本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点；今日头条独家发布，谢绝转载
国防部长皮特·赫格塞斯周四在国会大厦参加参议员们参加的机密简报会后。
针对唐纳德·特朗普轰炸伊朗核设施的行动，共和党和民主党参议员给出了截然不同的解读。此前，白宫在面临泄密指控的情况下，推迟了原定于周二举行的闭门情报简报会。
周四与高级国家安全官员的会议，是在白宫推迟原定于周二举行的简报会后召开的。此举加剧了民主党人对特朗普在未经国会批准的情况下授权军事行动后，对国会采取拖延战术的批评。“参议员们有权获得全面透明的信息，而行政当局有法律义务向国会准确通报正在发生的事情，”参议院民主党领袖查克·舒默在简报会最初被推迟后表示，他称此举“令人愤慨”。
就在参议员们接受简报的同时，特朗普在“真相社交”平台发文，指责民主党泄露了一份五角大楼的草案报告，该报告称上周末的空袭仅使伊朗核计划推迟数月——这与总统坚持称其已被“彻底摧毁”的说法相矛盾。“是民主党泄露了关于对伊朗核设施进行‘完美飞行’行动的信息。他们应该被起诉！”他写道。
简报会结束后，党派分歧再次显现。值得注意的是，国家情报总监图尔西·加巴德缺席了此次简报会。此前，她曾向国会表示伊朗并未建造核武器，但在特朗普上周称她“错了”后，她改变了说法。此次简报会由中央情报局局长约翰·拉特克利夫、国务卿马可·鲁比奥和国防部长彼得·赫格塞斯主持，后者曾在五角大楼新闻发布会上公开抨击记者对空袭的报道。
鉴于情报机构显然对空袭效果存在公开分歧，周四的简报会未能澄清国会山上的相互矛盾解读。南卡罗来纳州参议员、特朗普亲密盟友林赛·格雷厄姆表示，“彻底摧毁”是描述空袭影响的“恰当词汇”。
“他们以大规模方式炸毁了这些地点。这些设施被推迟数年，而非数月，”他说，“短期内无人能在这些三个地点工作。其作战能力已被彻底摧毁。”但他警告称，伊朗很可能试图重建这些设施，并补充道：“我们是否摧毁了他们拥有核武器的意愿？只要他们还想要核武器，只要他们还想杀害所有犹太人，你们就仍然面临问题。我不想让美国人民认为这件事已经结束。”
民主党的质疑与白宫的辩解
但康涅狄格州民主党人克里斯·墨菲表示，特朗普声称该计划已被摧毁是“误导公众”，并质疑加巴德为何未出席简报会。舒默也表达了类似怀疑，称简报会对特朗普的声明“没有给出充分回答”。
“很明显，没有一个连贯的战略，没有最终目标，没有计划，没有具体细节，没有详细计划来阻止伊朗获得核武器，”他说，并补充说国会需要通过执行《战争权力法》来行使自己的权力。
加巴德和拉特克利夫周三紧急表态支持特朗普，加巴德在X平台发文称：“新情报证实了总统多次强调的内容：伊朗的核设施已被摧毁。”众议院情报委员会排名第一的民主党议员吉姆·希姆斯驳斥了摧毁核设施的说法，称其毫无意义。“唯一重要的问题是伊朗政权是否具备制造核弹的必要材料，以及如果具备，速度有多快，”他在发文中写道。
此次“摧毁”回应也激怒了共和党内反干预派的参议员，如兰德·保罗，他拒绝承认总统拥有绝对战争权力。“我认为议长需要重新审视宪法，”保罗表示。“我认为有大量证据表明，我们的开国先贤不希望总统单方面发动战争。”参议院预计将于本周就一项要求国会批准未来对伊朗采取军事行动的决议进行投票，但鉴于共和党控制参议院，该措施似乎难以通过。
白宫周四也承认在情报共享方面存在限制，此前有关评估草案泄露的消息曝光。白宫发言人卡罗琳·利维特对记者表示，政府希望确保“机密情报不会落入不负责任之手”。利维特随后称，美国评估认为，在空袭前没有迹象表明伊朗核设施内的浓缩铀被转移。
特朗普于周一在致国会的一封简短信函中正式通报了空袭行动，称此举是为了“推进美国核心国家利益，并通过消除伊朗核计划，以集体自卫方式保护盟友以色列”。白宫表示，通过特别代表史蒂夫·维特科夫与伊朗官员的沟通，美国仍“通过外交途径与伊朗保持接触”。
作者：约瑟夫·盖迪昂是华盛顿的一名政治突发新闻记者。
罗伯特·泰特是《卫报》美国版政治记者，驻华盛顿特区。他此前曾担任《卫报》驻捷克共和国、伊朗和土耳其的记者。
