办好这张“附加证明书”,中国公民与企业“走出去”会更便捷

2024年08月07日06:50:16 国际 7258

办好这张“附加证明书”,中国公民与企业“走出去”会更便捷 - 天天要闻

中国公民去国外工作居住、中国企业“走出去”,常常需要携带国内公证处出具的涉外公证书或贸促会出具的商业证明书等。过去,这些公文书送往国外使用前需要进行“双认证”,即经过我国外交部门和目的地国使领馆的两次领事认证。去年我国加入《取消外国公文书认证要求的公约》后,启用了“附加证明书(apostille)”新模式,在《公约》缔约国范围内免去目的地国使领馆认证这一环节。

今年“政府公开月”中,市外办举办专场活动,介绍领事认证和附加证明书相关政策、申办条件及办理流程,助力上海市民与企业能更快、更省、更便捷地“走出去”。

过去流程。

现在流程。

更快、更省、更便捷

所谓的“附加证明书”,是指适用于《公约》缔约国之间、用以替代传统目的地国使领馆领事认证书的固定格式证书,一般使用英、法及本国语言在内的两种或三种语言范本。附加证明书的内容有统一要求,具体包括文书相关信息:文书出具国、签署人、签署人身份、印鉴名称;以及证明信息:签发地、签发日期、签发人、附加证明书编号、签发机关印鉴、签名。

截至2023年10月31日,《公约》有125个缔约国,占世界国家和地区总数五分之三,其中就包括欧盟各国、美国、日本、韩国、澳大利亚、俄罗斯等我国主要贸易伙伴及大多数共建“一带一路”国家。《公约》在我国生效后,除个别提出异议国家外,中国公文书在加贴附加证明书后,将不再需要其他认证手续,即可在《公约》缔约国间自由流转。

使用“附加证明书”的好处有三:一是大幅减少文书跨国流转所耗时间。加入《公约》后,办妥一份缔约国用文单位所需公文书,时间可从先前约20个工作日减少到几个工作日,缔约国间文书流转手续时间平均减少约九成。

二是大大节省办证经济成本。过去,办理一份公文书公证认证全流程费用需要数百元人民币。据估算,入约后每年可为中外人员和企业直接节省至少3亿多元人民币的办证费用和相关中介服务费。

三是有助于改善中国营商环境。加入《公约》后,有意向中方投资、出口的《公约》缔约国企业无需为商业文书办理领事认证,中方超过70%的出口贸易涉及的商事文书也将因此受益。

办好这张“附加证明书”,中国公民与企业“走出去”会更便捷 - 天天要闻

上海有两处可办附加证明书

哪些公文书出国可以办理附加证明书?

我国公民要去国外学习工作居住,通常需要使用某些国内公证处出具的涉外公证书,如出生公证、未受刑事处分公证、授权委托书公证、合同公证等等,这些公证书在送《公约》缔约国使用前可能需要办理附加证明书。此外,上海企业因境外经贸活动需要,常需向贸促会申请原产地证、发票、装箱单等,上述文书在送《公约》缔约国使用前,可能需要办理附加证明书。

受外交部委托,上海市外办可以为本市涉外公证机构、贸促会出具的涉外公证书或其他证明文书签发附加证明书。至于非本市各出证机构出具的各类涉外文书办理附加证明书,申请人可登录中国领事服务网附加证明书专栏,查询相应办证信息。

目前,上海共有两处附加证明书受理服务部门:一处是华山路228号一楼104室的上海外事服务中心签证认证部(领事认证服务部);另一处是民生路1518号(含笑路80号)金鹰大厦a幢101室的上海外事服务中心浦东分部。华山路受理点13时半到17时,民生路受理点全天工作时间,为残障人士、孕妇及怀抱婴儿者、年满70周岁以上(含70周岁)、持退伍军人优待证者提供优先办证服务。普通件在受理文书后第四个工作日完成寄出,加急件在受理文书后第二个工作日完成寄出。中国企业海外招投标等重大项目及其他紧急或人道主义援助等情况,可使用应急绿色通道服务。

