注我们我市2025年九年级中考成绩,拟于 7月2日 公布;八年级地理、生物成绩拟于 7月4日 公布。考生可以通过以下方式获知成绩:1.通过报名时预留的手机号码接收成绩短信。2.登录邯郸市教育考试院官方微信公众号:“邯郸招生考试”,进入“自助查询”点击“中考成绩查询”。3.登录邯郸市中考管理平台官方网站:...
邯郸市2025年中考全市分数分档表 - 天天要闻

邯郸市2025年中考全市分数分档表

点击上方蓝字关注我们2025年全市中考分数分档表监制:李杰主编:王斌、何丽莎、许正阳‍‍‍本期编辑:王静‍‍‍‍‍‍来源:邯郸新闻网‍‍‍‍‍‍‍版权声明凡本平台发布的所有原创新闻内容,任何媒体、组织或个人未经授权,禁止转载,违者必究。...
中考高分“遍地”,今年分数线会涨吗? - 天天要闻

中考高分“遍地”,今年分数线会涨吗?

潮新闻客户端 记者 沈蒙和 金丹丹 6月30日晚,中考成绩发布,很多考生和家长度过了不眠之夜。 杭州主城区的考生在考前就填好了志愿,所以考生和家长最关心的问题,一下从“我考了几分....