编译：Mintina
Karen van den Oever刚刚完成了女性完成的下潜最深的水肺潜水
照片提供：Screenshot
近些年，Karen van den Oever进行了大量水肺潜水创造纪录深度的潜水活动。她在过去两年时间里创造了两项纪录。
scubadiving.com网站报告，10月，van den Oever打破了自己创造的女性水肺潜水深度吉尼斯世界纪录。这位南非人驾车来到自己国家North Cape省的Boesmansgat山洞，下潜245.6米。
来自南非的Karen van den Oever在南非Bushmansgat山洞的开放水域潜到809英尺/246.65米（2022年10月27日）。这是全新的女子纪录，她超过了自己之前创造的世界纪录，236.04米，同样是在Bushmansgat山洞完成。pic.twitter.com/Kp9fKsKaVW
- 《水下摄影》（@EmilyPe85039520），2022年10月28日
现在，这个数字尚未得到官方确认。不过一旦证实，van den Oever会打破自己2021年3月26日得到证实的纪录 - 236.04米，同样是在Boesmansgat山洞。
一次八个小时的下潜
根据Scubadiving.com网站，10月，Van den Oever在开放水域的潜水持续八个小时11分钟。媒体解释到，山洞的位置令van den Oever进行的潜水比看起来的更为复杂。Boesmansgat山洞是世界上已知的第三大落水洞，但是这里的海拔高度：海平面之上1,550米。这使尖牙时间和计算过程更为复杂，意味着van den Oever的下潜“等同于”海平面的288米。
Van den Oever担任教练的Somewhere Out There Diving（SWOT）公司为她的此次潜水提供了帮助。
根据scubadiving.com网站，Van den Oever在2001年开始接触水肺潜水，并设定了不久之后打破洞穴下潜深度纪录的个人目标。直至2006年，她一直在进行技术性潜水，“从而逐步磨炼能力和信心，从而尝试这项纪录，”她表示。
她还与Nuno Gomes，创造男子洞穴下潜最深纪录，1996年，在Boesmansgat山洞向下通过282.85米距离的运动员一同训练。
在van den Oever开始把这作为目标之前，她试图打破的纪录一直无人问津。在2021年van den Oever打破纪录的潜水之前，她的南非同胞Verna van Schaik在17年时间里一直保持着这项纪录，她的下潜距离为220,98米。
信息来源：Sam Anderson