市外办领事处工作人员提醒,附加证明书受理实行预约制。针对每位申请人的具体受理时间,以申请人在上海外事服务中心微信号所预约的时间为准。

国际分类资讯推荐

美国司法部起诉洛杉矶“庇护城市”违法丨看天下 - 天天要闻

美国司法部起诉洛杉矶“庇护城市”违法丨看天下

据新华社报道,美国司法部6月30日向加利福尼亚州中区联邦地区法院提起诉讼,指控洛杉矶市去年11月通过的确立自身为“庇护城市”的法律违法,并在“非法移民危机”中受到“庇护城市”的阻碍。目前,洛杉矶市政府表示正考虑对特朗普政府提起诉讼。
50岁到60岁这十年,惜命最好的方式,不是锻炼,而是做好这3 - 天天要闻

50岁到60岁这十年,惜命最好的方式,不是锻炼,而是做好这3

老王蹲在小区健身器材旁喘着粗气,汗珠子顺着花白鬓角往下淌。他瞅着隔壁老李在单杠上翻得跟风车似的,心里直犯嘀咕:"这老小子属猴的吧?"上个月体检报告就搁在床头柜里,脂肪肝的指标红得刺眼。五十岁生日那天闺女送的运动鞋还崭新,鞋底儿连道褶都没有。
活成自己喜欢的样子,不许愿不期盼,稳稳前行,淡淡生活 - 天天要闻

活成自己喜欢的样子,不许愿不期盼,稳稳前行,淡淡生活

凌晨四点的菜市场,老王蹬着三轮车碾过结霜的路面。轮胎压碎薄冰的脆响里,他哼着跑调的梆子戏——这可比写字楼里那些年轻人手机里的白噪音带劲多了。隔壁摊位的张婶总笑话他:"恁大岁数还学人家讲啥生活哲学?"老王把沾着泥的芹菜码成小山:"活人嘛,不就是图个自己舒坦?"
赖清德民调雪崩,“死亡交叉现形” - 天天要闻

赖清德民调雪崩,“死亡交叉现形”

赖清德近日站上火线力催“大罢免”,亲绿的“美丽岛电子报”于6月30日公布最新民意调查结果,显示台湾地区领导人赖清德的施政满意度降至44.7%,创自去年5月就任以来新低。不满意度则上升至46.8%,首....
近年来,西藏林芝市巴宜区林芝镇嘎拉村取得发展新成绩——把“桃花村”品牌擦得更亮(回信背后的故事) - 天天要闻

近年来,西藏林芝市巴宜区林芝镇嘎拉村取得发展新成绩——把“桃花村”品牌擦得更亮(回信背后的故事)

6月27日,习近平总书记给西藏林芝市巴宜区林芝镇嘎拉村全体村民回信指出:“希望你们在党的兴边富民好政策引领下,切实维护好民族团结,创造更加幸福美好的生活,把雪域高原的自然美景保护好,把‘桃花村’品牌擦得更亮,为建设繁荣稳固的祖国边疆贡献力量。”
“看到五星红旗,我知道自己安全了” - 天天要闻

“看到五星红旗,我知道自己安全了”

‍‍‍‌‍‍‌视频:伊朗华联会执行会长谈紧急撤侨:看到五星红旗,我知道自己安全了。来源:中国新闻网“看到五星红旗的那一刻,我知道自己安全了。”6月25日,伊朗华侨华人联合会执行会长马正华在回顾协助中国同胞撤离德黑兰的经历时,向中新网记者感慨
伊朗对川普内塔尼亚胡发追杀令,这位作家因此失去一只眼睛 - 天天要闻

伊朗对川普内塔尼亚胡发追杀令,这位作家因此失去一只眼睛

当地时间6月29日,伊朗大阿亚图拉纳西尔·马卡雷姆·希拉齐发布一项针对美国总统和以色列总理的宗教追杀令,直指他们威胁伊朗最高精神领袖哈梅内伊,让自己变成 “真主的敌人”,按照伊朗法律,这种行为应该遭到处决,这项追杀令虽然是号召教徒们执行宗教
机场的大敌,国家出手了 - 天天要闻

机场的大敌,国家出手了

6月初,杭州萧山警方通报了浙江省首例涉及无人机“黑飞”的刑事案件:一位职业飞手在机场禁飞区违规飞无人机,警方顺藤摸瓜,牵出一条横跨全国的非法“解禁”产业链。嫌疑人通过二手平台、短视频接单,提供伪造公....