观音山新下联十项全能分解 第六解

观音山上观山水,罗汉庙中罗庙堂。


本对联意表达为:观音在山上指点山水,战略布局发扬光大佛教。罗汉在庙中列队待命准备去度化众生。一幅观音与罗汉为佛教的发扬光大,尽心竭力的美好画图。

本下联符合《联律通则》中关于对联对仗的六项要求,加上征联的四项特殊要求。号称十项全能。

下面我们按顺序把十项全能逐一分解。

第六解 形对意联。

《联律通则》第一章第六条内容如下:

形成意联。形式对举,意义关联。上下联所表达的内容统一于主题。

关于形式对举

对联的上下联句子必须按照一定的模式来组织,这个模式就称为句式。这个句式必须达成形对。形对有两个部分。

第一是字数:上下联相同字数。这是外形一眼看清。当然多句长联还是要计数的。

第二是句式结构:

我们来看一下本联上下句的结构与句式解析。

1、无主语句式,本句省略主语。

观音山上 丨观 丨山水

状语 丨谓语 丨宾语

罗汉庙中 丨罗 |庙堂

“观音山上”在本句里作状语使用,第二个“观”字在本句里作谓语,“山水”一词作宾语。

2、主谓宾状句式

观音丨山上丨观 |山水

主语丨状语丨谓语丨宾语

罗汉|庙中|罗 丨庙堂

观音作主语(后面省略介词“于”),“山上”是本句状语,第二个“观”字在本句里作谓语,“山水”一词作宾语。

上面两个句式成分是形式的表象。其内在的成分还有几种。如字句对等;词性对品;结构对应;节律对拍;平仄对立等五项成分。前面五解已经作了分解。就句式而言,上下联出对句的句式形式一致,就叫“形式对举”。

关于意义关联

联意相关联,先解释联意,再说相关联之意思。

对联就是上下联既“对”又“联”。上面说到的字数相等、词性相当、结构相同、节奏相应和平仄相谐都是“对”。那什么是联呢?“联”就是要内容相关联。

一副对联的上下联之间,内容应当相关,如果上下联各写一个不相关的事物,两者不能照映、贯通、呼应,则不能算一副合格的对联

如此,我们来品一下上下联的联意:观音于山上观山水。罗汉在庙中罗列于庙堂。

上下联所表达的内容统一于观音山的佛教题材,表现了观音和罗汉弘扬佛教的主题。 体现出在联意表达上的密切相关。

上联观音,下联罗汉。相互举出,相互衬托。在语义上,上、下联所表达的内容,如图像、形象、意境等密切相关,并围绕着佛教事务主题展开联意,为同一主题服务。

上联观音在山上观山水画面是宏观的,宏 大的战略规划层面的。观音在山上观山水想什么,准备做什么也是可以引申想象的。

下联罗汉在庙堂中排列的画面是局部的,具像的。罗汉排列堂中做什么,是展示还是排座次,分组传教等是可以引申想象的,准备战术层面的实施动作。

上下联意可以总结为一句话。观音在山上观山水布局,罗汉在庙堂中列队待命出发去度化众生。一幅观音与众僧为佛教的发扬光大尽心竭力的美好画图。