“辛酸的眼泪是培养你心灵的酒浆”1966年的今天,中国最著名的翻译家傅雷先生在那场动乱中含冤去世。先生的作品颇多,其中以《傅雷家书》最为世人称道。很惭愧,先生的作品我看的很少,只粗略读过《巨人传》和《约翰克里斯朵夫》。先生的翻译风格与众不同,基本上是在原作基础上的再创作,读来别有一番滋味。曾有一段时间,傅雷先生在感情上不够专一,好在傅太太对此百般包容,夫妇俩得以相守到老。对先生一家人来说,最不幸的遭遇来源于那场史无前例的运动。傅雷夫妇两人的性格很相似,有些愚直,不会拐弯儿。如果能通融圆滑一些,或者能像郭沫若那样紧跟时代潮流的话,一定能够逃过那场劫难。有人说,因为遇到了黄蓉,才最终成就了郭靖。然而,傅雷先生遇到的不是黄蓉而是穆念慈,使得先生最终没有能够扛住那个动荡的时代给他的打击。也许是生活中心酸的眼泪太多了,以至于夫妻俩无法用生命来承受,在那个昏天黑地的1966年,两人在家中双双自缢,携手走完了最后的凄凉岁月
历史分类资讯推荐

美国刚出手,日本就翻脸,竟踢翻了中国给的台阶,要对中国制裁
真可谓是翻脸比翻书还快,为了保住自己的产业,前两天中日韩三国还举行了高层会晤,而且三国更是在半导体领域达成一致,积极应对美国的关税政策。
04月23日
9100

川普关税落地,印度第一个举白旗,中国快速实施对等反击
特朗普所发起的全球贸易战,打了全世界所有国家一个措手不及,特别是由他本人所规定的所谓“基准税”更是离了大谱,因为如果叠加美国先前向其他国家征收的关税来算,总关税已经超过了70%。从这一点我们也能看出,特朗普的“关税武器化”较之于他的第一个任期,变得更加具象化了
04月23日
8219

中国反制之后,特朗普连夜发文:美国必须坚持住,结果将载入史册
日前,国务院关税税则委员会公布公告对原产于美国的所有进口商品加征关税,根据《中华人民共和国关税法》、《中华人民共和国海关法》、《中华人民共和国对外贸易法》等法律法规和国际法基本原则,经国务院批准,自即日起,对原产于美国的进口商品加征关税。有关事项如下:一、对原
04月23日
5515

美国闯大祸了?希拉里突然出山,特朗普始料未及,美盟友被彻底激怒
《大西洋月刊》记者爆料美政府高层作战计划群聊泄密事件后,英国、加拿大、奥地利近日均对此作出回应。CNN称,奥地利总统亚历山大·范德贝伦表示,“美国的局势再次说明,我们必须考虑(建立)一个强大、自信的欧洲,走自己的路,通过自身力量从战略上确保欧洲的和平。”英国首
04月22日
7054

最后期限已至,特朗普不演了,直言用降低关税来换取Tik Tok
商务部例行新闻发布会上,新闻发言人表示,中方坚决反对美方单边对华加征关税,反对将经贸问题政治化、武器化、工具化。商务部新闻发言人 何亚东:中美双方经贸部门一直通过各种形式保持沟通,中方在关税问题上的立场是一贯的,我们坚决反对美方单边对华加征关税,反对将经贸问题
04月22日
2296

交涉失败,美国发布涉港报告,中国驻美使馆发声,美必将付出代价
对此,中方表示,美方所谓“报告”延续抹黑香港民主法治、人权自由状况的陈词滥调,并对中方官员妄施制裁。美方粗暴干涉中国内政和香港事务,已经严重违反国际法和国际关系基本准则,中方对此强烈谴责、坚决反对。
04月21日
8526

尹锡悦下台前未获大勋章,8万退休金也没了,硅胶脸爱妻还面临“三宗罪”
当地时间4月4日,当尹锡悦被罢免的决定公布后,支持弹劾的韩国民众真可谓是欣喜若狂,很多人不免喜极而泣。在坚持表达意愿数月之后,他们终于得到了想要的结果。
04月19日
6506

要对中国船下手?特朗普没想到,日本强硬回应,美将付出巨大代价
近段时间以来,这一消息已经在美国各行各业引发了轩然大波。根据媒体报道称,在这些听证会上,美国行业代表与议员们爆发了激烈冲突。报道表示,这一措施在美国的政治界非常受欢迎,许多美国的议员纷纷表示,此举有利于“国家安全”以及“供应链安全”。
04月19日
6673

事关中美谈判,美议员向中国提要求,不到一天,中方公布一份新规
近日,美国参议员戴恩斯访问中国,据俄罗斯卫星通讯社报道,戴恩斯在接受媒体采访时表示,中方必须采取行动制止制造芬太尼的相关化学品流入美国,以进一步推进中美贸易谈判。
04月17日
4503

向中国造船收费,特朗普若点燃这颗“炸弹”,3亿美国人首当其冲
近期,就特朗普政府准备对进入美国港口的中国船只最高单次收取150万美元的所谓“服务费一事,在美国国内引起了轩然大波。
04月17日
9862