《闯码头》原来是抄袭这首日语歌

2021年04月18日23:33:14 娱乐 1926

“我们一起闯码头啊,马上和你要分手”,这是大哲2011年发行的歌曲《闯码头》,一听这曲风,一看这歌词,很明显浓浓的网络土味情歌味道,想必很多人也就是当做一般口水歌,听着洗脑跟着开心就行了。

《闯码头》原来是抄袭这首日语歌 - 天天要闻

而小编在听闽南语歌曲的时候也听到了一首跟它旋律极其相似的歌曲,就是王瑞霞1990年发行的《期待相逢彼一日》,很巧的是王瑞霞歌词写的也是关于分别的。虽然说歌曲相似程度很高,但是总体而言还不是一首,顶多就是抄袭了一段而已,不过就是这一段就在《闯码头》中不断循环。

《闯码头》原来是抄袭这首日语歌 - 天天要闻

不过王瑞霞这首闽南语歌是翻唱小柳留美子80年代的 歌曲《お久しぶりね》(好久不见呢),小柳留美子是日本昭和时代能歌善演的艺人,《濑户的新娘》是她最出名的歌曲,曾出演电影《白蛇抄》,有条件可以找来看看。回到这首“好久不见”,其实国语版不止只有《闯码头》,像是江美丽唱的《摊牌》,后来韩宝仪也翻唱过,金佩珊的《就等你一句》等都是翻唱这首日本歌。可见网络歌的“土气”是有根源的。

《闯码头》原来是抄袭这首日语歌 - 天天要闻

不同的是闽南语歌也好,还是原唱日文歌词好,都是经过斟酌用心填的词,美感内涵要好过《闯码头》很多。更何况闯码头根本就是没有版权的抄袭呢。

(图片来自互联网)

娱乐分类资讯推荐

不管你多节俭,这6类东西该扔就扔吧 - 天天要闻

不管你多节俭,这6类东西该扔就扔吧

过期药品与保健品:家中的小药箱往往是容易被忽视的地方,一些过期的药品和保健品不仅失去了原有的效用,还可能产生有害物质,误服将对健康造成严重威胁。大扫除时,务必检查并清理这些过期物品,确保家庭用药安全。
李晓旭:在《织造府》塑造从未有过的贾宝玉 - 天天要闻

李晓旭:在《织造府》塑造从未有过的贾宝玉

“上海观众以包容态度看待新编剧目,《织造府》演出现场的热烈感觉扑面而来。”4月11日、12日,南京市越剧团团长,梅花奖、白玉兰奖得主李晓旭携新剧《织造府》登陆上海东方艺术中心,她分饰曹雪芹、贾宝玉两角,带领一群年轻演员展示不一样的《红楼梦》故事。《织造府》作为毕派小生,李晓旭对上海充满感情,“我是毕春芳...
(文化中国行)传统曲艺混搭相声“圈粉”年轻人 - 天天要闻

(文化中国行)传统曲艺混搭相声“圈粉”年轻人

中新社合肥4月13日电 题:传统曲艺混搭相声“圈粉”年轻人 作者 傅天骋 黄梅戏遇上相声曲艺,历史人物“穿越”舞台,安徽方言化身“爆梗”——在安徽合肥一家相声馆里,每天都上演着传统曲艺与青春潮流的奇妙碰撞。剧场创始人薛培森透露,自推出“新派皖韵相声”以来,“95后”至“00后”观众占比突破80%,百余座位周周爆满...